Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rauswurf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUSWURF ÎN GERMANĂ

Rauswurf  [Ra̲u̲swurf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUSWURF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUSWURF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rauswurf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rauswurf în dicționarul Germană

Concediere. Entlassung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rauswurf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUSWURF


Abwurf
Ạbwurf
Auswurf
A̲u̲swurf
Diskuswurf
Dịskuswurf
Einwurf
E̲i̲nwurf 
Entwurf
Entwụrf 
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Gesetzesentwurf
Gesẹtzesentwurf
Hammerwurf
Hạmmerwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Hinauswurf
Hina̲u̲swurf
Maulwurf
Ma̲u̲lwurf 
Positionswurf
Positio̲nswurf
Referentenentwurf
Referẹntenentwurf
Speerwurf
Spe̲e̲rwurf
Steinwurf
Ste̲i̲nwurf [ˈʃta͜invʊrf]
Unterrichtsentwurf
Ụnterrichtsentwurf
Vorentwurf
Vo̲rentwurf
Vorwurf
Vo̲rwurf 
Überwurf
Ü̲berwurf [ˈyːbɐvurf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUSWURF

Rausschmeißer
Rausschmeißerin
Rausschmiss
rauswerfen
Raute
Rautenblatt
Rautendelein
Rautenfläche
rautenförmig
Rautenfries
Rautengewächs
Rautengrube
Rautenkranz
Rautenkrone
Rautenmuster
Rautenöl
rautiert
Rauwacke
Rauware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUSWURF

Anwurf
Briefeinwurf
Budgetentwurf
Diskussionsentwurf
Distanzwurf
Dreipunktewurf
Durchwurf
Etatentwurf
Faltenwurf
Fehlwurf
Freiwurf
Lebensentwurf
Programmentwurf
Resolutionsentwurf
Richtlinienentwurf
Rohentwurf
Sprungwurf
Tatvorwurf
Vertragsentwurf
Windwurf

Sinonimele și antonimele Rauswurf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAUSWURF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rauswurf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rauswurf

Traducerea «Rauswurf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUSWURF

Găsește traducerea Rauswurf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rauswurf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rauswurf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিতাড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expulsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengusiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Rauswurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

追放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

expulsion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியேற்றப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हकालपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kovma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espulsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expulzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απέλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitsetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utstötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utvisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rauswurf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUSWURF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rauswurf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rauswurf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rauswurf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUSWURF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rauswurf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rauswurf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rauswurf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RAUSWURF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rauswurf.
1
Claudio Michele Mancini
Wenn Adam und Eva erst nach dem Rauswurf aus dem Paradies Sex hatten, dann muss es im Garten Eden etwas gegeben haben, was noch weit besser war...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUSWURF»

Descoperă întrebuințarea Rauswurf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rauswurf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mythen in unseren Köpfen: Adam und Eva – eine ...
... explizit explizit explizit Rauswurf 7.1 21 W aktiv passiv Schlange explizit explizit explizit Rauswurf 8.1 21 W aktiv passiv Schlange explizit explizit explizit aufs Spiel gesetzt 9.1 23 W aktiv passiv Schlange explizit implizit explizit Rauswurf 10.1 ...
Simone Hanke, 2012
2
Aufzeichnungen aus einer Diktatur: Geschichte einer Befreiung
Der. Rauswurf. Gegen den zunehmenden Leistungsdruck, mehr Kontrollen und immer weniger Freiräume entwickelten wir Widerstand. Wir, damit meine ich einige Schüler der 12. Klasse. Wir lehnten es ab, Andacht zu halten, die Heimfeste ...
Harald Merkle, 2010
3
Lehren an Der Hochschule: Eine Praxisbezogene Anleitung
Und wer sich überlegt, welche Alternativen ihm als Lehrperson bleiben, wenn ‚ miteinander reden' nichts mehr hilft, dem wird mit ziemlicher Sicherheit der , Rauswurf' als Ultima Ratio in den Sinn kommen. Mit einem ,Rauswurf' haben Sie das ...
Alexander Wörner, 2008
4
Bedingungen Beruflicher Moralentwicklung Und Beruflichen Lernens
der „Rauswurf“, verweist auf eine nicht erwünschte Folge. Die Handlungsoption „ Auszahlung“ ist mit denjenigen Merkmalseigenschaften belegt, die es von Anfang an zu vermeiden gilt. Von daher entscheidet sich diese Person auf der Stufe 1 ...
Philipp Gonon, Fritz Klauser, 2006
5
Briefschreiberin: Gedankenbilder
Rauswurf des Weihnachtsmanns Rauswurf des Weihnachtsmanns Rauswurf des Weihnachtsmanns Rauswurf des Weihnachtsmanns Hallo Chris, das war heute wieder ein Tag! Meine Schicht hatte kaum angefangen, da sah ich diesen Mann  ...
Katrin Panier-Richter, 2009
6
Vom Himmel in die Hölle und zurück: Mein Leben mit manischer ...
Der Anblick Rafaels, das Ungeziefer imBad und nunmein Rauswurf.Ich werdewohl tatsächlich nicht mehr langebleiben. Ich gehe mir in einem kleinen Geschäft um die Ecke einen roten Rollkoffer kaufen, packe ihn voll und ziehe ihn zu ...
Ulrike Wilhelm, 2013
7
Mein Boss, die Memme: Was läuft schief in deutschen Chefetagen?
Sorational die Kün​digungsgründe auchsein mögen: Für den Geschassten ist der Rauswurf immer etwas Persönliches. Sogar die Sozialaller​gikerMemme weiß das. Und deshalb ist die StimmungimRaum beiderseitig angstgeschwängert.
Patrick D. Cowden, 2012
8
Mieten und Vermieten für Dummies
Mithilfe. der. Sozialklausel. den. Rauswurf. trotz. rechtmäßiger. Kündigung. verhindern. Vermieter könnenMietverhältnisse nur unter sehreingeschränkten Bedingungenkündigen. Aber selbst wenndie notwendigen Voraussetzungen ...
Jutta Weber, 2013
9
Das Projekt: das gesamte Handwerkszeug des ...
Planung. –. der. erste. Rauswurf ... Die drei Teilprojekte Hardware, Software und Netze waren ganz mit der Planung beschäftigt. Julia Matthies hatte sich inzwischen wieder beruhigt. Sie hatte sich mit Heiko Lister und Corinna Sommer zwei ...
Sabine Niodusch, 2008
10
Hemdenwechsel
September Theodor Heuß als erster Bundespräsident gewählt. Im Gegenzug wurde am 30. Mai die Verfassung der DDR nach Einheitslistenwahl beschlossen, und damit entstand der zweite deutsche Staat 217 Enteignung und Rauswurf.
Gernot Bischoff, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUSWURF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rauswurf în contextul următoarelor știri.
1
An'Nur-Moschee lehnt sich auf gegen den Rauswurf
An'Nur-Moschee lehnt sich auf gegen den Rauswurf. Die An'Nur-Moschee könnte trotz auslaufendem Mietvertrag weiterhin in Hegi bleiben. Der Verein hat ... «Der Landbote, Dec 16»
2
Will Lewis Hamilton mit Glückwunsch-Post an Nico Rosberg ...
... mehr, als er den Pirelli-Reifentest in Abu Dhabi wegen „Unwohlseins“ frühzeitig abbrach. Wollte er mit dem Glückwunsch-Post seinen Rauswurf verhindern? «Express.de, Dec 16»
3
Nach Rauswurf! Happy Vibes mit Herz-Problemen in Klinik
Nachdem TAG24 am Donnerstag über seinen Rauswurf bei Radio Dresden berichtet hatte, schlugen die Wellen hoch. Fans starteten sogar eine Petition, um ... «TAG24, Oct 16»
4
"Criminal Minds": Nach Rauswurf von Thomas Gibson - Zoff mit ...
Nach dem Rauswurf von Thomas Gibson, bleibt „Criminal Minds“ weiterhin in den Schlagzeilen. Shemar Moore twitterte offensichtlich einen Seitenhieb gegen ... «serienfuchs.de, Aug 16»
5
"Criminal Minds"-Star Thomas Gibson: Total enttäuscht nach Rauswurf
Nach einem Streit mit zwei Kollegen von "Criminal Minds" wurde Thomas Gibson vergangenes Wochenende entlassen. Über den Rauswurf sind nicht nur die ... «ProSieben, Aug 16»
6
Menderes Bagci: Rauswurf auf Mallorca!
Menderes Bagci soll sich laut dem „Megapark“ nicht genug um seine Gäste gekümmert haben – das soll auch der Grund für den Rauswurf sein. Sein Programm ... «InTouch, Aug 16»
7
Wetten, dass..?!: Dieser Trainer ist die Nummer 1 der Bundesliga ...
Viktor Skripnik ist Favorit auf den resten Rauswurf der Saison. ... Aber auch ein früher Rauswurf von BVB-Coach Thomas Tuchel (1:201) oder Bayer-04-Coach ... «Express.de, Iul 16»
8
Gericht bestätigt Rauswurf nach illegalem Rennen
Das Düsseldorfer Arbeitsgericht hat am Dienstag den fristlosen Rauswurf eines Autoverkäufers bestätigt, der bei einem solchen Rennen erwischt worden war. «DIE WELT, Iul 16»
9
Flüchtlinge müssen Freitaler Leonardo verlassen
Nach dem Rauswurf verweilten die rund 30 Männer mehrere Stunden vor dem ehemaligen Hotel Leonardo in Freital. Noch am späten Nachmittag wussten sie ... «sz-online, Iul 16»
10
Gericht bestätigt Rauswurf von Polizeianwärter
Das Düsseldorfer Verwaltungsgericht hat den Rauswurf eines Polizeianwärters aus dem Staatsdienst bestätigt. Es hätten sich bei ihm " erhebliche ... «WDR Nachrichten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rauswurf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rauswurf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z