Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Entseelung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTSEELUNG ÎN GERMANĂ

Entseelung  [Entse̲e̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTSEELUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTSEELUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Entseelung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Entseelung în dicționarul Germană

lipsa de suflet. das Seelenloswerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Entseelung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTSEELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTSEELUNG

Entschwefelungsanlage
Entschweflung
Entschweflungsanlage
entschweißen
entschwinden
entseelt
entsehnen
Entsendegesetz
entsenden
Entsendung
entsetzen
entsetzenerregend
Entsetzensschrei
entsetzensvoll
entsetzlich
Entsetzlichkeit
entsetzt
Entsetzung
entseuchen
Entseuchung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTSEELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinonimele și antonimele Entseelung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Entseelung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTSEELUNG

Găsește traducerea Entseelung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Entseelung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entseelung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无生命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

falta de vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lifelessness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lifelessness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الموات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безжизненность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inércia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্জীবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lifelessness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

matinya
190 milioane de vorbitori

Germană

Entseelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

lifelessness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lifelessness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lifelessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cái Chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறப்பிற்குப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lifelessness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cansızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lifelessness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

млявість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neînsuflețire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

lifelessness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leweloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

livlöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

livløshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entseelung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTSEELUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Entseelung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entseelung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entseelung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTSEELUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Entseelung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Entseelung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entseelung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTSEELUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Entseelung.
1
Peter Sloterdijk
Der Beseelung der Maschine entspricht strikt proportional die Entseelung des Menschen.
2
Jakob Bosshart
Wenn Kapitalismus und Entseelung eng miteinander verknüpft sind, die letztere durch den ersteren bedingt wird, wie können wir zur Beseelung gelangen, ohne die kapitalistische Wirtschaft zu zerstören?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTSEELUNG»

Descoperă întrebuințarea Entseelung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entseelung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unzer's Erste Gründe einer Physiologie der eigentlichen ...
das Gegentheil von dem, was wirklich geschieht, zeigen kann, §.719. so kann man von einer plötzlichen oder all« mähligen Unterbrechung der Abscheidung der iebensgeister nicht sicher auf eine plötzliche oder allmahlige Entseelung eines ...
Johann August Unzer, 1771
2
Leib-Seele-Problem und Medizin: ein Beitrag anhand des ...
Emphatisch heißt es wiederum bei Liek: „Gerade heute aber, da der Mediziner das Feld beherrscht, die 'exakte Wissenschaft' uns belastet, die Entseelung der Heilkunde fortschreitet, haben wir allen Grund, uns auf unser eigentliches Ziel, ...
Olaf Meyer, 2005
3
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
Jedoch basiert dieser Anthropozentrismus zugleich gerade auf der Entseelung, der naturwissenschaftlich-technischen Objektivierung der nichtmenschlichen Natur. Diese Form des Anthropomorphismus besteht nicht nur in der subjektiven  ...
Ulrich Gebhard, 2009
4
Die Konsumgesellschaft in Deutschland 1890-1990: ein Handbuch
Entseelung. des. Lebens? Werbung. und. Kulturkritik. Der für die Jahrhundertwende charakteristische Kulturpessimismus konservativer bildungsbürgerlicher Meinungseliten bildet eine der wichtigen Hintergrundfolien für die Interpretation der ...
Heinz-Gerhard Haupt, Claudius Torp, 2009
5
Charisma und Rationalität in der Gesellschaft
„Hatte Simmel die Entfremdung des Lebens als universelles Gesetz gedeutet, so wird bei Weber die Entseelung und Rationalisierung des gesellschaftlichen Lebens zum unaufhebbaren Signum der neuzeitlichen Entwicklung50.
Alfred Gugolz
6
Die Asiatische Banise: historisch-kritische und kommentierte ...
... die Seele der juengsten Princeßin von Siam / Salagramma / ihren Leib und die beaeng- 20 stigte Burg verlassen hatte. Welche Entseelung dem Koenige / besonders der Koenigin / als ihres einig-wehrtsten Kindes / hoechstschmertzlich fiel.
Werner Frick, Dieter Martin, Karin Vorderstemann, 2010
7
Der Arztphilosoph Viktor von Weizsäcker: Leben und Werk im ...
... für Hörer aller Semester hielt,"" in der er laut »Begegnungen und Entscheidungen« darlegte, dass der moderne Naturbegriff »aus dem Schöpfungsgedanken durch Entgottung, Entseelung und Entmenschung« entstanden sei (GS 1, 197).
Udo Benzenhöfer, 2007
8
Gefuhle ALS Atmospharen:
Hermann Schmitz Entseelung der Gefühle Der Zugang zu meiner These, dass Gefühle räumlich ergossene, leiblich ergreifende Atmosphären sind, steht und fällt mit einer Revolution der Anthropologie, wodurch ich die Leitlinie des ...
Kerstin Andermann, Undine Eberlein, 2011
9
Das Volk im Visier der Aufklärung: Studien zur ...
Das unvergeßliche Geräusch, das von dem tödtlichen durch den Hals fahrenden Eisen hervorgebracht wird, das fürchterliche Rauschen und Spritzen des kochenden Bluts, die plötzliche Entseelung eines Körpers, der sich vor wenigen  ...
Anne Conrad, Franklin Kopitsch, 1998
10
Wälder und Wege: Der Abstieg
... das sich anschickte sein Weltreich zu schmieden.101 Wir finden also den Ursprung unserer Währung dort, wo wir in der Geschichte wenig zuvor die Entseelung der Welt und ihrer Beobachter fanden – eine Entseelung, die der Ausbeutung ...
Pia Mayer-Gampe, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTSEELUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entseelung în contextul următoarelor știri.
1
Münchner Wochenanzeiger - Wochenblatt, Kleinanzeigen und ...
Pompös und eindrucksvoll an der Rathaustreppe arrangiert: "Leopold I oder die Entseelung der Geschichte" vom Münchner Andreas Ohrenschall. (Bild: us). «Wochenanzeiger München, Iun 16»
2
Gräfelfing - Erotik hinter dem Vorhang
Große Pose, viel dahinter: Der Künstler Andreas Ohrenschall vor seinem Werk "Leopold I oder die Entseelung der Geschichte". (Foto: Florian Peljak). Feedback. «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Flüchtlingskrise stoppt uns nicht: Europa wird nicht untergehen
... eine Entseelung im Sinne des Zivilisierungsprogramms des Liberalismus, wie sie Deutschland zu weiten Teilen erfolgreich abgeschlossen zu haben scheint. «The European, Ian 16»
4
Wie die Sprache im digitalen Zeitalter verhunzt wird: FYI, genug ...
Absolut. Interessant ist, dass parallel zur Entseelung der schriftlichen Kommunikation ein neues Phänomen entstanden ist: die Verniedlichung der persönlichen ... «Tagesspiegel, Dec 15»
5
Auferstanden: Die New Yorker Streetwear-Brand Noah
Eine geldgetriebene Entseelung. Die Präsenz des Phänomens macht Babenziens Statement so wichtig. Gleichzeitig dürfte es den Kern seines voraussehbaren ... «Musikexpress.de, Oct 15»
6
Straff geführte Bruckner-Tour der Musterknaben
Das Kapital der Stadt ist ihre Vergangenheit, und der Preis, den sie für den üppig sprudelnden Zins der Tourismuseinnahmen zahlt, ist der der Entseelung ihres ... «derStandard.at, Aug 15»
7
Krach im MDR: Wird Thüringen zum Verlierer der Sender-Reform?
... "Entseelung" dieser Gesellschaft betrieben wird, festgelegt nach rein numerischen und marktwirtschaftlichen Kriterien, unter Ignoranz jeglicher Notwendigkeit ... «Thüringer Allgemeine, Iul 15»
8
Wissenschaft hilft beim Staunen lernen
Die hätten beim Soziologen der Kaiserzeit, Max Weber, geklaut, und hätten damit die Entseelung der Dinge bezweckt. Denke man sich die Enthüllung der ... «SÜDKURIER Online, Apr 15»
9
Klar, Elisabeth: Wie im Wald
... in sein Gegenteil verkehrt: Denn es ist Lisa selbst, die zu Augusts "lebloser Puppe" wurde, und dadurch einem "Akt der Entseelung" unterliegen musste. «Wiener Zeitung, Nov 14»
10
Die Entseelung des Logo-Designs: Wie ein Startup professionelle ...
Das Geschäft mit dem Logo-Design ist nicht nur milliardenschwer, es ist auch zum Volkssport geworden. Über populäre Plattformen wie 99Designs oder Fiverr ... «t3n Magazin, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entseelung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entseelung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z