Înțelesul "entsteigen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ENTSTEIGEN ÎN GERMANĂ

entsteigen  [entste̲i̲gen]

CE ÎNSEAMNĂ ENTSTEIGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția entsteigen în dicționarul Germană

de la un vehicul o. scoate ceva să urce. de la un vehicul o. ieșiți din ceva să vă ridicați, de exemplu, ieșiți din apă.

aus einem Fahrzeug o. Ä. aussteigen aus etwas nach oben steigen. aus einem Fahrzeug o. Ä. aussteigen aus etwas nach oben steigenBeispieldem Wasser entsteigen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTSTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entsteige

du entsteigst

er/sie/es entsteigt

wir entsteigen

ihr entsteigt

sie/Sie entsteigen

Präteritum

ich entstieg

du entstiegst

er/sie/es entstieg

wir entstiegen

ihr entstiegt

sie/Sie entstiegen

Futur I

ich werde entsteigen

du wirst entsteigen

er/sie/es wird entsteigen

wir werden entsteigen

ihr werdet entsteigen

sie/Sie werden entsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin entstiegen

du bist entstiegen

er/sie/es ist entstiegen

wir sind entstiegen

ihr seid entstiegen

sie/Sie sind entstiegen

Plusquamperfekt

ich war entstiegen

du warst entstiegen

er/sie/es war entstiegen

wir waren entstiegen

ihr wart entstiegen

sie/Sie waren entstiegen

Futur II

ich werde entstiegen sein

du wirst entstiegen sein

er/sie/es wird entstiegen sein

wir werden entstiegen sein

ihr werdet entstiegen sein

sie/Sie werden entstiegen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entsteige

du entsteigest

er/sie/es entsteige

wir entsteigen

ihr entsteiget

sie/Sie entsteigen

Futur I

ich werde entsteigen

du werdest entsteigen

er/sie/es werde entsteigen

wir werden entsteigen

ihr werdet entsteigen

sie/Sie werden entsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei entstiegen

du seiest entstiegen

er/sie/es sei entstiegen

wir seien entstiegen

ihr seiet entstiegen

sie/Sie seien entstiegen

Futur II

ich werde entstiegen sein

du werdest entstiegen sein

er/sie/es werde entstiegen sein

wir werden entstiegen sein

ihr werdet entstiegen sein

sie/Sie werden entstiegen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entstiege

du entstiegest

er/sie/es entstiege

wir entstiegen

ihr entstieget

sie/Sie entstiegen

Futur I

ich würde entsteigen

du würdest entsteigen

er/sie/es würde entsteigen

wir würden entsteigen

ihr würdet entsteigen

sie/Sie würden entsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre entstiegen

du wärest entstiegen

er/sie/es wäre entstiegen

wir wären entstiegen

ihr wäret entstiegen

sie/Sie wären entstiegen

Futur II

ich würde entstiegen sein

du würdest entstiegen sein

er/sie/es würde entstiegen sein

wir würden entstiegen sein

ihr würdet entstiegen sein

sie/Sie würden entstiegen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entsteigen

Infinitiv Perfekt

entstiegen sein

Partizip Präsens

entsteigend

Partizip Perfekt

entstiegen

TRADUCEREA ENTSTEIGEN

Găsește traducerea entsteigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entsteigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entsteigen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 从上升
• Traducător din Germană - Spaniolă: levantarse de
• Traducător din Germană - Engleză: rise from
• Traducător din Germană - Hindi: से वृद्धि
• Traducător din Germană - Arabă: ترتفع من
• Traducător din Germană - Rusă: подняться с
• Traducător din Germană - Portugheză: subir a partir de
• Traducător din Germană - Bengali: থেকে ওঠা
• Traducător din Germană - Franceză: passer de
• Traducător din Germană - Malaeză: meningkat daripada
• Germană: entsteigen
• Traducător din Germană - Japoneză: から上昇
• Traducător din Germană - Coreeană: 에서 상승
• Traducător din Germană - Javaneză: munggah saka
• Traducător din Germană - Vietnameză: tăng từ
• Traducător din Germană - Tamilă: இருந்து உயரும்
• Traducător din Germană - Marathi: जाणे
• Traducător din Germană - Turcă: yükselecek
• Traducător din Germană - Italiană: risorgere dalle
• Traducător din Germană - Poloneză: wzrośnie z
• Traducător din Germană - Ucraineană: піднятися з
• Traducător din Germană - Română: crește de la
• Traducător din Germană - Greacă: αυξηθεί από
• Traducător din Germană - Afrikaans: opstaan ​​uit
• Traducător din Germană - Suedeză: öka från
• Traducător din Germană - Norvegiană: stige fra

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTSTEIGEN»

Descoperă întrebuințarea entsteigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entsteigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ueber die älteren vulkanischen gebilde im kirchenstaate und ...

welchen in Toscana heisse dämpfe entsteigen, und deren beziehungen zu alten eruptions- und bruch-linien Sir Roderick Impey Murchison. Ueber die älteren vulkanischen Webilde im Kirchenstaate und über die Spalten, welchen in Toseana ...

Sir Roderick Impey Murchison, 1851

Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker

80, 81a: Spitze, Nedelarbeit in weißem Leinen auf regelmiiseigem Netz%l;uhdz wellig verschlungenen Bändern entsteigen feine Ranken und Blütensweige. ankreich, Stil Louis XVI. 7'. Originulnufnahme wie Abb. 1: Spitze, Nadelarbeit in ...

Max Heiden, 2012

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Da« Entstehlen. " Die Entstehungsart, d. Mz. unge«. die Art und Weise , wie etwa «' entstehet oder entstanden ist ; auch die Entstehungsmeise. Die Entstehungsweise, d. »z, ungew. s. Entstehungsart. ^ Entsteigen, v. unregelm. (s. Steigen).

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deine Innere Intelligenz

... < existieren überhaupt keine Quellen - oder sie waren dem >Rückgeführten< nachweislich zeitlebens unzugänglich.48'. Entsteigen. »Entsteigen >frühere Leben< vielleicht einer genetischen Erinnerung: einem >Generationsgedächtnis <, das ...

Rainer Binder, 2001

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Bürger. Da« Entstehlen. Die Entstehungsart, d. Mz. ungew. die Art und Weise, wie etwas entstehet oder entstanden ist ; auch die Entstehungsweise. Die Entstehungsweise, d. Wz. ungew. s. Entstehungsart. Entsteigen, v. unregelm. (s. Steigen).

Joachim Heinrich Campe, 1807

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Entsteigen, unregelm. (s. Steigen), unth.Z. mit sen» , steigend sich entfernen , in die Hobe steigen ; emporsteigen , sich erheben : Dünste entsteigen der Erde. Uneig. : die Sonne entstieg dem Meer; Kragen entstiegen der Brust. Entsteinen , th.

Theodor Heinsius, 1828

Die homiletische Hintertreppe: zwölf ...

Wenn ich in diesem Kontext noch einmal Karl Barths Ruf nach „Theologischer Existenz heute" lese, dann vernehme ich darin auch eine Warnung vor jenem trojanischen Pferd „Praxis um jeden Preis", aus dem hernach die Geister entsteigen, ...

Christian Möller, 2007

Jahr greift in Jahr

ZUWENDUNG Da entsteigen sie hip gestylt vor den Altersheimen und Seniorenstiften ihren Boxstern und Roadstern, um ihren abgeschobenen Erzeugern einen kurzen Pflichtbesuch abzustatten, heucheln, die Erbschaft im Hinterkopf, ...

Orlando M., 2013

Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung

Geräusche, die der Mundhöhle entsteigen, sind Vorgänge im dinghaften Bereich der fünf Sinne. Laute, die sich zu sinnvoller Kede zusammenfügen, entsteigen dagegen der lebendigen Person und verbinden den sie Sprechenden mit der ...

Friso Melzer, 1952

Das Tor zur Hölle

Eine Gestalt, eine verwesende Leiche, versuchte, dem Grab zu entsteigen. Der Tote wühlte sich mühsam aus dem Erdreich. Das graue, matschige Fleisch hing von den morschen Knochen herunter. Gewürm wand sich aus den Augenhöhlen,  ...

Dirk Krüger, Dirk ger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTSTEIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entsteigen în contextul următoarelor știri.

300 Besucher bei Dorffest in Wöllmarshausen Im Backtrog durch die ...

Der 23-Jährige ist nämlich Kavalier, ließ seine Freundin Katharina Diedrich (20) dem Backtrog völlig trocken entsteigen. Die fand das gut: „Ich hab schließlich ... «Göttinger Tageblatt, Aug 16»

Test - Zwei Herren namens Anja

Und statt Anja entsteigen zwei mittelalte Herren mit Glatze und Neigung zum Bauchansatz. Wo ist Anja? "Die hatte die Schicht davor, und ich hab mich noch ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Die TV-Tipps am Sonntag

Monströse Kreaturen, die einer Erdspalte tief im Ozean entsteigen, richten in Küstenstädten am Pazifik verheerende Zerstörungen an. Mit riesigen Robotern ... «VIP.de, Star News, Iul 16»

Fernando Alonso: Seit Australien nicht schmerzfrei

Alonso konnte dem Trümmerhaufen, der einst sein Dienstwagen war, aus eigener Kraft entsteigen. Doch die ärztliche Untersuchung zeigte, dass sich der stolze ... «SPEEDWEEK.COM, Iul 16»

Amoklauf in München - Wie sich München binnen Minuten in eine ...

Das heißt, Männer in Alltagskleidung entsteigen einem normalen Pkw - und sie tragen Waffen, die sie aufgrund der Einsatzlage auch gezogen haben dürften. «Süddeutsche.de, Iul 16»

Nutzlose Dinge: Eine ganze Welt in der Hosentasche

Während die Autos immer grösser und panzerartiger werden, entsteigen ihnen manchmal Menschen, die in ihren Handflächen winzige Hunde halten. Setzt man ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

Bischof Oster ist ab sofort im Hybrid-Auto unterwegs

Wo immer er künftig auftaucht, wird er einem BMW 225xe Active Tourer entsteigen. Der Bischof hat somit ein Hybrid-Auto in der Garage. Damit erfüllt er ein ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»

Erziehungsfragen - "Wo ist die Überwachungskamera?"

Die Untermenzinger rätseln, wie sie das anstellen. Endlich ertönt ein lautes Brummen und rund 30 Erwachsene entsteigen in Begleitung einiger Kinder einem ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

Formel 1 Silverstone: Ericsson-Crash und Hamilton-Bestzeit

Ericsson konnte dem Wrack schnell entsteigen, befindet sich aber derzeit zu weiteren Untersuchungen vorsichtshalber in einem Krankenhaus. Kurios: Beim ... «GMX.AT, Iul 16»

Reisebericht einer Fotosafari: Auf Großbildjagd in Namibia

Sieben deutsche Teilnehmer einer Fotosafari in Namibia entsteigen daraufhin ihrem höhergelegten Bus und hocken sich auf einer einsamen Schotterpiste mit ... «Tagesspiegel, Iul 16»