Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Epiphänomen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPIPHÄNOMEN

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPIPHÄNOMEN ÎN GERMANĂ

Epiphänomen  [Epiphänome̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIPHÄNOMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPIPHÄNOMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Epiphänomen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Epiphänomen

epifenomen

Epiphänomen

Epifenomenele sunt o entitate cauzată cauzal, dar nu are efect cauzal. Există două utilizări ale termenului: ▪ În sens slab, toate stările unui sistem sunt denumite epifenomene care nu au un efect semnificativ asupra sistemului. În acest sens, De exemplu, fumul unei locomotive cu aburi este un epifenomen când nu este considerat ca fiind semnificativ: fumul are efecte cauzale, însă acestea sunt considerate nesemnificative în exemplul sistemului locomotivei cu aburi. ▪ În sens puternic, statele sunt epifenomene, dacă nu au efecte cauzale. Als Epiphänomen bezeichnet man eine Entität, die zwar kausal verursacht wurde, aber selbst keine kausale Wirkung hat. Es gibt zwei Verwendungsweisen des Begriffs: ▪ In einem schwachen Sinne werden alle Zustände eines Systems als Epiphänomene bezeichnet, die keine signifikante Wirkung auf das System haben. In diesem Sinne ist z. B. der Rauch einer Dampflokomotive ein Epiphänomen, wenn er als nicht bedeutsam angesehen wird: Der Rauch hat kausale Wirkungen, diese werden aber im Beispiel für das System der Dampflokomotive als unbedeutend angesehen. ▪ In einem starken Sinne sind Zustände genau dann Epiphänomene, wenn sie keinerlei kausale Wirkungen haben.

Definiția Epiphänomen în dicționarul Germană

Efect secundar. Begleiterscheinung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Epiphänomen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIPHÄNOMEN


Agnomen
Agno̲men
Anredepronomen
Ạnredepronomen
Begleitphänomen
Begle̲i̲tphänomen
Cognomen
Cognomen
Demonstrativpronomen
Demonstrati̲vpronomen
Indefinitpronomen
Indefini̲tpronomen 
Interrogativpronomen
Interrogati̲vpronomen
Massenphänomen
Mạssenphänomen
Naturphänomen
Natu̲rphänomen [naˈtuːɐ̯fɛnomeːn]
Personalpronomen
Persona̲lpronomen
Phänomen
Phänome̲n 
Possessivpronomen
Pọssessivpronomen, auch: […ˈsiːf…] 
Pronomen
Prono̲men
Prädikatsnomen
Prädika̲tsnomen
Pränomen
Präno̲men
Psiphänomen
Psi̲phänomen
Reflexivpronomen
Reflexi̲vpronomen
Relativpronomen
Relati̲vpronomen
Reziprokpronomen
Rezipro̲kpronomen
Verbalnomen
Verba̲lnomen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EPIPHÄNOMEN

Epinastie
epinastisch
Epinglé
Epinikion
Epipaläolithikum
Epiphania
Epiphanias
Epiphanie
Epiphanienfest
Epipharynx
Epipher
Epiphora
Epiphyllum
Epiphyse
Epiphyt
epirogen
Epirogenese
epirogenetisch
Epirot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIPHÄNOMEN

Abdomen
Carmen
Chondriosomen
Flomen
Gnathostomen
Kognomen
Kovariantenphänomen
Nomen
Spukphänomen
absit omen
amen
bekommen
boomen
heranzoomen
hineinzoomen
kommen
nomen est omen
verchromen
verstromen
zoomen

Sinonimele și antonimele Epiphänomen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EPIPHÄNOMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Epiphänomen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Epiphänomen

Traducerea «Epiphänomen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIPHÄNOMEN

Găsește traducerea Epiphänomen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Epiphänomen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Epiphänomen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

偶然现象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

epifenómeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

epiphenomenon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

epiphenomenon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظاهرة عارضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сопутствующий симптом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

epifenômeno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

epiphenomenon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

epiphenomenon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

epiphenomenon
190 milioane de vorbitori

Germană

Epiphänomen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

付帯現象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부수 현상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

epiphenomenon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

epiphenomenon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

epiphenomenon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आपण रांगेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

epiphenomenon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

epifenomeno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

epifenomenem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

супутній симптом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

epifenomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιφαινόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

epiphenomenon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

epifenomen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

epiphenomenon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Epiphänomen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIPHÄNOMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Epiphänomen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Epiphänomen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Epiphänomen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPIPHÄNOMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Epiphänomen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Epiphänomen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Epiphänomen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIPHÄNOMEN»

Descoperă întrebuințarea Epiphänomen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Epiphänomen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein neuer Psychologismus?: Edmund Husserls Kritik am ...
Das Selbstbewußtsein sei damit ein reines Epiphänomen des neurophysiologi- schen Apparates.68 Die Abhängigkeit des Selbstbewußtseins von der Fähigkeit zur Beschreibung ergibt ein weiteres Problem. Es ist nämlich nicht einzusehen, ...
Günter Fröhlich, 2000
2
Die Wirklichkeit des Geistes: eine philosophische Hinführung
(1) Das Epiphänomen sollte eine solches Begleitprodukt der physiologischen Abläufe sein, für dessen Entstehen überhaupt keine physische Energie aufzuwenden war. Würde man nämlich behaupten, für sein Hervorbringen hätten die ...
Béla Weissmahr, 2006
3
Sprachgeschichte und Sprachkritik: Festschrift für Peter von ...
... kognitivistischen Programmes in der Linguistik verfolgen, "unseren Fokus von der Sprache zu der im Geist/Gehirn repräsentierten Grammatik. Die Sprache wird nun ein Epiphänomen; sie ist, was immer sie auch sei, durch die Regeln der ...
Hans-Jürgen Heringer, Georg Stötzel, 1993
4
Das Gehirn und seine Freiheit: Beiträge zur ...
(So beispielsweise Christian Geyer: »Das Mentale ist bloß ein Epiphänomen des Neuronalen, so heißt dieser ... und dem Gefühl eines freien Willens keineswegs um ein Epiphänomen, das, einmal aus der Hirnmaterie entstanden, keinerlei ...
Gerhard Roth, Klaus-Jürgen Grün, 2006
5
Wenn nicht im Kopf, wo dann?: der Externalismus als Problem ...
In Dennett (1991b, S. 402) unterscheidet er eine psychologische und eine philosophische Bedeutung von ,Epiphänomen'. Der psychologischen zufolge ist ein Epiphänomen ein nicht-funktionales Nebenprodukt, das aber durchaus Wirkungen ...
Marcus Birke, 2001
6
Ökologische Ästhetik: theoretische Kunstbetrachtung aus ...
Der emergierende Bewusstseins- prozess ist also funktional und mithin kein bloßes Epiphänomen (man könnte paradox formulieren: es ist ein funktionales Epiphänomen - das Gehirn erzeugt in einem Modulkomplex ein Epiphänomen, das ...
Lars Hanning, 2007
7
Nicolai Hartmann und das Ende der Ontologie
In theoretischem Verständnis enthält der Begriff eine Unterscheidung von Basis und Epiphänomen, wonach das Epiphänomen natürlicher und insofern , wahrer' Ausdruck der Basis ist, aber vielleicht gerade als wahrer Ausdruck einer Basis ...
Katharina Kanthack, 1962
8
Wissen und das Leib-Seele-Problem: eine Verteidigung der ...
Solch ein irrelevantes Phänomen wie die von einer Uhr produzierte Wärme nennt man ein >Epiphänomen<. In Verbindung mit dem Leib-Seele-Problem ist Epiphänomenalismus die Theorie, daß Geistiges zwar existiert, aber nur als ...
Karl R. Popper, Hans-Joachim Niemann, 2012
9
Das Problem der Neurowissenschaften mit dem freien Willen
... zu Neuem finden müssen. II.B.2.b.1.a Vernunft als Epiphänomen Eindeutig ist der freie Wille bei Roth ein Epiphänomen der Determination physikalischer Prozesse,442 das Materielle bestimmt sich selbst und ist eben nicht bestimmt durch ...
Patrick Feldmann, 2011
10
Der Einfall und die Freiheit: Lebensweltliche Indikatoren ...
Das Epiphänomen Wille gehört nicht zur Moral, sondern zur Ästhetik, den unbegründeten Erscheinungen. (Robert Musil, Der Mann ohne Eigenschaften - II. Aus dem Nachlaß) Die Beobachtung, dass Bewusstseinsinhalte allein durch Einfälle ...
Andreas Eisenrauch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIPHÄNOMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Epiphänomen în contextul următoarelor știri.
1
Populismus on the Rocks
Die Populisten sind ein Epiphänomen, sie sind nicht das Phänomen selbst. Wer Populisten bekämpfen will, ohne den Grund ihres Erfolgs anzugehen, ist wie ... «Tichys Einblick, Mai 16»
2
Verführung zur Mündigkeit - Feminismus und Werbung
Die »sexistische« Werbung ist vielmehr ein Epiphänomen der allgemeinen Reklame, die den Gehalt Letzterer nur am offensichtlichsten bloßstellt. Die Reklame ... «Jungle World, Apr 16»
3
Der freie Wille und die vorschnelle Berufung auf die Neurophysiologie
Für sie ist im Gegenteil die Natur das Epiphänomen schlechthin und Berkeleys „esse est percipi“ die Bedingung der Möglichkeit des Denkens aus der Existenz ... «DiePresse.com, Feb 16»
4
Loops: Das Endlosband
Über Sphären, Blasen und andere Epiphänomene ist in den letzten Jahren nachgedacht worden, die Schleife hingegen führt theoretisch ein Schattendasein. «ZEIT ONLINE, Ian 16»
5
Tunesien: "Weltweit größter Exporteur von Dschihadisten"
Man gab sich überzeugt, dass es sich um ein "Epiphänomen" handele, dass dies also keine weitere kausale Auswirkungen habe. Dem stünden aber andere ... «Telepolis, Nov 15»
6
Queen Elizabeth II. Familiäre Vertrautheit
Gewohnheit ist auch eine Heimat, wenn auch oft eine heimliche. Die Monarchie ist, kurz gesagt, ein Epiphänomen der menschlichen Beharrungssehnsucht; ... «Deutschlandfunk, Sep 15»
7
Shitstorm: Sven Gächter über den wahren Zweck der sozialen Medien
... in so flächendeckender Permanenz, dass der Verdacht naheliegt, sie seien nicht nur ein (wenn auch seuchenträchtiges) Epiphänomen der sozialen Medien, ... «Profil.at, Dec 14»
8
Die Darstellung der Schmerzen
... dieses physiologische Surplus als ein sich selbst transzendierendes Epiphänomen verstehen. Denn Schreiben bedeutet eben, mittels welcher Gerätschaften ... «literaturkritik.de, Sep 14»
9
Hypokaliämie - ein schlechter Bote
Es gibt aber auch eine Theorie, der zufolge es sich bei der Hypokaliämie lediglich um ein Epiphänomen einer erhöhten Sympathikusaktivität handelt. «Ärzte Zeitung, Aug 14»
10
30 Jahre E-MailUnverbindliche und schnelle Kommunikation
Die E-Mail ist ein Epiphänomen der Globalisierung, der Beschleunigung, der Allgegenwart von Information. Man kann mal eben an die Freunde nach Amerika ... «Deutschlandfunk, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epiphänomen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/epiphanomen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z