Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pränomen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄNOMEN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄNOMEN ÎN GERMANĂ

Pränomen  [Präno̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄNOMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄNOMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pränomen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Primul nume roman

Römischer Vorname

Primul nume folosit în Roma antică a fost prima legătură a tria nomina a cetățenilor romani de sex masculin. Der im alten Rom verwendete Vorname war das erste Glied der tria nomina männlicher römischer Bürger.

Definiția Pränomen în dicționarul Germană

primul nume dat roman vechi; a se vedea. Cognomes și nomen gentile. der an erster Stelle stehende altrömische Vorname ; vgl. Kognomen und Nomen gentile.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pränomen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄNOMEN


Agnomen
Agno̲men
Anredepronomen
Ạnredepronomen
Begleitphänomen
Begle̲i̲tphänomen
Cognomen
Cognomen
Demonstrativpronomen
Demonstrati̲vpronomen
Epiphänomen
Epiphänome̲n
Indefinitpronomen
Indefini̲tpronomen 
Interrogativpronomen
Interrogati̲vpronomen
Massenphänomen
Mạssenphänomen
Naturphänomen
Natu̲rphänomen [naˈtuːɐ̯fɛnomeːn]
Personalpronomen
Persona̲lpronomen
Phänomen
Phänome̲n 
Possessivpronomen
Pọssessivpronomen, auch: […ˈsiːf…] 
Pronomen
Prono̲men
Prädikatsnomen
Prädika̲tsnomen
Psiphänomen
Psi̲phänomen
Reflexivpronomen
Reflexi̲vpronomen
Relativpronomen
Relati̲vpronomen
Reziprokpronomen
Rezipro̲kpronomen
Verbalnomen
Verba̲lnomen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄNOMEN

Prämutation
pränatal
Prandtauer
Prandtl-Rohr
prangen
Pranger
Pranke
Prankenhieb
Prankenschlag
pränotieren
Pränova
pränumerando
Pränumeration
pränumerieren
Pränuntiation
Pranz
pranzen
Pranzer
Pranzerin
Präokkupation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄNOMEN

Abdomen
Carmen
Chondriosomen
Flomen
Gnathostomen
Kognomen
Kovariantenphänomen
Nomen
Spukphänomen
absit omen
amen
bekommen
boomen
heranzoomen
hineinzoomen
kommen
nomen est omen
verchromen
verstromen
zoomen

Sinonimele și antonimele Pränomen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pränomen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄNOMEN

Găsește traducerea Pränomen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pränomen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pränomen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗马人本名列表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prenombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

praenomen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

praenomen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

praenomen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

личное имя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

praenomen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

praenomen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

praenomen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

praenomen
190 milioane de vorbitori

Germană

Pränomen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プラエノーメン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

praenomen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

praenomen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

praenomen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

praenomen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

praenomen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

praenomen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

praenomen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

imiona łacińskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

особисте ім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

praenomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

praenomen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

praenomen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

praenomen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

praenomen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pränomen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄNOMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pränomen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pränomen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pränomen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄNOMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pränomen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pränomen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pränomen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄNOMEN»

Descoperă întrebuințarea Pränomen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pränomen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Oskischen und Sabellischen Sprachdenkmäler. Sprachliche ...
5, 11. = maximä. Mamercus Pränomen. Fest. s. v.; auch Sab. Plut. Num. 8. Fest. v. Aemilt'am. mameries Nol. 8. Pränomen = Mamercus oder Mamerz'us (oder genit.) . Mamers Fest. s. v. und Mamertim'. = Mars,- auch Sab. Varr. de L. L. 5, 10. ä.
Philipp Eduard HUSCHKE, 1856
2
Die oskischen und sabellischem Sprachdenkmäler
oportet. Oppia Pränomen s. Vestia. Oppianicus s. Albius. Ops Sab. s. Feronia. Opsidius Nomen (dem Lat. assiduus ähnlich) Heerführer im Social- kriege. Oros. 5, 18. und s. Oplacus. (M.J Orfius Röm. Ritter aus Atella. Cic. ad Q. fr. 2, 14. (Num. ) ...
Georg Philipp Eduard Huschke, 1856
3
Geschichte der römischen Staatsverfassung von Erbauung der ...
Somit wäre die Sitte, den Mädchen am achten Zage nach ihrer Geburt ^) ein Pränomen beizulegen, wahrscheinlich eine später aufgekommene. Außerdem muß beachtet werden, daß auch die Vestalinnen mit ihrer Wahl (osptio) zum ...
Karl Wilhelm Göttling, 1840
4
Geschichte der romischen Literatur: bis zum ...
Das Pränomen lautet in der besten Überlieferung Lucius; es ist kein Grund, dieses Pränomen anzuzweifeln, weil es mit dem Pränomen des Sohnes zusammenfällt; vgl. H. J. Müller, Ausg. praef. VII und E. Wölfflin, RhM. 50 (1895), 320.
Martin Schanz, 1927
5
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
91 Die pränegroiden und prämongoloiden Australiertypen hätten sich im Laufe der überaus langen Zeiträume australischer Isolierung aus einem mehr indifferenten Zustand entwickelt (z). Pränomen N. (1863) (< lat praenomen, zu nomen ...
Michael Kinne, 2000
6
Geschichte der Römischen Staatsverfassung von Erbauung der ...
Wenn aber in alter Zeit der Rdmifche Bürger erft gewiffermaßen fein Caput mit dem Pränomen erhieltt fo verhielt es fich anders mit den Frauen. Diefe führten ( nach fabinifchem Familienrecht wie es fcheint) eigentlich nur den Gentilnamen ihres ...
Göttling (Karl Wilhelm), 1840
7
Zetemata
Junius oder Julius ist sicher in dieser späten Zeit Pränomen und nicht nomen gentile.1 So findet sich Julius als Pränomen im 4.‚lahrhundert z.B. bei Ausonius pater, bei Firmicus Maternus, dem Senator und Verfasser der Matheseos lib. VIII aus ...
Wolfgang Speyer
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Auf die Etymologie unferes Pränomen glaubte man um fo größere Aufmerkfarnkeit wenden zu müfienj als man nur mit Hilfe derfelben eine bei den hochieitlichen Gebräuchen der Römer hergebraehte Formel erklären zu können vermeinte.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1825
9
Urchristliche Mission
Cicero zeigt:81 1. Pränomen, ältere Individualnamen wie Marcus oder Gaius, die durch Siglen abgekürzt wurden (M. für Marcus, C. für Gaius), von denen elf (beim Adel sechs) Namen zur Auswahl standen. 2. Nomen oder Gentilicium, der vom ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
10
Vorschule zum Cicero: enthaltend die zur Bekanntschaft mit ...
ter Marcus^), welcher aus dem Ritterstande stammte, und wegen Kränklichkeit nie öffentliche Staatsämter beklei- Marcns das Pränomen, Tullius das Nomm und Cicero das Cognvmen. Die Familiennamen wurden von mancherlei Ursachen ...
Samuel Christoph Schirlitz, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pränomen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pranomen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z