Descarcă aplicația
educalingo
Erdenjammer

Înțelesul "Erdenjammer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERDENJAMMER ÎN GERMANĂ

E̲rdenjammer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDENJAMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDENJAMMER ÎN GERMANĂ?

Definiția Erdenjammer în dicționarul Germană

suferință pământească, nenorocire.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDENJAMMER

Abstellkammer · Arbeiterkammer · Besenkammer · Brennkammer · Büroklammer · Dunkelkammer · Goldammer · Hammer · Handelskammer · Handwerkskammer · Industrie- und Handelskammer · Jammer · Kammer · Klammer · Niethammer · Rechtsanwaltskammer · Spammer · Speisekammer · Windjammer · Ärztekammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDENJAMMER

Erdenbewohner · Erdenbewohnerin · Erdenbürger · Erdenbürgerin · Erdendasein · Erdenglück · erdenkbar · erdenken · Erdenkind · erdenklich · Erdenlauf · Erdenleben · Erdenleid · Erdenlust · Erdenpilger · Erdenpilgerin · Erdenrund · Erdenschoß · erdenschwer · Erdenschwere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDENJAMMER

Apothekerkammer · Bohrhammer · Eisenhammer · Gejammer · Grabkammer · Grauammer · Haarklammer · Holzhammer · Katzenjammer · Kleiderkammer · Landwirtschaftskammer · Rohrammer · Rumpelkammer · Schatzkammer · Schellhammer · Strafkammer · Vorschlaghammer · Wirtschaftskammer · Wäscheklammer · Zivilkammer

Sinonimele și antonimele Erdenjammer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERDENJAMMER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erdenjammer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Erdenjammer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERDENJAMMER

Găsește traducerea Erdenjammer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erdenjammer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erdenjammer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

大地干扰器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tierra Jammer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

earth Jammer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पृथ्वी जैमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأرض تشويش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

земля Jammer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

terra Jammer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পৃথিবী জ্যামার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

terre Jammer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bumi Jammer
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Erdenjammer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

地球ジャマー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지구 방해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bumi Jammer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đất Jammer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பூமியில் ஜாமர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पृथ्वी Jammer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Toprak Jammer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

terra Jammer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ziemia Jammer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

земля Jammer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pământ Jammer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γη Jammer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aarde Jammer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jord Jammer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

earth Jammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erdenjammer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDENJAMMER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erdenjammer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erdenjammer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erdenjammer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDENJAMMER»

Descoperă întrebuințarea Erdenjammer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erdenjammer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schriften
Der Erdenjammer schadet nicht , , Im Wege wabrer Christen. Wer seine Frücht erkennt im Licht, Der sollt darnach gelüsten. Im Creuzgeheimniß siehl man klar. Was Gottes. Absicht ist und war. Ach, daß es viele wüßten! / Ereuz, Erdenjammer  ...
Johann Michael Hahn, 1819
2
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche medicin
Seiner Aussage nach blieb er noch ruhig einige Stunden unter den Leichen, welche er auf ihre Lager gelegt hatte, zufrieden und glücklich über die That, durch welche er die Seinigen dem Erdenjammer überhoben zu haben wähnte; dann ...
3
Ausgewählte Gedichte Longfellow's: Deutsch von Friedrich Mara
Die vom Dornenkranz umwunden Erdenjammer voll empfunden, Volksheilande. groß und freil Und in ihrem . Fieberdrange, In der Vulfe wildem Wochen, Feftlich im Trinmphgefange, In prophetifcher Worte Klange Glüht Vrometheus' Flamme ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1872
4
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Seiner Aussage nach blieb er noch ruhig einige Stunden unter den Leichen, welche er auf ihre Lager gelegt hatte, zufrieden und glücklich über die That, durch welche er die Seinigen dem Erdenjammer überhoben zu haben wähnte; dann ...
5
Ein Gefühl von freierem Leben: deutsche Dichter in Italien
I. Vom. Pilgerzug. zum. Kunsterlebnis. Zwischen. Erdenjammer. und. Kunstgenuß . Pilger,. Gelehrte,. Kavaliere. auf. Reisen. Im Mittelalter hatten die deutschen Könige und Pilger dasselbe Ziel: Rom, die »civitas sancta«, Hauptstadt der Welt  ...
Gunter E. Grimm, Ursula Breymayer, Walter Erhart, 1990
6
Handbuch der hebraischen Alterthümer
Wie die Sünde der ersten Eltern Arbeit und Mühseligkeit und vielfachen Erdenjammer zur Folge hatte, und darum die schwülen Arbeitstage dem Menschen eine stete Erinnerung seiner Sünden bieten, so sollte er am Sabbathe der ...
Joh.H. KALTHOFF, 1840
7
Andachts- und Erbauungsbuch für katholische Christen
Sie ift ja die Feierabend-Stunde. die allen Erdenjammer endet. alle Schmerzen ftillt. _alle Thränen trocknet und die Mühfeligen und Beladenen einführt in die Ruhe ihres Herrn. Das Ende_ meiner irdifchen Laufbahn. nnd die Krone nach dem ...
Johann Michael Hauber, 1838
8
Geschichte Der Deutschen Literatur
Alte mhftifrhe Feierklönge fcheinen darin wieder aufzuleben: Erdenjammer und Himmelsfehnfucht; Klagen der liebenden Ungeliebten, des entwurgelten freundlofen Kindes, das fein Inneres verfäiliefzen muß, weil ihm ein Schwur die Lippen ...
Wilhelm Scherer, 2012
9
Lieder über die Berg-Predigt Jesu, Matthai 5. 6. und 7. ...
De« ErdeMmmer schadet nicht Im Wege wahrer Christen. Wer seine Frucht erkennt im licht. Der sollt darnach gelüsten. Im Creuzgeheimniß sieht man klar. Was Gottes Absicht ist und war. Ach, daß es viele wüßten! E«nz , Erdenjammer , und ...
Johann Michael Hahn, 1819
10
Don Juan: Drama in fünf Abtheilungen
Verlanget- was Ihr wollt, Ich kann Euch lohnen; Begehrt Ihr Goldj Ich habe Millionen! Doch Gold in Eures Geifies *Schaheskammerz In Euer Paradies den Erdenjammer? Ach- Eure Freundfchaft lohnt kein Königreich! Vor Euch ein Bettler fieh' ...
Karl Johann Braun (Ritter von Braunthal), 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDENJAMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erdenjammer în contextul următoarelor știri.
1
Ein halbes Jahrhundert in der Bütt
Vorbei ist aller Erdenjammer, liegst du im Sarg von – Eichenholz!“ Sein „Markenzeichen“ ist bis heute die Aufforderung an sein Publikum: „Etz basst emal uff!“. «Main-Post, Nov 14»
2
„Froh bewegt“ in den Tod
Leid und Erdenjammer sind vorbei, ich empfinde Trost von der wunderbaren Kraft vom Glauben an Christus, der uns voraus gegangen ist. Vater und Mutter ... «op-online.de, Mar 14»
3
Haußmann-Inszenierung: Stairway to heaven
Über eine gewaltige Freitreppe führt hier der Weg vom Erdenjammer in den Himmel. Rosmersholm ist das Drama eines Paars, das sich im Diesseits nicht lieben ... «ZEIT ONLINE, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erdenjammer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdenjammer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO