Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erdenrund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERDENRUND ÎN GERMANĂ

Erdenrund  [E̲rdenrund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDENRUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDENRUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdenrund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erdenrund în dicționarul Germană

Lumea în toată amploarea sa; Globe. Welt in ihrer ganzen Ausdehnung; Erdkreis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdenrund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDENRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Grund
Grụnd 
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Untergrund
Ụntergrund 
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
halbrund
hạlbrund [ˈhalprʊnt]
kreisrund
kre̲i̲srund [ˈkra͜isrʊnt]
rund
rụnd 
unrund
ụnrund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDENRUND

Erdenbürgerin
Erdendasein
Erdenglück
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenlauf
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilger
Erdenpilgerin
Erdenschoß
erdenschwer
Erdenschwere
Erdensohn
Erdenwinkel
Erdenwurm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDENRUND

Augenhintergrund
Bergschrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Goldgrund
Herzensgrund
Korund
Kriegsgrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Rechtfertigungsgrund
Revisionsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Seegrund
Urgrund
Weidegrund
eirund
kugelrund

Sinonimele și antonimele Erdenrund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erdenrund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERDENRUND

Găsește traducerea Erdenrund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erdenrund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erdenrund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地球轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ronda de la tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

earth round
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पृथ्वी गोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جولة الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

земля круглая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terra redonda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পৃথিবী বৃত্তাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autour de la terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pusingan bumi
190 milioane de vorbitori

Germană

Erdenrund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地球ラウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지구 라운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

babak bumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng trái đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூமியின் சுற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पृथ्वी गोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünyanın yuvarlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rotondo terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okrągły ziemia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

земля кругла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rotund pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γύρο της γης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aarde rond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jorden runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jorden rundt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erdenrund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDENRUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erdenrund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erdenrund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erdenrund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERDENRUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erdenrund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erdenrund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erdenrund

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERDENRUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erdenrund.
1
Ignaz Franz Castelli
Es sei auf diesem ganzen Erdenrund Kein leerer Raum zu finden, saget Pfeil. Doch dies behauptet nur sein Mund, Sein Kopf beweist das Gegenteil.
2
Gottlieb Konrad Pfeffel
Weinend grüßt du das Erdenrund, Lächelnd küsset dich der Freunde Mund; Lebe so, daß einst du beim Erblassen Lächelnd mögest weinende Freunde lassen!
3
Alfred Edmund Brehm
Der Leopard ist unzweifelhaft die vollendetste aller Katzen auf dem Erdenrund.
4
Paul Heyse
Kein Glück ist auf dem Erdenrund Heilkräft'ger, süßer, reiner, Als Kindermund an deinem Mund Und Kinderhand in deiner.
5
Emanuel Geibel
Wenn' irgend auf dem Erdenrund ein unentweihtes Plätzchen gibt, so ist's ein junges Menschenherz, das fromm zum ersten Male liebt.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Die Welt ist so leer, wenn man nur Berge, Flüsse und Städte darin denkt, aber hie und da jemand zu wissen, der mit uns übereinstimmt, mit dem wir auch stillschweigend fortleben: das macht uns dieses Erdenrund erst zu einem bewohnten Garten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDENRUND»

Descoperă întrebuințarea Erdenrund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erdenrund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erdenrund: Hartmut und ich auf Weltreise
Was fängst du an, wenn du am Ende bist?
Oliver Uschmann, Sylvia Witt, 2012
2
Geschichte des Pabstthums
Das Erdenrund u. d. Gegcnfüßler. 97 dem Erdenrund zu exlstlren, absprechen und auch den hei« ligen Vater der Väter dahinein ziehen zu müssen glaubte. Wie war dies doch? Die unschuldigen Gegenfüßler und Kirchenglaube? Wie können ...
Ludwig Timotheus von Spittler, 1826
3
Vom Avatar bis zur Zauberei: Religion im Spiel
«Ich. spielte. vor. Gott. auf. dem. Erdenrund». Spiel. und. Spielzeug. in. der. Bibel. Christian. Metzenthin. Spielen gehört seit je zum Menschen. Spielzeuge sind in Palästina archäologisch bereits seit der Jungsteinzeit belegt. In der Bibel findet ...
Daria Pezzoli-Olgiati, Thomas Schlag, 2011
4
Freimaurer-Zeitung
Begeistert unterstützten die Brr den sehr Ehrw. Dep. Grossmeister in den drei Feuern, welche er in die Worte: „Hand in Hand; — im Geist und in der Wahrheit; — dem grossen Menschheitsbund, den Brn allen auf dem Erdenrund“ — kleidete .
5
Lehr- und Lesebuch oder die Vaterlands- und Weltkunde für ...
Dann wird ums gan e Erdenrund Die Chriftenheit dur Glookenmund Zu dem Gebete eingeladen: „Gegrüßt-MariafvollerGnadeni“ Wann endlich fich geneigt der Tag1 Auf daß die Schöpfung fehlummern mag, So bringen wir zu beftem Schluß ...
Albert Haesters, 1863
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Neuseeland
Wie begrüßen sich die Maori? Wo sind die besten Wanderwege in Neuseeland? Und warum fließt eigentlich das Wasser in der Badewanne gegen den Uhrzeigersinn ab? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?
7
Sōkratēs mainomenos, oder die Dialogen des Diogenes von ...
Stücke gemacht zu seyn scheint, und wozu du, nach deiner DenlungsHrt, ein Recht haben wirst, sobald du Meist« von diesem Erdenrund bist. „Ich werde nie Schimären verlangen, DIo, genes ; mein Project ist so groß , so schön , so leicht ...
Christoph Martin Wieland, 1784
8
Monatschrift der Gesellschaft des Vaterländischen Museums in ...
Und «er dich haßt im Erdenrund, Dem sollst du gram nicht seyn ;« «Und was dir lieb im Erdenrund, Lern es entbehren gern. Denn wer zu Klagen nie den Mund Aufthut, gefällt dem Herrn." K. F. Drärler. Slawische Volkslieder (aus Eelalowsky's  ...
Gesellschaft des Vaterländischen Museums in Böhmen, 1827
9
Erinnerungen, Lebensbilder und Studien aus den ersten sieben ...
Du warfst die Sonn' in's Erdenrund , Thust dich gar oft in Wunder kund ; Dein Odem durch die Welten weht Und überall Licht und Leben sä't. Sag', brauchst du Pfaffen zu dem Licht, Das ohne sie durch die Herzen bricht . Das ewig war und ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1836
10
Tandelmarkt der fidelsten Lieder oder der Nachtwächter von Troja
Doch ist das Weib , ich sag's mit Grund, Das schönste auf dem Erdenrund, , , ., Ja , wär' kein Weiberl auf der Welt, Wo wären denn wir Herren, Es gäb' zuletzt für Gold und Geld Kein einziges Mädl mehr. Denn jeder käm zur Welt herein Er wißt  ...
G. A. Damian, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDENRUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erdenrund în contextul următoarelor știri.
1
Bund Naturschutz besorgt: Das Sterben der Muscheln
... eine Art. Eine Art, die dann weg ist. Weg aus der Region, weg möglicherweise vom Erdenrund." Olav König, Biologe des Wasserwirtschaftsamtes Kempten ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
2
Mit dem Handtuch durch die Galaxis
Und heute ist der Towelday, der Tag, an dem der Mensch auf besondere Art und Weise des Handtuches allüberall auf diesem Erdenrund zu gedenken gedenkt. «NDR.de, Mai 16»
3
Spezialleitungen über das gesamte Erdenrund
Wenn ein Kabelbruch die Fertigung lähmt, oder ein Forscher für einen Versuchsaufbau ein spezielles Kabel benötigt, dann schlägt die Stunde für Metrofunk. «all-electronics.de, Feb 16»
4
Die besten Bilder der Woche
Während das dunkle Erdenrund einzig von Lichtinseln großer Städte erhellt wird, zeichnet sich am Horizont bereits der Lichtstreif des anbrechenden Tages ab. «Web.de, Oct 15»
5
Jüdische Mystik
von Willi Jasper. Im spirituellen Erdenrund. Christian Knorr von Rosenroths „Kabbala Denudata“ (1677). Foto: imago/United Archives InternationalFoto: IMAGO. «Tagesspiegel, Sep 14»
6
Die Rache der Rhinozerosse
Hand aufs Herz: Gibt es auf dem Erdenrund ein herrlicheres Geschöpf als das Nashorn? Natürlich nicht, denn gleich, ob es die Hand eines gütigen Schöpfers ... «DiePresse.com, Aug 11»
7
Wiegenlieder (35): "Guter Mond, du gehst so stille"
Blicke traulich zu uns nieder durch die Nacht aufs Erdenrund. Als ein treuer Menschenhüter tust du Gottes Liebe kund. 3. Strophe Guter Mond, so sanft und ... «ZEIT ONLINE, Iul 10»
8
Ein zauberhaftes korruptes Nest
... Wien sei das "korrupteste Nest auf dem weiten Erdenrund" . Was man daraus macht, bleibt aber jedem selbst überlassen. Twain nämlich hat da seine eigene ... «derStandard.at, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erdenrund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdenrund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z