Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eröffnungsspiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERÖFFNUNGSSPIEL ÎN GERMANĂ

Eröffnungsspiel  Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERÖFFNUNGSSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERÖFFNUNGSSPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eröffnungsspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eröffnungsspiel în dicționarul Germană

Joc cu care se deschide un turneu. Spiel, mit dem ein Turnier eröffnet wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eröffnungsspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERÖFFNUNGSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Doppelspiel
Dọppelspiel
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERÖFFNUNGSSPIEL

Eröffnung
Eröffnungsabend
Eröffnungsansprache
Eröffnungsbeschluss
Eröffnungsbilanz
Eröffnungsfeier
Eröffnungskonzert
Eröffnungskurs
Eröffnungsperiode
Eröffnungsrede
Eröffnungssitzung
Eröffnungstag
Eröffnungsvariante
Eröffnungsveranstaltung
Eröffnungsvorstellung
erogen
Erogenität
Eroica

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERÖFFNUNGSSPIEL

Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Naturschauspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimele și antonimele Eröffnungsspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eröffnungsspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERÖFFNUNGSSPIEL

Găsește traducerea Eröffnungsspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eröffnungsspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eröffnungsspiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

首场比赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

partido de apertura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opening match
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उद्घाटन मैच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المباراة الافتتاحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

матч открытия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jogo de abertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্বোধনী ম্যাচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

match d´ouverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlawanan pembukaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Eröffnungsspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

開幕戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개막전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pertandhingan pambuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trận mở màn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடக்க ஆட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पहिल्या सामन्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açılış maçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partita di apertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mecz otwarcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

матч відкриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

meci de deschidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εναρκτήριο αγώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

openingswedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öppningsmatchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

åpnings~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eröffnungsspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERÖFFNUNGSSPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eröffnungsspiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eröffnungsspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eröffnungsspiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERÖFFNUNGSSPIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eröffnungsspiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eröffnungsspiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eröffnungsspiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERÖFFNUNGSSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Eröffnungsspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eröffnungsspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen
(4) Das Eröffnungsspiel ist vor der Abschlußprüfung. (5) Das Eröffnungsspiel wird vor der Abschlußprüfung sein. (6) Das Eröffnungsspiel war vor der Abschlußprüfung gewesen. (7) Das Eröffnungsspiel wird vor der Abschlußprüfung gewesen ...
Christopher Habel, Christiane von Stutterheim, 2000
2
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Eröffnungsspiel. sich bei der Analyse mit fast allen Beobachtern einig: »Das war Fußball zum Abgewöhnen.« FIFAWM-Gruppenpiel: 1. Finalrunde BRD: Maier, Vogts, Zimmermann, Bonhof, Kaltz, Rüssmann, Abramczik, Beer, K. Fischer, Flohe, ...
Ernst Christian Schütt, 2008
3
Der Sportkonsument im Zusammenhang mit Sportgroáereignissen: ...
3 Group Knock Out Group Tournament Eröffnungsspiel 250 140 45 70 70 70 Vorrunde 120 70 30 210 210 210 Viertelfinale 150 80 40 290 Halbfinle 270 150 45 440 Finale 600 330 50 410 770 - 230 - - Spiele Einzeltickets Venue Series Follow ...
Julian Heichele, 2012
4
Fussball-Weltgeschichte
So fällt das erste Tor der Weltmeisterschaft. Oman Biyik schießt es für Kamerun im Eröffnungsspiel gegen Titelverteidiger Argentinien. Argentinien unterliegt dem Außenseiter aus Afrika mit 0:1. Freudentanz mit Milla. begeisterungsfähiger, ...
Karl-Heinz Huba, 2007
5
Wissen und Handeln in der Weltgesellschaft
Wir müssen uns alle wir müssen alle für's eh- wie heißt das- für's Eröffnungsspiel Karten holen so fünftausend ?  @(.)@  Endspiel Gm Von der Gewerkschaft- ? m  Für's Endspiel Bm  Für's Endspiel, nich für's Eröffnungsspiel Gm Ins ...
Barbara Asbrand
6
Ich, Artur, zwei Tickets: Die Geschichte des Artur ...
Ich, Artur, zwei Tickets ist eine unglaubliche Geschichte um Missverständnisse, Intrigen, Sex, Geld, Korruption, Terrorismus und - ein bisschen Fußball.
Sascha Zeus, Michael Wirbitzky, 2014
7
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
Javier Aguirre Onaindia, der mexikanische Trainer, hat das Eröffnungsspiel genau studiert und kommt zu einer bahnbrechenden Erkenntnis. „Uns fehlt es an einer entscheidenden deutschen Tugend, der Effizienz!“ analysiert er knackscharf.
Mikael Inishmore, 2014
8
Wissens-Rätsel: Fußball : [Geschichte des Fußballs ; die ...
Buchstabensalat EM-Quiz Wenn du die im Text markierten Buchstaben in die richtige Reihen- ^ folge bringst, erhältst du die Namen de Städte, in denen das Eröffnungsspiel und das Endspiel der Europameisterschaft 2008 ausgetragen ...
Björn Greubner, 2006
9
World Champions - Weltmeister
Die olle Tretmühle hatte ihnen sämtliche sportlichen Aktivitäten verboten, denn einen Tag später war das große Eröffnungsspiel. Niemand sollte sich verletzen oder übertrainiert sein. Es fiel Yannick schwer, den Fuß vom Ball zu lassen, zumal ...
Petra A. Bauer, 2010
10
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Aber Klingsmann? Kenne ich nicht. Ach herrje, der heißt ja gar nicht Klingsmann, sondern Klinsmann, wie ich erst später mitbekam... Irgendwann, das Eröffnungsspiel rückte immer näher, stieg dann auch bei mir Vorfreude auf das Fußballfest.
Enrico Schalk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERÖFFNUNGSSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eröffnungsspiel în contextul următoarelor știri.
1
3. Liga Eröffnungsspiel zwischen Duisburg und Paderborn ...
Liga Eröffnungsspiel zwischen Duisburg und Paderborn – Chemnitz Topfavorit. blank. Eröffnungsspiel zwischen Duisburg und Paderborn – Chemnitz Topfavorit. «Straubinger Tagblatt, Iul 16»
2
Eröffnungsspiel in der Regionalliga Bayern
Rund um das heutige (ab 18.30 Uhr) offizielle Eröffnungsspiel zwischen dem SV Schalding-Heining und dem ehemaligen Zweitligisten 1. FC Schweinfurt ist ein ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Iul 16»
3
15,47 Millionen sehen EM-Eröffnungsspiel Frankreich - Rumänien
Das Eröffnungsspiel der EM zwischen Gastgeber Frankreich und Rumänien kommt bei den Fernsehzuschauern gut an. Über die Hälfte aller Geräte flimmert ... «Sport1.de, Iun 16»
4
Fußball EM Deutschland Ukraine: EM-Eröffnungsspiel endet 2:1 für ...
Évian-les Bains (dpa) - Mit einem etwas beschwerlichen 2:1 gegen Rumänien hat Frankreich das Eröffnungsspiel der EM absolviert. Heute treffen England und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
5
Eröffnungsspiel: Oh, là, là, das war knapp
Fazit: Frankreich gewinnt das Eröffnungsspiel der Fußball-EM mit 2:1, was mir einerseits einen ersten Sieg in meiner Tipprunde einbringt und andererseits ein ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Fans strömen unter Polizeischutz zum Eröffnungsspiel
Unter strengen Sicherheitsvorkehrungen sind die ersten Fans vor dem Eröffnungsspiel der Europameisterschaft zum Stade de France geströmt. Unter strengen ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
EM 2016: Viktor Kassai im Fokus: Strittige Szenen im EM ...
Saint-Denis - Schiedsrichter Viktor Kassai stand beim Eröffnungsspiel der Fußball-EM 2016 zwischen Frankreich und Rumänien im Fokus. Zwei strittige ... «tz.de, Iun 16»
8
Fußball-EM Frankreich vor dem Eröffnungsspiel
Schon einen Tag vor dem Eröffnungsspiel bei der Fußball-Europameisterschaft in Frankreich, besuchten am Donnerstag tausende Menschen die Fanmeile in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Michel Platini verfolgt EM-Eröffnungsspiel wohl nicht im Stadion
Der gesperrte UEFA-Präsident Michel Platini (60) wird laut französischen Medien beim Eröffnungsspiel der Europameisterschaft in Paris daheim in Genolier vor ... «Sport1.de, Iun 16»
10
Fan-Meile am Pariser Eiffelturm mit DJ Guetta eröffnet
Einen Tag vor dem Eröffnungsspiel der Europameisterschaft in Frankreich hat am Donnerstag die Fanzone am Eiffelturm mit einem Großkonzert ihre Pforten ... «RP ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eröffnungsspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eroffnungsspiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z