Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERZ

mittelhochdeutsch erze, arze, althochdeutsch aruzzi, arizzi, aruz, Herkunft ungeklärt; vielleicht aus einer kleinasiatischen Sprache, vgl. sumerisch urdu = Kupfer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERZ ÎN GERMANĂ

Erz  E̲rz  , auch: [ɛrt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Erz

minereu

Erz

Minereul este extras din scoarța terestră degradat și, de obicei, de asemenea, mecanic și chimic prelucrate în continuare amestec mineral, care a fost extras istoric exclusiv pe baza conținutului de metal pentru a se prelucra mai departe pentru unelte și altele asemenea. Epoca bronzului, epoca bronzului și epoca fierului, datorează indirect numele lor acestei materii prime. Minereul constă din mineralele de minereu care trebuie reciclate și mersul nefolositor. Extracția sau miniere deasupra sau sub pământ, iar funcționarea în continuare a minereului, ca producția de metale și de prelucrare determinate de depozitele geologice de minerale, disponibilitatea lor distributivă și progresul tehnologic al întreprinderilor miniere și de comercializare ulterioară. Astăzi, extracția și extracția multor minerale de la sol la minereuri are loc deoarece utilizabilitatea chimică și fizică este mai avansată din punct de vedere tehnologic. Parțial, minerale utilizabile din punct de vedere economic, de ex. la nemetale, cum ar fi sulful, denumit și minereu, pe de altă parte și ca materii prime minerale. Erz ist ein aus der Erdkruste bergmännisch abgebautes und meist zusätzlich mechanisch sowie chemisch weiterverarbeitetes Mineralgemenge, das historisch ausschließlich aufgrund des Metallgehaltes abgebaut wurde, um es für Werkzeuge und Ähnliches weiter zu verarbeiten. Die Kupfersteinzeit, die Bronzezeit sowie die Eisenzeit verdanken ihre Namen indirekt diesem Ausgangsstoff. Erz besteht aus den zu verwertenden Erzmineralen und der nicht verwertbaren Gangart. Die Gewinnung bzw. der Abbau, ober- oder unterirdisch, und die weitere Verwendbarkeit der Erze, wird vom geologischen Vorkommen der Minerale, ihrer distributiven Verfügbarkeit und vom technologischen Fortschritt des Bergbaues bzw. den nachfolgenden Wirtschaftsbetrieben, wie der Metallproduktion und -Verarbeitung, bestimmt. Heute findet der Abbau und die Gewinnung von sehr viel mehr Mineralien aus dem Boden zu Erzen statt, da die chemische und physikalische Verwertbarkeit technologisch fortgeschrittener ist. Teilweise werden wirtschaftlich verwertbare Minerale, die z.B. auf Nichtmetalle wie Schwefel abgebaut werden, als Erz bezeichnet, auf der anderen Seite aber auch als mineralische Rohstoffe.

Definiția Erz în dicționarul Germană

bronz mineral care conține metal. minerale minerale. Valoarea imobiliară minereu bogat în minereu. metallhaltiges Mineral Bronze. metallhaltiges MineralBeispielewertvolle ErzeErz verhüttengediegenes Erz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERZ


Absturz
Ạbsturz 
Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Furz
Fụrz 
Harz
Ha̲rz
Herz
Hẹrz 
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
März
Mạ̈rz 
Nerz
Nẹrz 
Quarz
Qua̲rz 
Rauchquarz
Ra̲u̲chquarz [ˈra͜uxkvaːɐ̯t͜s]
Rosenquarz
Ro̲senquarz
Scherz
Schẹrz 
Schmerz
Schmẹrz 
Sturz
Stụrz 
Umsturz
Ụmsturz 
kurz
kụrz 
schwarz
schwạrz 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERZ

Erythrozytose
Erzabtei
Erzader
erzählen
erzählenswert
Erzähler
Erzählerin
erzählerisch
Erzählfluss
Erzählfreude
erzählfreudig
Erzählgut
Erzählkunst
Erzähltalent
Erzähltechnik
Erzählung
Erzählweise
Erzamt
Erzbau
Erzbergbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERZ

Gewürz
Greyerz
rz
Hörsturz
Kassensturz
Kommerz
Kopfschmerz
Muskelschmerz
rz
Nelkenwurz
Preissturz
Rückenschmerz
Schurz
Schwesterherz
Sesterz
Sterz
Terz
Weltschmerz
Wirz
tiefschwarz

Sinonimele și antonimele Erz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERZ

Găsește traducerea Erz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

矿石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mineral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अयस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

руды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

minério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আকরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

minerai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bijih
190 milioane de vorbitori

Germană

Erz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鉱石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cevher
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

minerale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

руди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

minereu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετάλλευμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

malm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

malm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erz.
1
Georges Danton
Eine Nation im Revolutionszustande gleicht dem Erz, das im Schmelztiegel wallt und sich reinigt.
2
Ottilie Wildermuth
Und schreibt die Welt den Namen dein einst nicht in Stein und Erz, Begnüge dich, wenn dein gedenkt ein warmes Menschenherz.
3
Théophile Gautier
Selbst die Götter sterben, aber Gedichte dauern fort, Herrscher, dauerhafter als Erz.
4
Tsao Hsüe Kin
Zehntausend Batzen von gelbem Erz sind leichter gewonnen als ein Herz.
5
Andreas Gryphius
Nichts ist, was ewig sei, kein Erz, kein Marmorstein. Jetzt lacht das Glück uns an, bald donnern die Beschwerden.
6
Emanuel Geibel
Nur das mag wie mit festem Erz In Freundschaft zwei Genossen binden, Wenn Geist und Geist sich, Herz und Herz In einem höhern Dritten findet.
7
Friedrich Schiller
Menschen! – Menschen! falsche heuchlerische Krokodilbrut! Ihre Augen sind Wasser! Ihre Herzen sind Erz! Küsse auf den Lippen! Schwerter im Busen!
8
Anastasius Grün
Der Feldherr wie der Fürst bedarf ein Herz von Erz.
9
Wilhelm Müller
Aus Gold und Silber, Blei und Eisen, hat Zeus die Zeiten fabriziert. Von welchem Erz ist mein Jahrhundert? Man sieht es nicht, es ist plattiert.
10
August von Platen-Hallermünde
Halbdichter Das nicht heißt ein Gedicht, wenn irgend ein guter Gedanke, Irgend ein glücklicher Vers zwischen erbärmlichen steht: Jegliche Silbe verrate den Dichter, wofern er es ganz ist, Was er gedacht, scheint uns niedergeschrieben in Erz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERZ»

Descoperă întrebuințarea Erz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch einer Geschichte des teutschen Adels in den hohen ...
... Buchhandlung 1790 Vorrede. I^)egenwärtiger Versuch wurde durch die schöne Exegese veranlaßt, welche Rapitel Das Doctorat in den Erz - und hohen Domstiftern Rapirel Ueber § 17 Art V des Osnabrückischen Friedensschlusses.
Johann Michael Seuffert, 1790
2
Vertheidigung der erz- und bischöflichen Rechte wider die ...
..schoffeS von Mainz, sondern aller beut- «schen Metropolitane : mithin sei sie mit «dem ganzen Staatsgebäude von Deutschland innigst verflochten" (2). — §. y . Man sieht hieraus , daß die Päbsie nie eigenmächtig und nach Willkuhr Erz, und  ...
‎1790
3
Deutsches Literatur-Lexikon: das 20. Jahrhundert : ...
Roman des jungen Tolstoi, 1941; Die letzten Tarpane (Erz.) 1943; Waldinchen, ein Dackel ohne Furcht (Erz.) 1947; Mit den Haustieren auf du und du (Erz.) 1952 ; Heiner und sein Wildhengst, 1954; Junge, du schaffst es! Ein Buch von Pferden  ...
Wilhelm Kosch, Carl Ludwig Lang, Konrad Feilchenfeldt, 2007
4
Johann Heinrich Drümels Untersuchung von den Erz-Würden des ...
Eben dieses gilt auch von den Markgrafen i« Meisen vor und nach erhaltener Erz - Würde. So muß ja die Erz-Würde den Rang vor allen Fürsten wircken. Zur Zeit Kays« Friedrichs i. motte der Abt von Fulda auf dem Reichs, Tag vor dem ...
Johann H. Drümel, 1745
5
Reiter Wie Statuen Aus Erz
Carnuntum/Österreich - Mittlere Kaiserzeit - Einzelfund - Technologie - Eisen.
Marcus Junkelmann, 1996
6
Geistliches und weltliches Staats-Recht der Deutschen, ...
V"" dem Primat der pabstlichen GerichtSbar. tnan nge, keit hangt das Bestrafungsreck) t der fehlenden Erz. d!^- Ab, ""^ Bischöfe und anderer unmittelbaren Kirchenprä. scizmig laten ganz ungezweifelt ab. Der Pabst erkennt , btt Erz, und straft ...
Joseph ¬von Sartori, 1790
7
Christliche und bescheidene Anmerkungen über den ...
S. V. Der H. H. Erz-Vischosvechieten insbesondere , daß die Prediger keine geistliche Lustigmacher senn sollen , lächerliche Possen zu machen, die das Volk zu Ausschweifungen reizten, wäre ganz wider die Absicht des Lchr- Amts. Und wer ...
Friderici Chritoph Anton, 1753
8
Berg- und hüttenmännische Zeitung
(Fortsetzung.) Bei einer Vergleichung des Preises für englische und französische Erze ergiebt sich Nachstehendes: a) Preise in England: Durchschnittlicher Preis für 1000 Kil. Erz auf deu Gruben. Francs. 10,00 bis 12,00 ll,oo bis 13,oo 18,oo ...
9
Historische Beschreibung der Erz-Domkirche zu Köln am Rhein
Wilhelm Carl Franz des H. R. R. Graf von Nesselrode Reichenstein. Franz Joseph Anton Altgraf zu Salm-Reifferscheid« Carl Ant. Sigismund Graf Fugger zu Pappenhausen, Johann Maximilian Friedrich des H. R. R. Traf von Nesselrode ...
10
Des Hohen Erz-Stifts und Churfürstenthums Trier Hof-, ...
Herr I^ON'IN ^055t>U . aus dem Herz lichen Hause l^untmolen«, > »«! , erster B Cn«lien in Frankreich, Bischof zu Med Großallnn'senier, des H. R. Reichs Fürst und Abt der König!. Abtey von ^liwulpl,. geb. ,724,» »A— — — des hohe,» ler ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erz în contextul următoarelor știri.
1
Pechblende: Pilzsammler finden Metalldose mit 123 Gramm Uran-Erz
Nun steht fest: Der Behälter enthält tatsächlich 123 Gramm Uran-238-haltiges Erz. Es wurde eine Strahlung von 63 Mikrosievert pro Stunde gemessen. «RP ONLINE, Iul 16»
2
Schopfheim Erz-Abbau zog neue Bewohner an
Schopfheim Erz-Abbau zog neue Bewohner an. Markgräfler Tagblatt, 21.06.2016 00:00 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Waldarbeit annodazumal. Repro: Rolf Strohm ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iun 16»
3
08:15 Uhr Geo-Tour: Kohle, Erz, Keramik und Co. (4/4) SR Fernsehen
In Nordrhein-Westfalen und dem Saarland begibt sich das Filmteam auf die Suche nach Bodenschätzen. Die Zuschauer tauchen ein in die Zeit des Karbons, ... «ARD.de, Iun 16»
4
07:00 Uhr Geo-Tour: Kohle, Erz, Keramik und Co. (4/4) SR Fernsehen
In Nordrhein-Westfalen und dem Saarland begibt sich das Filmteam auf die Suche nach Bodenschätzen. Die Zuschauer tauchen ein in die Zeit des Karbons, ... «ARD.de, Iun 16»
5
Nix für Erz-Feinde Eine Bergwerkstour in St. Martin am Schneeberg
Wer auf der Timmelsjochstraße unterwegs ist, der bekommt nichts davon mit, dass eines der größten Bergwerke der Alpen nur knapp zwei Gehstunden ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
6
Frist für Leuteneggers Direktor läuft
Stichprobenweise hat die Finanzkontrolle 140 Rechnungen der Dienstabteilung Entsorgung und Recycling Zürich (ERZ) geprüft. Bei 109 von ihnen waren keine ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
7
Gier nach Coltan-Erz verursacht Krieg und Gewalt
Namensgeber ist das Erz Coltan, das sich in Mobiltelefonen, Laptops, Herzschrittmachern usw. befindet. Weil Coltan so selten und gleichzeitig so unverzichtbar ... «Derwesten.de, Mai 16»
8
So oder so: Der nächste Kanzler ist sicher Erz-Violetter
Am Verteilerkreis wartet man schon mit gespannter Vorfreude, wer der nächste Kanzler wird. Denn eines ist fix: Es wird ein Erz-Violetter. Kern im Kuratorium. «österreich.at, Mai 16»
9
Rundgang: „Amberg, am Erz entstanden“
Amberg.„Am Erz ist Amberg entstanden...“, schrieb einst die Schriftstellerin Ricarda Huch. Vielleicht geht die Gründung Ambergs gar auf Erzfunde und auf ... «Mittelbayerische, Apr 16»
10
Stardew Valley: Iridium farmen - spieletipps.de
Das beste Erz in Stardew Valley ist Iridium. Damit verbessert ihr Werkzeuge auf die höchste Stufe und stellt nützliche Gegenstände wie den Iridium Sprinkler her ... «Spieletipps.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z