Înțelesul "minerale" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MINERALE ÎN ITALIANĂ

mi · ne · ra · le

CE ÎNSEAMNĂ MINERALE ÎN ITALIANĂ?

minereu

Minerale

Mineralele sunt organisme naturale anorganice cu o compoziție chimică bine definită care alcătuiesc crusta și alte corpuri celeste. Toate sunt solide. În contextul istoric, expresia regnul mineral se înțelege setul de obiecte neînsuflețite, în principal, minerale și roci, în conformitate cu Linnaeus lui Systema naturae. Termenul de astăzi, înțeles corect în sensul științific, este mai restrictiv și indică corpurile care au o compoziție chimică definită sau variabilă în limitele precise impuse de stoichiometrie; ele sunt aproape întotdeauna sub formă cristalină, sunt solide la temperatura camerei și anorganice. Un mineral poate consta dintr-un singur element chimic, cum ar fi aurul sau unul sau mai multe elemente legate între ele într-un compus chimic simplu, cum ar fi cuarțul, prin molecule complexe, adesea cuprinzând molecule de apă de cristalizare , cum ar fi Idrobasalluminite Al410 · 12-36, sau mai complexe încă. Termenul mineral implică nu numai compoziția chimică, ci și structura cristalină a materialului.

I minerali sono corpi naturali inorganici, con composizione chimica ben definita, che costituiscono la Crosta terrestre ed altri corpi celesti. Sono tutti solidi. In ambito storico, con l'espressione Regno Minerale si indicava l'insieme degli oggetti inanimati, prevalentemente minerali e rocce, in base al Systema Naturae di Linneo. Il termine odierno, inteso correttamente in senso scientifico, è più restrittivo e indica i corpi che presentano una composizione chimica definita o variabile entro i limiti ben precisi imposti dalla stechiometria; essi si presentano quasi sempre sotto forma cristallina, sono solidi a temperatura ambiente ed inorganici. Un minerale può essere costituito da un solo elemento chimico, come l'oro , oppure da uno o più elementi legati assieme in un composto chimico semplice, come ad esempio il quarzo, da molecole di formula complessa, spesso comprensiva di molecole di acqua di cristallizzazione, come l'Idrobasalluminite Al410·12-36, o più complessa ancora. Il termine minerale implica non soltanto la composizione chimica ma anche la struttura cristallina del materiale.

Definiția minerale în dicționarul Italiană

Prima definiție a mineralelor în dicționar este că are o natură minerală; care este extras din sau conține minerale: carburant m; sare m. O altă definiție a mineralelor este că se referă la minerale. Mineralul este, de asemenea, substanță, element sau compus, anorganic sau mai rar organic, de origine naturală, omogenă chimic și fizic, care constituie litosfera, devine parte a rocilor și, de obicei, se prezintă într-o stare solidă cristalină.

SINONIMELE «MINERALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «minerale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în minerale

acqua minerale · inerte · inorganico · marmo · pietra · roccia · sasso

TRADUCEREA MINERALE

Găsește traducerea minerale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile minerale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minerale» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 矿石
• Traducător din Italiană - Spaniolă: mineral
• Traducător din Italiană - Engleză: mineral
• Traducător din Italiană - Hindi: अयस्क
• Traducător din Italiană - Arabă: خامة
• Traducător din Italiană - Rusă: руды
• Traducător din Italiană - Portugheză: minério
• Traducător din Italiană - Bengali: আকরিক
• Traducător din Italiană - Franceză: minerai
• Traducător din Italiană - Malaeză: bijih
• Traducător din Italiană - Germană: Erz
• Traducător din Italiană - Japoneză: 鉱石
• Traducător din Italiană - Coreeană: 광석
• Traducător din Italiană - Javaneză: ore
• Traducător din Italiană - Vietnameză: quặng
• Traducător din Italiană - Tamilă: தாது
• Traducător din Italiană - Marathi: माती
• Traducător din Italiană - Turcă: cevher
• Italiană: minerale
• Traducător din Italiană - Poloneză: ruda
• Traducător din Italiană - Ucraineană: руди
• Traducător din Italiană - Română: minereu
• Traducător din Italiană - Greacă: μετάλλευμα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: erts
• Traducător din Italiană - Suedeză: malm
• Traducător din Italiană - Norvegiană: malm

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MINERALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul minerale.

1

Claude Lévi-Strauss

L'uomo deve rendersi conto che occupa nel creato uno spazio infinitamente piccolo e che nessuna delle sue invenzioni estetiche può competere con un minerale, un insetto o un fiore. Un uccello, uno scarabeo o una farfalla meritano la stessa fervida attenzione di un quadro di Tiziano o del Tintoretto, ma noi abbiamo dimenticato come guardare.

2

Maurizio Tecli

Se l'acqua minerale Rocchetta fa fare molta 'plin plin', con la zuppa di fagioli del casale che suono onomatopeico si potrebbe ottenere?

3

Don Paterson

Un libro di aforismi non ha la pretesa di coinvolgere il lettore in una sorta di dialogo, a giudicare dal suo tono di asseverazione implacabile, esso non ha opinione su di loro. Quello che il lettore percepisce è una sorta di disprezzo ultimo, quello dell’inchiostro per l’uomo, del minerale per l’animale.

4

Rumi

Morii come minerale e divenni una pianta; morii come pianta e divenni animale; morii come animale e fui uomo. Perché dovrei temere? Quando diminuii morendo? E tuttavia, ancora una volta morirò come uomo per elevarmi con gli angeli benedetti; ma anche lo stato di angelo supererò.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINERALE»

Descoperă întrebuințarea minerale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minerale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Idrologia minerale

Bernardino Bertini. \\\\)\.\.\\'\.\.\\\\\\\\\.\'\.\\\\\'\\'\\\\\\\\\\ \\«\ \\«\\\\\ \\\\\f\\\ \f\\ l \.\\ \'\.\\ DELLE ACQUE MINERALI CENNI STORICI mi. l FRA 1' immensa quantità di rimedi', che furono introdotti in tutti i tempi dalla Medicina per sollievo degli ammalati ,'uno ...

Bernardino Bertini, 1822

Descrizione compendiosa del regno minerale secondo i ...

Torbern Olof Bergman. la sua Docimasìa hum'ida m'tnerarum §. XIV. D. insegna „ Arsenicum album , quod Cobalti mineris feré „ semper inhæret ætate forsan eousque aliquando flo- pillo privatur , ut acidum denudatum , contiguas „ cobaltinae ...

Torbern Olof Bergman, 1783

Del Chermes Minerale E Di Lui Componenti ...

chermès minerale , ed i solli dorati il' antirnonioì anzi di avere ritenuto il chermes minerale una sola varietà fra isolfi dorati d'antimonio. La.somiglismzn de' fenomeni che si vedono nelleformazioui di essi; il' apparenza di uniformità nel risultato ...

Antonio Porati, 1816

Del chermes minerale e di lui componenti, sua diversità dai ...

chermes minerale , ed i soll'i dorati d' aniimònioi anzi di avere ritenuto il chermes minerale una sola varietà fra i 3015 dorati Il' antimonio. La somiglianza de' fenomeni che si vedono nelle formazioni di essi; l'apparenza di uniformità nel ...

Antonio Porati, 1816

Trattato dell'antimonio che contiene l'analisi chimica di ...

Anrrrlrpnio Díaforerico fatto col Vetrodi Antima— nlo l 449 › - Antimonio Diaforetico Solare ; è la Cerufl'a di .ln— limomo Solare . 388. 389 ' Antimonio in generale. z. Antimonio Minerale . z o Antimonio roffigno. z 3. , Alsamodi Solso ( libia-le . z” ...

Lémery (Nicolas), Agostini (Arcangelo), 1717

Il diritto minerale dell'impero austriaco sistematicamente ...

Speculum juris metallici, ovvero Specchio del diritto minerale in cui si trovano tutti gli ordini, le facoltà, le funzioni attribuite in oggetti 'minera'li alle alte, medie e basse persone, come Signori dei fondi; Mastri delle zecche; Intendenti alle ...

Joseph Tausch, 1837

Analisi chimica dell'acqua minerale salina dei Bagni di San ...

La nuova Sorgente di acqua minerale salina che vi è stata scoperta, ha accresciuta una comodità _a vantaggio dei Signori ricorrenti poiché ora le qualità di acque V1 Si trovano per le immersioni, cioè : 1.” Acqua per bagni dolci. _ 2.” Acqua ...

Antonio Targioni-Tozzetti, 1837

Idrologia medica; ossia, L'acqua comune e l'acqua minerale: ...

loro natura, uso dietetico e medicinale; con una compendiata descrizione de' bagni di alcuni popoli antichi e moderni, una generale enumerazione delle note sorgenti minerali Europee ... Peter Lichtenthal. fato di magnesia e di calce. Il Coliffì ...

Peter Lichtenthal, 1838

Idrologia Minerale Medica

Legaxione di Forlì. Acqua minerale della Fratta Acque minerali di Cusercoli . . . . . . .' . . . . l Altre acque minerali '. ' . . . . . . . . . . . . a Acqua salsa.indica di Castrocaro . . . . . . . » Acque di I. Agnese . - . . . . . . 1, Acqua minerale di Pertino .

‎1850

Dell'analisi chimica e delle propietá medicinali dell'acqua ...

acido libero volatile ( acido carbonico , solfido idrico )• L'acqua di calce versata in quest'acqua ha dato un precipita to bianco, che si è ridisciolto in un eccesso di acqua minerale medesima. Da ciò si deduce che nell'acqua in esame siavi gas ...

Raffaello Cappa, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINERALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minerale în contextul următoarelor știri.

Profughi in strada per protesta a Verona. Acqua minerale e poco …

Profughi in strada per protesta a Verona. Acqua minerale e poco campo del cellulare tra i motivi. di Redazione del 22 luglio 2015 Non ci sono Commenti. «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»

L'acqua, il piombo e l'interesse di chi vorrebbe farci bere solo …

E, come di consueto, scatta la guerra commerciale per farci comprare acqua minerale in bottiglia. Certo ognuno ha i suoi gusti e le sue ... «Today, Iul 15»

Come prevenire i rischi dell'osteoporosi in vacanza, intervista al Prof …

Si tratta di un esame che misura la massa ossea, in particolare la sua densità minerale. A questa indagine segue poi una valutazione del ... «Blasting News, Iul 15»

Tintura madre di calendula: proprietà, usi e dove trovarla

La tintura madre è un estratto liquido idroalcolico (cioè composto da alcol e acqua distillata o minerale) ricavato da piante medicinali tra le ... «greenMe.it, Iul 15»

Pelle, il problema delle macchie solari

Sono preziose fonti di zinco, minerale che ripara i danni causati dalla forte irradiazione ed è utilissimo quando le macchie compaiono dopo ... «Elle, Iul 15»

Nel nome del profitto

La fluorite è il minerale costituito da fluoruro di calcio, impiegato come fondente nella produzione dell'alluminio e dell'acciaio, per la ... «comune-info.net, Iul 15»

Bhp scivola in fondo al Ftse 100 su nuove svalutazioni

Il colosso minerario australiano ha comunicato che la produzione di minerale di ferro è cresciuta del 14% nell'esercizio allo scorso 30 giugno, ... «Trend-online.com, Iul 15»

La magia dell'alta moda incanta Ischitella

... Teresa per le sue creazioni utilizza pietra per lo più di natura minerale e vitrea; swarovsky tormaline, lapislazzuli, turchesi, ambra e molti altri. «Rodi Garganico online, Iul 15»

TORINO. Amianto: importazioni India, Guariniello avvia rogatoria

Il trattamento del minerale è vietato nel territorio nazionale ma, secondo i dati contenuti nel dossier governativo ufficiale “Indian Minerals ... «Giornale La Voce, Iul 15»

Sconto Benessere: in Val di Sole acque termali d'estate

... i trattamenti per le patologie vascolari con l'acqua minerale della Nuova Fonte, efficace nello stimolare il flusso sanguigno degli arti inferiori". «GoGo Terme, Iul 15»