Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eskalation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESKALATION

englisch escalation, zu: escalator = Rolltreppe, zu: escalade < französisch escalade, ↑Eskalade.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESKALATION ÎN GERMANĂ

Eskalation  Eskalatio̲n [ɛskalaˈt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESKALATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESKALATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eskalation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

escaladare

Eskalation

Escaladarea este intensificarea și intensificarea utilizării mijloacelor - inițial militare și politice -. În domeniul vieții economice, conceptul de escaladare este, de asemenea, folosit pentru a descrie regula ca anumite decizii să fie controlate mută „în sus“, un nivel în cazul în care acordul este posibil, într-o situație de conflict la nivelul inferior al luare a deciziilor. În principiu escaladare de management al erorilor descrie delegarea procesării vina la un nivel de luare a deciziilor, atunci când în nivelul de bază, nici o corecție este posibilă. Procesul real de delegare are loc în cadrul macrologiei. În managementul proiectelor, escaladarea descrie neutră din punct de vedere al valorii, delegarea treptată a unei zone cu probleme de proiect într-o instanță superioară. Acest lucru se întâmplă în mod regulat atunci când nivelul escaladării nu are suficiente mijloace sau posibilități de acțiune pentru a rezolva problema. De regulă, se numește așa-numitul comitet director. Eskalation ist das Steigern und Verschärfen bei der Anwendung von – ursprünglich militärischen und politischen – Mitteln. Im Bereich des Wirtschaftslebens wird der Begriff der Eskalation auch verwendet, um die Regel zu beschreiben, dass bestimmte Entscheidungen kontrolliert eine Ebene "nach oben" verlagert werden, wenn in einer Konfliktsituation auf der unteren Entscheidungsebene keine Übereinkunft möglich ist. Im Störungsmanagement beschreibt das Eskalationsprinzip die Delegation der Störungsbearbeitung an eine höhere Kompetenzstufe, wenn in der darunter liegenden Stufe keine Korrektur möglich ist. Der eigentliche Delegationsprozess findet innerhalb der Makrologik statt. Im Projektmanagement beschreibt Eskalation wertneutral die stufenweise Delegation eines Projekt-Problembereiches in eine höhere Instanz. Dies tritt regelmäßig dann ein, wenn die eskalierende Ebene keine ausreichenden Mittel oder Handlungsspielräume bzw. Kompetenzen hat, um Maßnahmen zur Behebung des Problems einzuleiten. In der Regel wird hierzu der sogenannte Lenkungsausschuss angerufen.

Definiția Eskalation în dicționarul Germană

creșterea treptată, agravată, mai ales în utilizarea mijloacelor militare sau politice, sporirea conflictului, extinderea conflictului. creșterea treptată, agravată, în special, în utilizarea mijloacelor militare sau politice, de exemplu, în ceea ce privește importanța figurativă: escaladarea tehnică în industria auto. der jeweiligen Notwendigkeit angepasste allmähliche Steigerung, Verschärfung, insbesondere beim Einsatz militärischer oder politischer Mittel Verschärfung, Ausweitung eines Konflikts. der jeweiligen Notwendigkeit angepasste allmähliche Steigerung, Verschärfung, insbesondere beim Einsatz militärischer oder politischer MittelBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die technische Eskalation in der Autoindustrie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eskalation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESKALATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESKALATION

Eskader
Eskadron
Eskalade
eskaladieren
Eskaladierwand
eskalieren
Eskalierung
Eskamotage
Eskamoteur
eskamotieren
Eskamotierung
Eskapade
Eskapismus
eskapistisch
Eskariol
Eskarpe
eskarpieren
Eskarpin
Eskimo
Eskimofrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESKALATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Eskalation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ESKALATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eskalation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Eskalation

ANTONIMELE «ESKALATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Eskalation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Eskalation

Traducerea «Eskalation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESKALATION

Găsește traducerea Eskalation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eskalation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eskalation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

升级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escalada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

escalation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التصعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эскалация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escalada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তীব্রতাবৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

escalade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peningkatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Eskalation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エスカレーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단계적 확대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

leo thang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரிவாக்கத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वृद्धी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kızışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intensificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eskalacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ескалація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

escaladare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλιμάκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eskalasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upptrappning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opptrapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eskalation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESKALATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eskalation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eskalation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eskalation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESKALATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eskalation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eskalation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eskalation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESKALATION»

Descoperă întrebuințarea Eskalation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eskalation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konfliktdiagnose und Dynamik der Eskalation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: noch nicht, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Psychologie), Veranstaltung: Kommunikative Kompetenz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: sehr dichter Text - ...
Sabine Augustin, 2007
2
Teherans Griff nach der Bombe - Die drohende Eskalation? Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Internationale Beziehungen II, 15 Quellen im ...
Christopher Schwarzkopf, 2007
3
Strategie der Eskalation: Der Nahe Osten und die Politik des ...
Hauptbeschreibung Nur wenige Intellektuelle in Deutschland haben nach dem 11. September 2001 so besonnen und eindringlich wie Navid Kermani dafür plädiert, den Terror zu bekämpfen, ohne sich mit diesem gemein zu machen.
Navid Kermani, 2013
4
Eskalation im Kosovo: Die Vermeidbarkeit und rechtsethische ...
In Kapitel zwei wird die Konfliktgeschichte des Kosovo von 1989 bis zum Beginn der NATO-Intervention erlautert, woraus geklart werden soll, ob das fruhere Eingreifen der NA-TO, beziehungsweise das energischere Engagement der UN eine ...
Janis Westphal, 2010
5
Die Eskalation des Tötens in zwei Weltkriegen nach Benjamin ...
Einleitung Nach den Napoleonischen Kriegen zu Beginn des 19.
Swen Elgner, 2002
6
Machtkampf am Everest: Sherpas, Bergsteiger und die blutige ...
Nach der Diskussion in Medien und Fohren versammelt dieses Buch die wichtigsten Beiträge, die zum Verständnis entscheidend sind. Wem gehört der Everest? Was haben brutale Angriffe, Eifersucht und Hass auf dem Dach der Welt verloren?
Malik Verlag, 2013
7
Clausewitz und die Neuen Kriege - Eskalation, Moderation und ...
Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2.3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar, 9 Quellen im ...
Oliver Gebel, 2007
8
Die Sudetenkrise als geplante Eskalation
Die vorliegende Arbeit behandelt Hitlers Eskalationspolitik während der von ihm ausgelösten Sudetenkrise.
Matthias Wies, 2006
9
Die Fehlentscheidung: Ursache und Eskalation
Maximilian Riesenhuber untersucht den Prozess der Entscheidung und mögliche Fehler in diesem Prozess.
Maximilian Riesenhuber, 2006
10
Konfliktmanagement - Verlauf und Bewältigung einer Eskalation
Konflikte gehören zum menschlichen Alltag, sind stets allgegenwärtig und kaum vermeidbar, so lautet eine Hypothese.
Julia Menzel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESKALATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eskalation în contextul următoarelor știri.
1
Ukraine soll Eskalation im Streit mit Russland vermeiden
US-Vizepräsident Joe Biden hat den ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko zu Zurückhaltung im Streit mit Russland aufgefordert. Nach Angaben des ... «cash.ch, Aug 16»
2
Russland-Beauftragter Erler befürchtet militärische Eskalation ...
"Das ist alles Eskalation pur", sagte der SPD-Politiker. Zum einen stünden die Drohungen des russischen Präsidenten Wladimir Putin im Raum, dass angebliche ... «Finanzen.net, Aug 16»
3
Verfassungsschutz munkelt von Eskalation
Nach Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und Polizisten am letzten Wochenende im Konflikt um das linke Wohnprojekt in der Rigaer Straße 94 in ... «Junge Welt, Iul 16»
4
Gernot Erler: Russlandbeauftragter warnt vor Eskalation "bis hin ...
Gernot Erler, Russlandbeauftragter der Bundesregierung, verteidigt Außenminister Steinmeiers umstrittene Warnung vor "Säbelrasseln und Kriegsgeheul" ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Randale in Krefeld-Hüls: Hans Butzen spricht von "Eskalation" im Park
Butzen spricht von einer "offensichtlich zunehmenden Eskalation", die nicht hingenommen werden könne und erinnerte an das "Sicherheits- und ... «RP ONLINE, Iun 16»
6
Polizei verhindert Eskalation an Begegnungsstätte
... und schlichten: Zwei Gruppen von Anhängern des rechten und linken Spektrums versammelt sich. Die Beamten konnten eine Eskalation der Lage verhindern. «svz.de, Iun 16»
7
"Eskalation Halstenbek": Facebook-Party läuft völlig aus dem Ruder
Unter dem Motto "Eskalation Halstenbek" hatte für vergangenen Freitag ein polizeilich bekannter Veranstalter zu einer Spontan-Zusammenkunft aufgerufen. «N24, Mai 16»
8
Neue Eskalation des alten Konflikts um Berg-Karabach
Die neue Eskalation zwischen zwei südkaukasischen Länder bzw. die mögliche Erneuerung des dauerhaften Konflikts muss als eine große Gefahr für die ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
9
PKK-Anführer warnt vor Eskalation von Konflikt in der Türkei
Ein Anführer der PKK-Rebellen hat die Türkei vor einer weiteren Eskalation des Kurdenkonflikts gewarnt. "Die Kurden werden sich bis zum Schluss verteidigen", ... «swissinfo.ch, Apr 16»
10
EU: Eurogruppe will neue Eskalation von Griechenland-Streit ...
Die EU-Institutionen wollen aber eine neue Eskalation und damit eine neue "Grexit"- Debatte unbedingt verhindern. Erst im vergangenen Jahr waren die ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eskalation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eskalation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z