Descarcă aplicația
educalingo
Expedierung

Înțelesul "Expedierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPEDIERUNG ÎN GERMANĂ

Expedi̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPEDIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPEDIERUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Expedierung în dicționarul Germană

expediția; a fi trimis.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPEDIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXPEDIERUNG

Expedient · Expedientin · expedieren · Expedit · Expedition · Expeditionsabteilung · Expeditionsausrüstung · Expeditionsbüro · Expeditionsfilm · Expeditionsleiter · Expeditionsleiterin · Expeditionsmitglied · Expeditionsschiff · Expeditionsteilnehmer · Expeditionsteilnehmerin · Expeditionszelt · expeditiv · Expeditor · Expeditorin · Expektorans

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPEDIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Expedierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXPEDIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Expedierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Expedierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPEDIERUNG

Găsește traducerea Expedierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Expedierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Expedierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Expedierung
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Expedierung
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Expedierung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Expedierung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Expedierung
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Expedierung
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Expedierung
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Expedierung
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Expedierung
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Expedierung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Expedierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Expedierung
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Expedierung
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Expedierung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Expedierung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Expedierung
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Expedierung
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Expedierung
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Expedierung
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Expedierung
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Expedierung
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Expedierung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Expedierung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Expedierung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Expedierung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Expedierung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Expedierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPEDIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Expedierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Expedierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Expedierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPEDIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Expedierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Expedierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eau de Cologne - Futurismus
Expedierung: Rot 1571 Dict. 310 Expedierung, Außrichtung/ verbringung; Krafft 1616 Reisen 407 Zu Expedierung meiner vorhabendten Rayß nach Ulm; Histor. Remarques 19. 12. 1702 Ist er in wichtiger Angelegenheit im Nahmen der Stadt ...
‎2004
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Expedierung: Rot 1571 Dict. 310 Expedierung, Außrichtung/ verbringung; Krafft 1616 Reisen 407 Zu Expedierung meiner vorhabendten Rayß nach Ulm; Histor. Remarques 19. 12. 1702 Ist er in wichtiger Angelegenheit im Nahmen der Stadt ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Abriss der Kriegskunst
Dort die Bearbeitung der Befehle durch den Kaiser selbst – wenn nicht immer, so doch in wichtigen Zeitpunkten – und die Expedierung durch den Generalstab; bei uns die Genehmigung leitender grosser Gesichtspunkte durch dem König und ...
Antoine-Henri Jomini, 2009
4
Die beziehungen zwischen den Patriarchaten von ...
Ob aus dieser Formulierung geschlossen werden kann, daß sich Arsenios von Tyros zum Zeitpunkt der Expedierung dieses nirraxiov noch in Konstantinopel aufhielt97, sei stark bezweifelt; eines dürfte freilich sicher sein: 93 Vgl. oben, S. 19f.; ...
Otto Kresten, 2000
5
Inhalts-uebersichten der bis 28. August 1908 beim ...
Zwei Kühlluft- Einrichtungen (Codogno und Lodi). Expedierung nach England via Chiasso und Antwerpen; 15 Wagen im Verkehr. Jeder Wagen führt 1500 Ko. Eis ; jährliche Expedierung 300 Wagen. Die höchsten Temperaturen, während des ...
‎1909
6
Ein oberpfälzisches Register aus der Zeit Kaiser Ludwigs des ...
... besitzen also die in O enthaltenen Abschriften, obwohl sie lange nach der Expedierung der Urkunden entstanden, doch ziemlich genau denselben Grad der Zuverlässigkeit, welcher ihnen zukäme, wenn sie vor der Expedierung angefertigt ...
Wilhelm Erben, 1908
7
Sisto E Sesto
... «tertio, Auslieferung und Expedierung eines jeden, so des Raubes oder Vagantentums anrüchig ist, ans Gericht von Spoleto. »Im glorreichen fünften Jahr des Pontifikats und in unterschriftlicher und besiegelter Bestätigung seiner Heiligkeit, ...
Heinrich Federer, 2013
8
Regesten zu den Briefregistern des Deutschen Ordens: die ...
Auch hier geben viele Kanzleinotizen, sehr ordnungsmässig geschrieben, Aufschluss über Ausfertigung und Expedierung der politischen Briefe in der Hochmeisterkanzlei. <27> Hochmeisterregistrant St.A.K. Nr. 16 ist ein besonders starker ...
‎2012
9
Islamische Handschriften: Handschriften der Max Freiherr von ...
Auf Recto des ersten Fragments (Faserrichtung 4-) geht es wahrscheinlich um Expedierung bzw. Rücksendung von Waren oder Zahlungen. Verso ( Faserrichtung ->) enthält einen Geschäftsbrief über den Verkauf einer nicht näher bestimmten ...
Beate Wiesmüller, 2005
10
Intermedialität im europäischen Kulturzusammenhang: Beiträge ...
... deren Bestandteile durch Analogie (z.B. Mann-Torpedoboot, Menge-Brandung ) verbunden sind, die Expedierung der Zeichensetzung und ihre Substituierung durch mathematische bzw. musikalische Symbole.76 In der Frontstellung gegen  ...
Ulrich Ernst, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPEDIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Expedierung în contextul următoarelor știri.
1
Krimiautor Jo Nesbø erlaubt sich - Liebe
In "Das Versteck" weigert sich einer, der sich Ulf nennt, für Oslos Drogenkönig eine Expedierung vorzunehmen. Nun wird er selbst gejagt und begibt sich zur ... «Kurier, Apr 16»
2
Euro abschaffen: Sarah Wagenknecht verliert den Glauben an die EU
... gerade im Hinblick auf die hohe Verschuldung in Euro auch von Nicht-Euro-Staaten (Bulgarien) und die rasche Expedierung aus dem Euro bei Griechenland. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expedierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/expedierung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO