Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Explosionsgefahr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPLOSIONSGEFAHR ÎN GERMANĂ

Explosionsgefahr  Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPLOSIONSGEFAHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPLOSIONSGEFAHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Explosionsgefahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

risc de explozie

Explosionsgefahr

Pericolul de explozie descrie posibilitatea unei explozii în domeniile tehnologiei, fizicii și chimiei. Acest lucru este supus condiției ca în același timp să fie prezente atât o atmosferă explozivă, cât și o sursă potențială de aprindere. Riscul trebuie evaluat în cadrul unei evaluări a riscului, în care sunt evaluați toți parametrii, cum ar fi compoziția atmosferei explozive și natura exactă a sursei de aprindere. Explozia apare și ca efect neintenționat al unei conversii planificate a substanței. Unda de presiune care este de așteptat în acest caz determină zona de pericol care, de exemplu, este caracterizată printr-un semn de avertizare galben-negru în instalațiile tehnice. Măsurile de protecție împotriva exploziilor au ca scop prevenirea exploziilor sau cel puțin reducerea consecințelor acestora la un nivel care nu cauzează nici un fel de deteriorare. Die Explosionsgefahr beschreibt in den Bereichen der Technik, der Physik und der Chemie die Möglichkeit der Entstehung einer Explosion. Dies liegt unter der Bedingung vor, dass gleichzeitig sowohl eine explosionsfähige Atmosphäre als auch eine potentielle Zündquelle vorhanden sind. Das Risiko muss in einer Gefährdungsbeurteilung abgeschätzt werden, in der alle Parameter, wie zum Beispiel die Zusammensetzung der explosionsfähigen Atmosphäre und die genaue Beschaffenheit der Zündquelle beurteilt werden. Die Explosion tritt auch als ungewollter Effekt einer geplanten Stoffumsetzung auf. Die hierbei zu erwartende Druckwelle bestimmt dabei den Gefahrenbereich, der zum Beispiel bei technischen Anlagen durch ein gelb-schwarzes Warnschild gekennzeichnet ist. Die Maßnahmen des Explosionsschutzes sollen Explosionen verhindern oder zumindest ihre Folgen auf ein Maß reduzieren, das keine Schäden auftreten lässt.

Definiția Explosionsgefahr în dicționarul Germană

Pericol de explozie. Gefahr einer Explosion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Explosionsgefahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPLOSIONSGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Gefahr
Gefa̲hr 
Hochwassergefahr
Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXPLOSIONSGEFAHR

Explosibilität
Explosion
explosionsartig
Explosionsherd
Explosionskatastrophe
Explosionsknall
Explosionskraft
Explosionskrater
Explosionsmotor
Explosionspilz
Explosionsschlag
explosionssicher
Explosionstemperatur
Explosionswelle
Explosionswirkung
Explosionswolke
explosiv
Explosiva
Explosivgeschoß
Explosivgeschoss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPLOSIONSGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Sinonimele și antonimele Explosionsgefahr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Explosionsgefahr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPLOSIONSGEFAHR

Găsește traducerea Explosionsgefahr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Explosionsgefahr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Explosionsgefahr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爆炸的危险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

riesgo de explosión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

risk of explosion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विस्फोट के जोखिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطر الانفجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Опасность взрыва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

risco de explosão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিস্ফোরণের ঝুঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

risque d´explosion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

risiko letupan
190 milioane de vorbitori

Germană

Explosionsgefahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

爆発の危険性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭발의 위험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

resiko jeblugan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguy cơ bùng nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெடிப்பு ஆபத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्फोट धोका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Patlama riski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rischio di esplosione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ryzyko wybuchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

небезпека вибуху
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

risc de explozie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κίνδυνος έκρηξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

risiko van ontploffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

risk för explosion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksplosjonsfare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Explosionsgefahr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPLOSIONSGEFAHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Explosionsgefahr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Explosionsgefahr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Explosionsgefahr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPLOSIONSGEFAHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Explosionsgefahr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Explosionsgefahr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Explosionsgefahr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLOSIONSGEFAHR»

Descoperă întrebuințarea Explosionsgefahr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Explosionsgefahr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Automatisierungstechnik: Stellgeräte, Strecken, ...
Sekundärer Explosionsschutz Um die Explosionsgefahr und die zu ihrer Verhinderung erlassenen Maßnahmen des ... sollen zunächst die Explosionsgefahr beeinflussende Stoffeigenschaften aufgezeigt und dann die Klassifizierung der ...
Günther Strohrmann, 1996
2
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
... zur Zündung neigen. Schutzmaßnahmen s. VDI 2263. Abscheider müssen explosionsdruckfest sein oder Explosionsklappen zur Druckentlastung haben. Geringe Brand- und Explosionsgefahr besteht bei Naßabscheidern.
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
3
Der Regreß des Sachversicherers
3.8 Bereiche mit Brand- und Explosionsgefahr Bei schweißtechnischen Arbeiten außerhalb dafür eingerichteter Werkstätten muß mit dem Vorhandensein von Bereichen mit Brand- und Explosionsgefahr gerechnet werden. Bereiche mit ...
Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013
4
Anforderungen aus der neuen Betriebssicherheitsverordnung
Beurteilung der Explosionsgefahr durch Stäube in Apparaturen (Grundlage BGñ 104 - Explosionsschutz-Regeln) О im Normalbetrieb vorhanden О nur im Störungsfall vorhanden Bezeichnung der Apparaturen) Brennbare Stoffe Aufgewirbelte ...
Hannes Christian Blume
5
Aufbaukurs für Gefahrgutfahrer Klasse 1: Schulung nach ADR 2011
... für alle gefährliche Güter (außer UN 2919, 3219, 3331, 3359, 3373) D Einschränkungen für gefährliche Güter mit sehr großer Explosionsgefahr, großer Explosionsgefahr oder großem Austritt giftiger Stoffe oder großer Brennbarkeit B B, E, C, ...
Erwin Stößer, Jürgen Schroer, 2011
6
Abfall-Entsorgungs-Trainer: Grundlagen für die Schulung
Explosionsgefahr. Kann unter Druck stehen. Erstickungsgefahr. Kann Verbrennungen und/oder Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen. Nicht in tief liegenden Bereichen aufhalten.
Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck, 2011
7
Staatsentlastung im Technikrecht: Dampfkesselgesetzgebung ...
... könne, dass die Dampfmaschine das unschuldigste und gefahrloseste Kind der Welt sei.«59 Ein breiter Widerstand aus der Bevölkerung gegen die Dampfkraft wegen ihrer Explosionsgefahr formierte sich allerdings in Deutschland nicht.
Ina vom Feld, 2007
8
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Das heißt, daß beispielsweise eine Äußerung des Satzes Die Explosionsgefahr existiert. in jeder Situation wahr ist, in der die Bedingungen für die Explosionsgefahr gegeben sind. Angenommen, zu diesen Bedingungen gehört, daß eine ...
Helmut Schumacher, 1986
9
Der Gefahrgut-Fahrer
Explosionsgefahr. Kann unter Druck stehen. Erstickungsgefahr. Kann Verbrennungen und/oder Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen. Nicht in tief liegenden Bereichen aufhalten.
Klaus Ridder, 2013
10
Fortbildungskurs - Trainingsbuch für Gefahrgutfahrzeugführer ...
Explosionsgefahr. Kann unter Druck stehen. Erstickungsgefahr. Kann Verbrennungen und/oder Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen. Nicht in tief liegenden Bereichen aufhalten.
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLOSIONSGEFAHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Explosionsgefahr în contextul următoarelor știri.
1
Explosionsgefahr gebannt: Rendsburger Kreishafen: Feuer im ...
Rendsburg | Die Explosionsgefahr wegen eines Brandes in einem Rendsburger Silo besteht nicht mehr. Das teilte ein Feuerwehrsprecher am ... «shz.de, Iul 16»
2
Explosionsgefahr: US-Rückruf einer halben Million Hoverboards
Weltweit gilt: Die Akkus können explodieren. Nicht zertifizierte sogenannte Hoverboards daher bitte nicht mehr benutzen oder aufladen. Einen Akku-Brand bitte, ... «Heise Newsticker, Iul 16»
3
Explosionsgefahr: Polizei sperrt Straße in Emmendingen
Großeinsatz an der B 3: Beim Füllen einer Tankanlage in Emmendingen wurde am Montag zu viel Flüssiggas abgegeben. Es bestand Explosionsgefahr, die ... «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Einsatz an Düsseldorfer Uni: Hitze hält Einsatzkräfte auf Trab
Wegen der anhaltenden Explosionsgefahr setzte die Wehr vorsichtshalber dabei nicht die üblichen Schläuche, sondern zwei unbemannte Wasserwerfer ein, ... «RP ONLINE, Iun 16»
5
Brühl Kellerbrand mit Explosionsgefahr
Weil in dem Keller des Hobbybastlers Benzin und Glycerin gelagert worden seien, habe Explosionsgefahr bestanden, sagte ein Sprecher der Mannheimer ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
6
Einsatz in Leopoldshafen: Schiff auf Rhein in Flammen ...
Konkret steht nach Aussage der Karlsruher Polizei eine Schiffswohnung in Flammen. Eine Explosionsgefahr bei den Tanks sei offenbar nicht auszuschließen, ... «ka-news.de, Iun 16»
7
Explosionsgefahr: Gasaustritt in der Oberwolfacher Straße
Explosionsgefahr in Wolfach: An einem Tank in der Oberwolfacher Straße wurde am Donnerstag austretendes Gas festgestellt. Nach rund zwei Stunden konnte ... «baden online, Apr 16»
8
Notfälle: Explosionsgefahr vor der Uni Mainz: Gasleitung beschädigt
Eine Explosionsgefahr konnte zunächst nicht ausgeschlossen werden, sagte ein Feuerwehrsprecher. Bei Bauarbeiten der Mainzelbahn, die die Mainzer ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Tankstellenbrand in Mannheim: Keine Explosionsgefahr
Der Brand sei zwar schnell gelöscht worden, Inventar und Gebäude seien dennoch stark in Mitleidenschaft gezogen worden. Explosionsgefahr habe trotz aber ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
10
Radstadt: Explosionsgefahr mit Schüssen gebannt
Scharfschützen der Polizei-Sondereinheit Cobra reduzierten Dienstagmittag mit Spezialmunition und neun Schüssen auf die Gasflasche die Explosionsgefahr. «ORF.at, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Explosionsgefahr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/explosionsgefahr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z