Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Suchtgefahr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCHTGEFAHR ÎN GERMANĂ

Suchtgefahr  Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCHTGEFAHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCHTGEFAHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suchtgefahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Suchtgefahr în dicționarul Germană

Există riscul de dependență. Exemplu Jocurile de noroc implică un risc ridicat de dependență. Gefahr, dass eine Sucht entstehtBeispielbei Glücksspielen besteht eine hohe Suchtgefahr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suchtgefahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCHTGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Hochwassergefahr
Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUCHTGEFAHR

Sucht
suchtgefährdet
Suchtgift
Suchtgiftdealer
Suchtgiftdealerin
Suchtgiftfahnder
Suchtgiftfahnderin
Suchthotline
süchtig
Süchtige
Süchtiger
Süchtigkeit
Suchtklinik
suchtkrank
Suchtkranke
Suchtkranker
Suchtmittel
Suchtpotenzial
Suchtprävention
Suchtrupp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCHTGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Sinonimele și antonimele Suchtgefahr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Suchtgefahr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCHTGEFAHR

Găsește traducerea Suchtgefahr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Suchtgefahr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suchtgefahr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上瘾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adictivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

addictive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नशे की लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الادمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

привыкание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

viciante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আসক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

addictif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketagihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Suchtgefahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中毒性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중독성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gawe ketagihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gây nghiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağımlılık yapan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dipendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wciągająca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звикання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dependență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εθιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verslawende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beroendeframkallande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vanedannende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suchtgefahr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCHTGEFAHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Suchtgefahr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suchtgefahr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suchtgefahr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCHTGEFAHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Suchtgefahr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Suchtgefahr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suchtgefahr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCHTGEFAHR»

Descoperă întrebuințarea Suchtgefahr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suchtgefahr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn die Beine nicht zur Ruhe kommen: das ...
Suchtgefahr Vorsicht ist auch wegen der Suchtgefahr geboten. Bei allen Benzodiazepinen besteht das Risiko, daß der Patient im Laufe der Zeit eine Abhängigkeit von dem Medikament entwickelt. Außerdem tritt bei Benzoadiazepinen ...
Frithjof Tergau, Marion Zerbst, 2000
2
Was man über Drogen wissen sollte: An Förderschulen über ...
... man fühlt direkt Wärme Wirkung langfristig: keine eindeutigen körperlichen Schäden lebenslange Suchtgefahr Gefahren: Suchtgefahr schwere Entzugserscheinungen/Zittern/Erbrechen Rechtliche Aspekte: Bestrafung bei Besitz von kleinen ...
Andreas Griese, 2011
3
Psychopharmaka:
B. Tavor), Bromazepam (z. B. Lexotanil), Oxazepam (z. B. Adumbran) u. a. Vorteil : rasche, gut angstlösende und beruhigende Wirkung bei guter Verträglichkeit. Mögliche unerwünschte Wirkungen: Gewöhnungs- und Suchtgefahr, Müdigkeit, ...
Gerd Laux, Otto Dietmaier, 2009
4
Trauma: Folgen erkennen, überwinden und an ihnen wachsen ; ...
Die Anwendungsdauer richtet sich nach der Symptomatik. Zeigt sich nach ca. sechs Wochen nicht der gewünschte Effekt, ist die Umsetzung auf eine andere Vorsicht Suchtgefahr! Es besteht eine besondere Suchtgefahr bei PTSD, da einige ...
Luise Reddemann, Cornelia Dehner-Rau, 2008
5
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Vorsicht. Suchtgefahr. Genuss ist für mich untrennbar mit gutem Essen verbunden. Und warum sollte gesundes Essen nicht genießbar sein? Ich finde, es ist die mangelnde Phantasie, die in den Küchen der Menschen ewig dieselben Gerichte ...
Sabine Wacker, 2011
6
Hartz IV - Ich bin o.k!: ein Perspektivwechsel
Suchtgefahr. Seit meinem 15. Lebensjahr habe ich geraucht. Ich wollte dazugehören, ich wollte männlich sein. Irgendwie war Rauchen auch Protest, meine Eltern waren strikte Nichtraucher und Nichttrinker. Wir veranstalteten eine Art ...
Gerhard Bächer, 2014
7
Zwänge Abschalten Mit Quantenenergie
3. Angst,. Suizidalität,. Suchtgefahr. Eine Zwangsstörung ist zwar von deutlichen Zwängen geprägt, dennoch handelt es sich auch um komplexe Zustandsbilder, die mehr beinhal‐ten als „nur“ die Zwangsphänomene. Ursachen sind meistens  ...
Wolfgang Zimmer, 2010
8
Angstfrei mit Quantenenergie: Selbsthilfe und Klientenbehandlung
3.3. Suchtgefahr. Menschen, die ständig Angst verspüren oder eben häufig von Angstanfällen betroffen sind, suchen Auswege. Psychotherapie oder medikamentöse Therapie mit Psychopharmaka sind zwei Möglichkeiten. Therapien dauern ...
Wolfgang Zimmer, 2010
9
Die national- und internationalrechtliche Grundlage der ...
... war.1 Die Folge dieser Falschbeurteilung ist darin zu erkennen, dass die Suchtgefahr vieler Stoffe an der Suchtgefahr des Cannabis gemessen wurde,2 während Barbiturate, Amphetamine und synthetische Halluzinogene wie LSD 25, PHP, ...
Nicole Krumdiek, 2006
10
Casinoteufel:
Die Suchtgefahr Wir müssen uns jederzeit der Suchtgefahr bewusst sein, die das Glücksspiel mit sich bringt. Berufsspieler sind niemals spielsüchtig. Mit der Sucht verschwindet sofort die Professionalität. Damit schließen sich professionelles ...
Walther von Meisenburg, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCHTGEFAHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suchtgefahr în contextul următoarelor știri.
1
"Steep" im Test: Bildschöner Adrenalinrausch ohne Suchtgefahr
Kilometerlange Abfahrten, Schnee soweit das Auge reicht und eine Winterlandschaft aus dem Märchenbuch – Hersteller Ubisoft wagt sich mit "Steep" auf neues ... «derStandard.at, Dec 16»
2
Internet und Computer: Drogenbeauftragte warnt vor Suchtgefahr
Spielen, chatten, surfen: Manche Menschen können kaum noch ohne Smartphone oder Tablet. Aber ist das schon eine Sucht? Während Ärzte noch um ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Suchtgefahr bei Onlinespielen: Drogenexperte warnt vor WoW und ...
Die größte Suchtgefahr bei Computerspielen geht nach Sicht eines Experten von Online-Spielen aus. Sie seien die häufigste Ursache für Internetsucht, sagte ... «CHIP Online, Nov 16»
4
Morphium: Forscher finden Alternative ohne Suchtgefahr
Seit 4000 Jahren werden Opiate gegen Schmerzen eingesetzt – mit Nebenwirkungen. Nun könnte ein synthetisch entwickeltes Molekül Morphium bei der ... «Handelsblatt, Aug 16»
5
Welzheim: Walter Siebert kocht: Menü mit Suchtgefahr
Welzheim. Im Sommer sind andere Speisen angesagt als im Winterhalbjahr. Der Welzheimer Küchenchef Walter Siebert stellt heute so leckere Sachen vor wie ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Aug 16»
6
Weiden: Ideen gegen die Suchtgefahr
Schüler der Max-Reger-Mittelschule Weiden werden ausgezeichnet. Sie haben mit einem Theaterprojekt im oberpfalzweiten Wettbewerb “Strategien guter ... «Oberpfalz TV, Iul 16»
7
Achtung: Suchtgefahr - "Overwatch": Wie gut ist Blizzards erster ...
Mit Strategie- und Rollenspielen wie "Warcraft" und "Diablo" hat das kalifornische Spielestudio Blizzard Kultstatus erreicht. Jetzt wagt es sich auf frisches Terrain ... «Krone.at, Iun 16»
8
Suchtgefahr! | Diese Serien musst du dir reinziehen
Heutzutage werden wir von Serien nur so überschüttet. Wer behält da noch den Überblick? BYou stellt dir sieben Formate vor, die du nicht verpassen darfst. «BILD, Apr 16»
9
Suchtgefahr: Für Flüchtlinge ist Alkohol besonders riskant
„Vater würde mich umbringen, wenn er das wüsste.“ Ali, 19, lebt in einer Flüchtlingsunterkunft – und trinkt seitdem. Er ist nicht der Einzige. Die Sicherheitskräfte ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Stress und Suchtgefahr: Warum Handys für Kinder so gefährlich sind
Smartphones haben die Kinderzimmer im Sturm erobert. Nun zeigt eine Studie von Medienforschern aus Mannheim: Die neuen digitalen Begleiter des ... «Handelsblatt, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suchtgefahr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suchtgefahr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z