Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fallrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALLRECHT ÎN GERMANĂ

Fallrecht  Fạllrecht [ˈfalrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALLRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALLRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fallrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

jurisprudență

Fallrecht

Jurisprudența este un sistem juridic care are sursa principală nu în legile generale, ci în decizia judiciară a cazurilor concrete. Acesta a fost odată dezvoltat în dreptul roman și este utilizat pe scară largă în sistemul juridic anglo-american. Contrar dreptului european continental, procesul de constatare a jurisprudenței se bazează în primul rând pe jurisprudența anterioară privind cauzele comparabile anterioare. Fallrecht ist eine Rechtsordnung, die ihre primäre Quelle nicht in generellen Gesetzen, sondern in der richterlichen Entscheidung konkreter Fälle hat. Es wurde einst im römischen Recht entwickelt und wird weitgehend im anglo-amerikanischen Rechtskreis angewandt. Anders als im kontinentaleuropäischen Recht stützt sich die Rechtsfindung im Fallrecht primär auf die frühere Rechtsprechung zu vorangegangenen vergleichbaren Fällen.

Definiția Fallrecht în dicționarul Germană

Legea care se bazează pe deciziile judecătorești în cazuri individuale exemplare, pe viitor aliniată la acestea și este instruită de ei. Recht , das auf den richterlichen Entscheidungen bei einzelnen exemplarischen Fällen beruht, sich künftig an diesen ausrichtet und durch sie fortgebildet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fallrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALLRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FALLRECHT

Falllehen
Fallleitung
Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin
Fällmittel
Fallobst
Fallout
Fallpauschale
Fallplättchen
Fallreep
Fallrohr
Fallrückzieher
falls
Fallschirm
Fallschirmabsprung
Fallschirmabwurf
Fallschirmjäger
Fallschirmjägerin
Fallschirmjägertruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALLRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Fallrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fallrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALLRECHT

Găsește traducerea Fallrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fallrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fallrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

判例法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jurisprudencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

case law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैसलाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السوابق القضائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прецедентное право
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jurisprudência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কেস আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la jurisprudence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang kes
190 milioane de vorbitori

Germană

Fallrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

判例
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

판례법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kasus hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hồ sơ luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழக்குச் சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केस कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçmişteki hükümlere dayanan hukuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giurisprudenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

orzecznictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прецедентне право
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jurisprudență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νομολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättspraxis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettspraksis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fallrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALLRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fallrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fallrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fallrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALLRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fallrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fallrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fallrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLRECHT»

Descoperă întrebuințarea Fallrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fallrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konsistente Jurisdiktion: Grundlegung einer ...
B. Fallrecht und kodifiziertes Recht zwischen Tradition und Wirklichkeit I. Zur Geringfügigkeit des Unterschiedes zwischen Fallrecht und kodifiziertem Recht 1. Konsistenz und Flexibilität der fallrechtlichen Ordnung Bereits die vorstehende ...
Michael Reinhardt, 1997
2
Untersuchungen Zur Erbfolge Der Ostgermanischen Rechte
zu den vollen Wirkungen des fortgesetzten Fallrechts. War der überlebende Vatervater durch das Nichtsteigen ausgeschlossen, so hinderte das einfache Fallrecht nicht, dass das dann zunächst aus Vatermuttergut bestehende Va— tergut des ...
Julius Ficker, 2013
3
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede
sein sollen, der Hoheit aber alle Einwohner, <S sei in den hohen oder in denjmigen Gerichten, in welchen die Gerichtsherren das Fallrecht nicht haben, so daß niemand mehr sein Fallrecht außerhalb seiner Gerichte ausüben soll. Der Stifte ...
Jakob Kaiser, Switzerland, 1867
4
Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland
Insbesondere trägt hierzu die einheitliche Gesetzgebung für England und Schottland in zahlreichen Rechtsgebieten bei.4 a) Fallrecht Das Fallrecht kann für England und Nordirland in die Rechtskategorien des common law und der equity ...
Alexandra Dreibus, Walther Hadding
5
Zeitschrift für deutsches Recht und deutsche Rechtswissenschaft
nicht aber in der Einführung der allgemeinen ehelichen Gütergemeinschaft in dem Falle der beerbten Ehe enthalten sei. Das Recht der Widerfälle kann schwerlich etwas Anderes sein, als das sonst sogenannte Fallrecht °), ^us recackentikie ...
6
Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...
Der britische Gesetzgeber ist bestrebt, Gesetze inhaltlich möglichst paßgenau in das Fallrecht einzugliedern. Der Trade Mark Act ist beispielsweise aus dem Fallrecht entstanden und daher mit ihm in weiten Bereichen inhaltsgleich. In solchen ...
Axel Beater, 1995
7
Europäische Methodenlehre: Handbuch für Ausbildung und Praxis
Fallrecht Während die Entwicklung des common law7 von Anbeginn auf real entschiedenen Fällen basierte, ist die Präjudizienbindung im engeren Sinne ( doctrine of binding precedent, stare decisis bzw. stare rationibus decidendis)8 ...
Karl Riesenhuber, 2010
8
Directors' duty for the benefit of creditors:
5 Rechtsquellen der Limited Das englische Kapitalgesellschaftsrecht ist durch die für den Common Law1Rechtskreis typische2 Verflechtung von Gesetzesrecht (statutory law) und richterrechtlichem Fallrecht (case law) bestimmt.
Sebastian von Thunen, 2011
9
Handbuch des im Königreiche Württemberg geltenden ...
Fallrecht mit — wenn Kinder da sind — Th eilrecht, und zwar das Theilrecht bald mit einem Voraus des Ehegatten (wie oben IV. 1), bald als reines Theilrecht. Dieses Recht galt nach dem Stadtrechte von Schorndorf, nach den Dorfrechten von ...
Karl Georg ¬von Wächter, 1839
10
Zeitschrift für deutsches recht und deutsche ...
Eben dieses Fallrecht wurde also 14l5 ausgehoben; die Herkunft der Güter soll nicht mehr in Betracht gezogen werden, sondern eine Quotentheilung, zur Hälfte an die Vater-, zur Hälfte an die Mutterseite eintreten. Vermuthlich bestand nun ...
August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALLRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fallrecht în contextul următoarelor știri.
1
US-Richterin im Fall des russischen Unternehmers But: „Mein Urteil ...
Die US-Justiz richtet sich bekanntlich nach dem Fallrecht. Das heißt, die juristische Lösung eines Falles erfolgt aufgrund bereits entschiedener Fälle. Wie die ... «RT Deutsch, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fallrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fallrecht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z