Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Familienflasche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMILIENFLASCHE ÎN GERMANĂ

Familienflasche  Fami̲lienflasche [faˈmiːli̯ənflaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILIENFLASCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMILIENFLASCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienflasche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Familienflasche în dicționarul Germană

Sticlă cu capacitate foarte mare. Flasche mit besonders großem Fassungsvermögen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienflasche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILIENFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAMILIENFLASCHE

Familiendrama
Familienehre
Familieneinkommen
Familienereignis
Familienerziehung
Familienfahrt
Familienfeier
familienfeindlich
Familienferienstätte
Familienfest
Familienforschung
Familienfoto
familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis
familiengerecht
Familiengericht
Familiengeschichte
Familiengesetz
Familiengesetzbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILIENFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinonimele și antonimele Familienflasche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Familienflasche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMILIENFLASCHE

Găsește traducerea Familienflasche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Familienflasche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Familienflasche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家人瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

botella de la familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

family bottle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिवार बोतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زجاجة الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

семья бутылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

garrafa família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবার বোতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouteille de famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

botol keluarga
190 milioane de vorbitori

Germană

Familienflasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家族ボトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가족 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

botol kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chai gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடும்ப பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुटुंब बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aile şişesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bottiglia famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

butelka rodzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сім´я пляшка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sticla de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικογένεια μπουκάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

familie bottel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

familj flaska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

familien flaske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Familienflasche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILIENFLASCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Familienflasche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Familienflasche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Familienflasche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMILIENFLASCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Familienflasche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Familienflasche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Familienflasche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILIENFLASCHE»

Descoperă întrebuințarea Familienflasche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Familienflasche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Marketing-Gleichung: Einführung in das wertorientierte ...
Planned Obsolescence) oder Vergrößerung der Verkaufseinheit (Familienflasche bei alkoholfreien Getränken);  Kunden vom Wettbewerb gewinnen, z. B. durch wettbewerbsorientierte Preisstellung (entsprechende Preissenkung oder ...
Dirk Lippold, 2011
2
Kalter Grund / Engelsgrube: Zwei Fälle für Pia Korittki in ...
»Ich habe erst malalles ausgedruckt. Dumusst sehen,wasdavon für dich inFrage kommt.« Erging zudem kleinen Kühlschrank,den er in einemder Aktenschränke untergebracht hatte, und kam mit einer Familienflasche Cola und zwei Gläsern ...
Eva Almstädt, 2013
3
Mühlenstraße 12: oder meine "wilden Fünfziger Jahre" in Peine
Wir rauchten abwechselnd an einer Lloyd Zigarette (6 Stück für 40 Pfennige), hörten leise Musik aus Rolands Transistorradio (BFN), tranken Cola aus einer gewaltigen Familienflasche und kamen uns mächtig verrucht vor. Es dauerte ziemlich ...
Gerolf Haubenreißer, 2008
4
Engelsgrube: Ein Pia-Korittki-Fall
Er ging zu dem kleinen Kühlschrank, den er in einem der Aktenschränke untergebracht hatte, und kam mit einer Familienflasche Cola und zwei Gläsern zurück. »Bringt dich das weiter?«, fragte er nach einer Weile. »Mal sehen«, murmelte Pia ...
Eva Almstädt, 2009
5
Montage - Collage - Musik
... Verwandlung realer politischer Ohnmacht in ästhetische Gewalt in seiner Décollage Coca Cola von 1961 vorgeführt, auf der die schlechthinnige Ikone des Wirtschaftsimperialismus mitsamt den lesbaren (Schutzmarke, Familienflasche) und ...
Hans Emons, 2009
6
Die 10 Gebote für geschäftlichen Misserfolg: Vorwort von ...
führte drei neue Verpackungen ein: die King-Size-Flasche mit zehn Unzen, die Zwölf-Unzen-Flasche und die Familienflasche mit sechsundzwanzig Unzen. Viele Abfüller von Coca-Cola waren ebenfalls inflexibel. Im Jahr 1974, als ich ...
Donald R. Keough, 2009
7
Traurige Therapeuten: Roman
... setzte er hinzu, vor der Einnahme oder währenddessen der hilfreichen Hand einer Frau wegen der Stimulation, eine Familienflasche Maggi, ein Pornoheft namens Flair, wie ich flüchtig sah, sehr hübsche Modelle in vierfarbenem catch nach ...
Ingomar von Kieseritzky, 2012
8
Unternehmensführung
So wurde in den 1950er Jahren die erste 0,7—Liter—Flasche, in den 1970er Jahren die Zweiliter—Familienflasche und schließlich 1984 die Dreiliterflasche eingeführt. Coca—Cola ' " entschloss sich erst Jahre später zu größeren Flaschen, ...
Ralf Dillerup, Roman Stoi, 2013
9
Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...
... in Portoferrario ein (Urlauber, merke: Sie berechnen immer noch Coperto, was bei sechs Personen à Euro 1,50 nackte neun Euro Trinkgeld bei vier kleinen Pizzen, einer Familienflasche Sprudelwasser und einer Miniportion Nudeln macht).
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011
10
Das Depot
In die erwartungsvolle Stille hinein stellte er die Frage: „Wollt ihr aus der Familienflasche duschen oder trinken?“ Gelächter mit Applaus hörend waren die Gäste begeistert. Als sich die ersten näherten, wurde das Licht bis auf die im Pool ...
Ronald E. F. Spalthoff, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILIENFLASCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Familienflasche în contextul următoarelor știri.
1
Warhol-Bild “Coca-Cola” für 42,7 Millionen US-Dollar versteigert
... das zahlreiche Trinkgrößen – von 0,2 Liter für den kleinen Durst bis hin zur 2,0 Liter Familienflasche – umfasst. Während das Produkt Coca-Cola seit über 127 ... «about-drinks, Nov 13»
2
Österreich ist für Campari der beste Testmarkt
Mit dem neuen, in den Supermärkten vertriebenen Familienflaschen Aperol Spritz erwarten wir 2012 erneut ein zweistelliges Plus." Inzwischen macht der ... «derStandard.at, Mar 12»
3
Briefe deutscher Soldaten: Post aus dem Kriegsgebiet
Ich war schwer bewaffnet, mit so ziemlich allem. Das Harmloseste war noch eine Familienflasche Tränengas, so groß wie ein kleiner Feuerlöscher. Ich hoffe, ich ... «Spiegel Online, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Familienflasche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/familienflasche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z