Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Familienunterhalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMILIENUNTERHALT ÎN GERMANĂ

Familienunterhalt  [Fami̲lienunterhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILIENUNTERHALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMILIENUNTERHALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienunterhalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Familienunterhalt în dicționarul Germană

A trăi cu o familie De exemplu, copiii au trebuit să plătească pentru întreținerea familiei. Unterhalt einer Familie Beispielauch die Kinder mussten für den Familienunterhalt aufkommen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienunterhalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILIENUNTERHALT


Anhalt
Ạnhalt
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Elternunterhalt
Ẹlternunterhalt
Erhalt
Erhạlt
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Hinterhalt
Hịnterhalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Klassenerhalt
Klạssenerhalt
Lebensunterhalt
Le̲bensunterhalt 
Machterhalt
Mạchterhalt
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Sachverhalt
Sạchverhalt 
Unterhalt
Ụnterhalt 
Verhalt
Verhạlt
Vorhalt
Vo̲rhalt
Widerhalt
Wi̲derhalt
halt
hạlt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAMILIENUNTERHALT

Familiensplitting
Familienstammbuch
Familienstand
Familienstück
Familientag
Familientherapie
Familientisch
Familientradition
Familientragödie
Familientreffen
Familienunternehmen
Familienvan
Familienvater
Familienverband
Familienverhältnisse
Familienvermögen
Familienvorstand
Familienwappen
Familienwirtschaft
Familienzentrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILIENUNTERHALT

Alkoholgehalt
Auslandsaufenthalt
Bundeshaushalt
Festgehalt
Fettgehalt
Gehalt
Informationsgehalt
Jahresgehalt
Krankenhausaufenthalt
Mageninhalt
Monatsgehalt
Selbstbehalt
Staatshaushalt
Tankinhalt
Vorbehalt
Wahrheitsgehalt
Wassergehalt
Wasserhaushalt
Zusammenhalt
schalt

Sinonimele și antonimele Familienunterhalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Familienunterhalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMILIENUNTERHALT

Găsește traducerea Familienunterhalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Familienunterhalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Familienunterhalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家庭赡养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manutención de la familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Family Maintenance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिवार रखरखाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صيانة الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Семья обслуживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Manutenção família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পারিবারিক রক্ষণাবেক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Entretien de la famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Maintenance keluarga
190 milioane de vorbitori

Germană

Familienunterhalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家族メンテナンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가족 유지 보수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Maintenance Family
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bảo trì gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடும்ப பராமரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कौटुंबिक देखभाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aile Bakım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Manutenzione Famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Utrzymanie rodziny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сім´я обслуговування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

întreţinere de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικογενειακής διατροφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

familie Onderhoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

familj underhåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

familie Vedlikehold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Familienunterhalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILIENUNTERHALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Familienunterhalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Familienunterhalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Familienunterhalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMILIENUNTERHALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Familienunterhalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Familienunterhalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Familienunterhalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILIENUNTERHALT»

Descoperă întrebuințarea Familienunterhalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Familienunterhalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Familienunterhalt als Ausdruck der ehelichen Lebensgemeinschaft
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Familienrecht / Erbrecht, Note: magna cum laude obere grenze, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich Rechtswissenschaften), Veranstaltung: Juraaufbaustudium, ...
Maciej Stanislaw Pikulinski, 2009
2
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Der Familienunterhalt 2.1 Die Anspruchsgrundlage 53 Nach § 1360 S. 1 sind die Ehegatten während ihres Zusammenlebens einander verpflichtet, durch ihre Arbeit und mit ihrem Vermögen die Familie angemessen zu unterhalten51.
Kurt Schellhammer, 2006
3
Familienrecht
Familienunterhalt Literatur: Balthasar Die Pfändung des Taschengeldanspruchs des vermögenslosen Ehegatten, FamRZ 2005, 85; Braun Der Taschengeldanspruch des Ehegatten, AcP 195 (1995) 31 1; ßw'Wwr Unterhalt und ...
Thomas Rauscher, 2008
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
Der Familienunterhalt umfaßt danach etwa: Wohnung, Wohnungseinrichtung, 2 Essen und Trinken, Kleidung, Hauspersonal, Aufwendungen für kulturelle Zwecke, Unterhaltung, gesellschaftlichen Verkehr, Reisen, Arzt- und Kurkosten ( BGH ...
Anneliese Cuny, 1984
5
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
Insbesondere wird nicht nach Bedürftigkeit und Leistungsfähigkeit der Beteiligten gefragt;56 die Ehegatten haben verhältnismäßig nach ihrem Vermögen und dem Ertrag ihrer Arbeit zum Unterhalt beizutragen.57 Der Familienunterhalt wird ...
Michael Martinek, 2005
6
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Familienunterhalt Unabhängig vom Güterstand gehört es zu den Verpflichtungen der Ehegatten, die Familie angemessen zu unterhalten, § 1360 S. 1 BGB. Wie dies zu geschehen hat, bestimmt das Gesetz nur insofern, als nach § 1360 S. 2 ...
Dietrich Blaese, 2000
7
BGB-RGRK
rechnung, S. 103 ff mit Beispielen. — Zur Frage der Anrechnung ersparter Wohnungsund Verpflegungskosten vgl. Rdn. 91. 44 c) Angemessener Familienunterhalt aa) Umfang, Bestandteile. Die Höhe des Unterhaltsschadens, den der ...
‎1989
8
Fräulein Mutter und ihr Bastard: Eine Geschichte der ...
... als >>positive Bevölkerungspolitik<< bezeichneten Maßnahmen verdeutlicht werden. Der Familienunterhalt war ein staatlicher Zuschuß zur Versorgung, der in erster Linie an Ehefrauen und Kinder von Mannschaftssoldaten geleistet wurde.
Sybille Buske, 2013
9
Rechte und Pflichten in der Familie und beim Erbfall
Diesen Familienunterhalt schulden die Ehegatten mit Ausnahme eines Haushaltungsgeldes und Taschengeldes (Rn 68 und 69) einander in Naturalien. Erst ab einer Trennung wandelt sich dieser Anspruch in einen Unterhaltanspruch in Geld ...
Werner Renz, 2010
10
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Unterhaltspflichtverletzung (Nr. 3) Nach § 1587 c Nr. 3 findet ein VA nicht statt, soweit der Berechtigte während der 64 Ehe längere Zeit hindurch seine Pflicht, zum Familienunterhalt beizutragen, gröblich verletzt hat. Die Vorschrift beruht auf  ...
Hans-Werner Fehmel, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILIENUNTERHALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Familienunterhalt în contextul următoarelor știri.
1
MAITE KELLY hat „Sieben Leben für dich“ und die Schlagerwelt
Als 11. von 12 Kindern hat sie sich ihren Weg von der tingelnden Straßenmusikerin, die für den Familienunterhalt Musik machte, über den Zirkusclown und ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, Aug 16»
2
19:25 Uhr Der Meisterfälscher (4/5) Wolfgang Beltracchi porträtiert ...
Nur seine Frau, die die Bilder in den Kunstmarkt schleuste, wußte, womit ihr Mann den Familienunterhalt verdiente. Die beiden Kinder, Franziska und Manuel, ... «ARD.de, Aug 16»
3
Familienunterhalt und Pflegefall: BGH entscheidet richtungsweisend
Am 27.04.2016 entschied der Bundesgerichtshof über den zu leistenden Familienunterhalt nach den §§ 1360, 1360a BGB, den ein Ehegatte dem anderen ... «anwalt.de, Aug 16»
4
Anspruch auf Familienunterhalt in Form einer monatlichen ...
Ihm habe nach §§ 1360, 1360a BGB ein Anspruch auf Familienunterhalt in Form einer monatlichen Geldrente zugestanden. Zwar sei der Anspruch primär auf ... «kostenlose-urteile.de, Iul 16»
5
"Aktion Solidarität" sucht Unterstützer für Kinderheim
... Wert legte Irene Baumgarnter darauf, dass die Frauen nach der Haftzeit und dem Aufenthalt im „Nest“ den Familienunterhalt künftig alleine bestreiten können. «OberpfalzECHO, Iul 16»
6
Anwalt haftet nicht für Falschberatung, wenn Nachteile kompensiert ...
Das sei beim Verlust des Unterhaltsanspruchs nach § 1615 l Abs. 2 S. 2 BGB und dem Entstehen des Anspruchs auf Familienunterhalt, die beide aus der ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
7
Pflegeheimunterbringung darf Ehepartner nicht finanziell überfordern
Begründung: Der Rentner sei zum „Familienunterhalt“ verpflichtet und müsse daher einen entsprechenden Eigenanteil von seiner 1.043 Euro hohen Rente ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»
8
Betreuungsunterhalt – und die Ersatzpflicht des Rechtsanwalts bei ...
Denn durch die Heirat ist ein Anspruch der Mutter auf Familienunterhalt nach § 1360 BGB begründet worden, der an die Stelle des Unterhaltsanspruchs nach ... «Rechtslupe, Apr 16»
9
Eheverträge : Bevor es zum Standesamt geht
So kann eine Klausel enthalten sein, dass beide Eheleute zum Familienunterhalt beitragen. Ferner kann der „Versorgungsausgleich“ ausgeschlossen werden, ... «Westfälische Nachrichten, Aug 15»
10
Der Anspruch des Insolvenzverwalters auf Zusammenveranlagung
Zur Finanzierung dieser Vorleistung bringt der andere Ehegatte letztlich seine Verluste als Beitrag zum Familienunterhalt in die eheliche Lebensgemeinschaft ... «Rechtslupe, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Familienunterhalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/familienunterhalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z