Descarcă aplicația
educalingo
farbecht

Înțelesul "farbecht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARBECHT ÎN GERMANĂ

fạrbecht [ˈfarp|ɛçt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARBECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARBECHT ÎN GERMANĂ?

soliditate

Rezistența la culoare este proprietatea unui material care își păstrează culoarea sub influențe externe. Se face distincția între următoarele: ▪ rezistența la frecare ▪ rezistența la spălare ▪ rezistența la albire ▪ rezistența la transpirație ▪ rezistența la lumină ▪ rezistența la stocare Rapiditatea la culoare depinde puternic de colorantul selectat pentru materialul respectiv. Comitetul pentru standarde DIN pentru testarea materialelor NA 062 a elaborat standarde pentru rezistența culorii ...

Definiția farbecht în dicționarul Germană

atât de colorat încât culorile să nu se estompeze; nu decolorați.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARBECHT

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Geschlecht · Hecht · Knecht · Landesrecht · Menschenrecht · Rückgaberecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · echt · gerecht · recht · schlecht · unrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FARBECHT

farbempfindlich · Farbempfindlichkeit · Farbempfindung · färben · Farben tragend · Farbenbezeichnung · farbenblind · Farbenblindheit · Farbendruck · farbenempfindlich · Farbenfehlsichtigkeit · Farbenfilm · farbenfreudig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARBECHT

Ausländerrecht · Baurecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Mietrecht · Nutzungsrecht · Ruprecht · Specht · Steuerrecht · Strafrecht · Versicherungsrecht · Vertragsrecht · Verwaltungsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · sachgerecht · senkrecht · ungerecht

Sinonimele și antonimele farbecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FARBECHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «farbecht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «farbecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARBECHT

Găsește traducerea farbecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile farbecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farbecht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不褪色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

destiñen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

colorfast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रंग तेजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

colorfast عن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Colorfast
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

colorfast
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রঙ দ্রুত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

colorfast
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

colorfast
190 milioane de vorbitori
de

Germană

farbecht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

色落ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바래지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

colorfast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Colorfast
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

colorfast
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

colorfast
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

solmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

colorfast
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Colorfast
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Colorfast
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

colorfast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

colorfast
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

colorfast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

färgbeständig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

color
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farbecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARBECHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farbecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farbecht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre farbecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARBECHT»

Descoperă întrebuințarea farbecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farbecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Bohl II] tlndanthrenfärb is auch eine schöne Farb und farbecht, waschecht und so weiter. [GN II] ^Beim Färbevorgang muss darauf geachtet werden, dass der Farbstoff die Faser voll- ständig durchdringt, damit die Farbe bei späterem häufigem ...
‎1997
2
Neuer Wettstein: Texte Zum Neuen Testament Aus Griechentum ...
... sorgsam vorbereitet werde, nehme er die Farbe gut an, werde farbecht und verliere auch durch Waschmittel nicht an Glanz; unterbleibe die Vorbereitung des Färbevorgangs, werde der Stoff nicht farbecht. Theon überträgt es auf die Bildung ...
Georg Strecker, Udo Schnelle, 1996
3
Das Sparbuch für Selbstversorger: Ein Ratgeber für die ganze ...
Farbechte Strümpfe erzeugen Seide oder Strümpfe, die sich als nicht farbecht erweisen, kann man farbecht machen, indem man sie kurz in Essigwasser wascht, dem einige Efeublätter beigegeben sind. Dann in Salzwasser nachspülen. 41.
Albert Fetz, 2012
4
Sony Cybershot kompakt
Das ist ideal, wenn Sie Gemälde, Mode oder Schmuck möglichst farbecht einfangen möchten (nur in der W-300 verfügbar). Sepia - Hiermit werden Ihre Fotos in einem Sepia-Ton gespeichert. Sie erhalten also eine bräunliche Färbung, die an ...
Christoph Prevezanos, 2009
5
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Hilfekarten (8 Spalten, viermal sieben, viermal sechs Karten, offen, geschuppt) J Bauen Sie farbecht in absteigenden Folgen. J Die oberste Karte einer Hilfsreihe ist spielbar. Sie kann auf die Grundkarten oder die Reserve gespielt werden.
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
6
Patiencen: Für Anfänger und Fortgeschrittene. Neue Beispiele ...
Auf die Asse bauen Sie farbecht steigend, auf die Könige farbecht fallend. Es darf immer nur jede dritte Karte benutzt werden. Alle abgezogenen Karten des Talons werden zwar offen als Stapel ausgelegt, dürfen aber nicht mehr mitbenutzt ...
Katrin Höfer, 2008
7
Geschichte der Physik seit der Wiederherstellung der Künste ...
Diese Ringe hatten keine so verschiedene Farbecht wie die im sreyen Uchte, sondern sie erschienen ganz mit derjenigen Farbe, welche durchs Prisma auf sie fiel. Ueberdieß nahm er wahr, daß, als er die priö«' malischen Farben unmittelbar  ...
Johann Carl Fischer, 1802
8
Handbuch Printwerbung: Planung, Kreation und Wirkung von ...
In Kombinationen mit anderen Worten übernehmen AdjektivezumeistdasSteuer undsagen, wo'slanggeht. Sieerklären einProdukt fürgroß(Großflasche, Großraumlimousine),für echt (farbecht, waschecht)oder nehmen die Produktwirkung für ...
Jochen Kalka, 2013
9
Übrigens ...: Nützliche Ratschläge für den Alltag
Schwitzen reduzieren Seide aufbewahren Seide bügeln Seide farbecht machen Seide regenerieren Seide waschen Seidenblumen pflegen Übermässiges Schwitzen wird vermindert und geregelt, wenn man zwei bis drei Salbeiblätter kaut.
Francesca Domke, Ulrich Domke, 2009
10
Chemische industrie: Zeitschrift für die deutsche ...
... Unfällen witterungsbeständig, farbecht, abriebfest witterungsbeständig, farbecht, wartungsfrei geringes Gewicht, witterungsbeständig, farbecht witterungsbeständig, schlagfest, farbecht, lichtdurchlässig witterungsbeständig, verrottungsfest, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARBECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farbecht în contextul următoarelor știri.
1
Klunterbunt-Veranstalter machen auf drei neue Sommertermine ...
Die Band Farbecht begeisterte 2015 bereits als Headliner beim „Rennerde Open Air“. Jetzt tritt sie am 17. September wieder in Aktion. Viele Fans freuen sich ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
2
Naturgetreu: So farbecht gelingen Aufnahmen mit dem HUAWEI P9
Jeder weiß: Geteiltes Glück ist doppeltes Glück. Deshalb gehört die digitale Diashow mit den Liebsten nach der Heimkehr aus dem Urlaub für viele zum ... «styleranking, Iul 16»
3
Lenovo bringt Notebooks mit Xeon-Chips
Die Displays sollen zudem farbecht sein und können mittels eines eingebauten Sensors von X-Rite kalibriert werden. Als Grafikkarte kommt bei beiden ... «HardwareLuxx, Aug 15»
4
Erstes Open-Air-Konzert in Rennerde gelingt
Sie hatte als eine der direkten Nachbarinnen gut verfolgen können, wie Norbert Grebe für das Event anbaute, damit die Band ,,Farbecht” und Gitarrist Frank ... «Meinerzhagener Zeitung, Iun 15»
5
Freier Eintritt zum Open-Air-Konzert in Nachrodt-Wiblingwerde
Den Hauptteil des Konzertes wird ab 17 Uhr die Band Farbecht bestreiten. Die Cover-Rockband aus dem Bergischen Land steht für kräftige und dynamische ... «Meinerzhagener Zeitung, Mai 15»
6
Giftiges Leder: "Der Tod an den Füßen"
Argumente, die sie häufig hört: Ihr Leder sei nicht farbecht, nicht so weich wie chromgegerbtes, ihr Rhabarber würde Nutzpflanzen die Fläche stehlen. «WiWo Green, Apr 15»
7
Der beste Monitor für Webdesign? So findest du ihn
Ein besonders für Webdesign geeigneter Monitor ist farbecht und bietet umfassende Möglichkeiten zur Kalibrierung. Je größer der Screen, desto besser. «t3n Magazin, Mar 15»
8
Die beste Kompaktkamera
Eine gute Digitalkamera sollte scharfe und farbechte Fotos machen, schnell auslösen und intuitiv zu bedienen sein. Doch woran erkennt man, ob ein Modell all ... «PC-Welt, Mar 15»
9
Billig sieht es düster aus
... günstig in der Herstellung und bieten schnelle Reaktionszeiten", erklärt Matthias Rößler von der Zeitschrift "Chip". "Dafür sind sie aber nicht ganz so farbecht.". «manager-magazin.de, Oct 14»
10
Technik: Monitor ist nicht gleich Monitor: Tipps zum Displaykauf
„Dafür sind sie aber nicht ganz so farbecht.“ Einen weiteren Negativpunkt der TN-Technik nennt Stefan Porteck von der Zeitschrift „c't“: „Zu den größten ... «FOCUS Online, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. farbecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/farbecht>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO