Apasă pentru a vedea definiția originală «Faser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fibră
Faser
O fibră este o structură subțire și flexibilă, care este făcută dintr-un material fibros, în raport cu lungimea sa. Pentru a vorbi despre o fibră în domeniul tehnic, raportul dintre lungime și diametru ar trebui să fie cel puțin între 3: 1 și 10: 1; pentru multe aplicații textile este mai mare de 1000: 1. Fibrele nu pot absorbi forța compresivă în direcția longitudinală, ci doar forțele de tracțiune, deoarece se cuplează când se aplică presiunea. În natură și în tehnologie, fibrele sunt de obicei găsite într-un compozit mai mare. Fibrele diferă de fire și tije, în special datorită dimensiunilor și diametrului lor mai mici, precum și a lipsei lor de rigiditate. Eine Faser ist ein im Verhältnis zu seiner Länge dünnes und flexibles Gebilde, das aus einem Faserstoff besteht. Um im technischen Bereich von einer Faser zu sprechen, sollte das Verhältnis von Länge zu Durchmesser mindestens zwischen 3:1 und 10:1 liegen; für viele textile Anwendungen liegt es bei über 1000:1. Fasern können in Längsrichtung keine Druck-, sondern nur Zugkräfte aufnehmen, da sie bei Druckbelastung knicken. In der Natur und in der Technik kommen Fasern meist in einem größeren Verbund vor. Fasern unterscheiden sich von Drähten und Stäbchen insbesondere durch ihre geringere Größe und Durchmesser sowie ihre mangelnde Knicksteifigkeit.
o structură fină subțire, cu filament, constând dintr-o materie primă vegetală sau animală sau produsă sintetic, este o celulă alungită a țesutului uman, animal sau vegetal. structura fină subțire, formată din filamente sau obținută sintetic dintr-o materie primă vegetală sau animală Exemple de fibre lungi, elastice, fragile și durabileFibrele sfărâmă o țesătură din fibre sintetice într-un sens figurativ: cu toate fibrele, cu fiecare fibră atârnând pe cineva, ceva. feines, dünnes fadenähnliches Gebilde, das aus einem pflanzlichen oder tierischen Rohstoff besteht oder synthetisch erzeugt ist lang gestreckte Zelle des menschlichen, tierischen oder pflanzlichen Gewebes. feines, dünnes fadenähnliches Gebilde, das aus einem pflanzlichen oder tierischen Rohstoff besteht oder synthetisch erzeugt ist Beispielelange, elastische, brüchige, haltbare FasernFasern verspinnenein Gewebe aus synthetischen Fasern<in übertragener Bedeutung>: mit allen Fasern, mit jeder Faser an jemandem, etwas hängen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Faser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile Faser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faser» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faser».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASER» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Faser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Faser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faser
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «FASER»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Faser.
1
Franz von Holtzendorff
Mir scheinen die Männer, deren Herz vor Liebe schlug, in denen jede Faser zart und innig empfand, frömmer als vermeinte Rechtgläubige, die ungläubig sind an das sie immer näher zu Gott leitende Edle und Freie im Menschen.
2
Karl Baldamus
Der Zweifel gleicht dem Bandwurm, der gewöhnlich nur stückweise abgetrieben und höchst selten ganz verjagt wird. Wenn der Kopf des häßlichen Thieres zurückbleibt, so hebt das Leiden von Neuem an. – Wenn der Zweifel auch nur eine kleine Faser zurückläßt, so wächst er wieder nach. Wer diesen Lindwurm besiegen will, der muß sich mit dem Mute des heiligen Georgs waffnen.
3
Wolfram Siebeck
Ich habe gerade mal wieder einen Pferdebraten gemacht. Unglaublich zartes Fleisch, nicht die geringste Faser, dagegen ist so ein Rindsbraten etwas ganz Ordinäres.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Kein Mensch kann eine Faser seines Wesens ändern, ob er gleich vieles an sich ändern könnte.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASER»
Descoperă întrebuințarea Faser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konstruieren Mit Faser-Kunststoff-Verbunden
Das Buch führt umfassend in das Gebiet Konstruieren mit Faserverbundwerkstoffen ein.
Helmut Schürmann, 2007
2
Faser-Kunststoff-Verbund: Entwurfs- Und Berechnungsgrundlagen
Eine EinfA1/4hrung und Analyse des Faser-Kunststoff-Schichtenverbunds und seiner Ausgangsstoffe.
Kurt Moser, 1997
3
Molekulare Genetik
Je mehr sich die Salzkonzentration den physiologischen Bedingungen annähert,
desto dichter windet sich die Nucleosomen-Kette, bis schließich 6-8
Nucleosomen in einer Windung vorkommen und damit eine 30-nm-Faser bilden (
Abb. 6.9).
Rolf Knippers, 2006
4
Integration von optischen Wellenleitern und optischen ...
Bei der Faser-Faser-Kopplung muss ein Kompromiss zwischen ausreichenden
Toleranzanforderungen und Minimierung der Kosten eines Steckverbinders
gefunden werden. Besonders bei Kurzstreckenverbindungen in
Kraftfahrzeugnetzen ...
Thomas Eduard Kibler, 2005
5
Untersuchungen zum Bohren des Faser-Metall-Laminates Glare ...
Enno Stüver Untersuchungen zum Bohren des Faser- Metall-Laminates Giere
sowie von Glare- Schichtverbunden Cuvillier Verlag Göttingen Untersuchungen
zum Bohren des Faser-Metall-Laminates Glare sowie von Glare-
Schichtverbunden ...
Enno Stöver, 2007
6
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
Zwischen den unterschiedlichen Moden kommt es aufgrund unterschiedlicher
Wege zu Laufzeitunterschieden (Modendispersion), welche die Bandbreite der
Faser begrenzen. Dieser Effekt begrenzt insbesondere den Einsatzbereich von ...
Jürgen Jahns, 2001
7
Sportmedizin für Ärzte: Lehrbuch auf der Grundlage des ...
Dabei unterscheidet man eine Fast-twitch-(FT-) oder Typ-II-Faser mit 2 Sub-
gruppen (Typ-IIa- und Typ-IIb/x-Faser) von einer Slow-twitch-(ST-) oder Typ-I-
Faser. Die Typ-II-Faser ist die typische Schnellkraftfaser mit der herausragenden
...
Hans-Hermann Dickhuth, 2010
8
Einführung in die DIN-Normen
1 Faser- oder 1 Stahleinlage 1 Faser- oder 1 Stahleinlage 2 40 8 4 24 3057 3058
3059 3060 6 19 + 6F 19 19 19 114 Filier ... Filier 1 Faser- oder 1 Stahleinlage
Seale 1 Faser- oder 1 Stahleinlage Warrington 1 Faser- oder 1 Stahleinlage 10
10 ...
Peter Kiehl, 2001
9
Ingenieurholzbaus
Bild 1.4 nur für technologische Betrachtungen 2) Beanspruchungsarten Zug (
Längs- )Zug || zur Faser bzw. a = 0° Druck3) (Längs-)Druck || zur Faser bzw. a = 0
° Querzug (Quer-)Zug -i- zur Faser bzw. a = 90° Querdruck 4) (Quer-)Druck -L zur
...
Helmuth Neuhaus, 2009
10
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
Die gefärbte Faser wird als starre Lösung des Farbstoffes in der Substanz der
Faser charakterisirt und vollständig in Parallele gestellt mit gefärbten Gläsern
und anderen Objekten, für welche die Natur als starre Lösungen anerkannt ist.
Paul Ehrlich
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faser în contextul următoarelor știri.
1
Weltgrösster Textilkonzern testet neue Lenzing-Faser
"Wir haben den Produktmix weiter optimiert und konnten aufgrund der großen Nachfrage nach Lenzing Fasern höhere Preise erlösen", sagt Lenzing-Chef ... «WirtschaftsBlatt.at, Aug 16»
2
„Asbest - Die tödliche Faser“: Doku in der ARD
Die ARD-Dokumentation „Asbest - Die tödliche Faser“ zeigt eindrucksvoll, welche furchtbaren Folgen der giftige Baustoff auch Jahre nach seinem Verbot noch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
3
Olympia - Deutsche Dressur-Equipe: Anmut in jeder Faser
Nicht den kleinsten Fehler erlaubte sie sich, mit jeder Faser war sie bei ihrer Reiterin und bemüht, ihr Allerbestes zu geben. Werth mit ihrer ganzen Erfahrung ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
04:45 Uhr Asbest - Die tödliche Faser Warum die Gefahr noch lange ...
Asbest war einst die Wunder-Faser und kam bis in die frühen 90er Jahre massiv zum Einsatz. Sie steckt heute noch in Millionen Immobilien und Baustoffen aller ... «ARD.de, Aug 16»
5
Asbest - Die tödliche Faser
Bis in die frühen 90er Jahre wurde sehr viel Asbest verarbeitet. Damals galt die Faser als das perfekte Material für Immobilien und sogar für Textilien. Erst später ... «SR.de, Aug 16»
6
Der komplizierte Abbau einer gefährlichen Faser
Der komplizierte Abbau einer gefährlichen Faser. Im Zuge des Ausbaus der Schulanlage Rüterwis wird derzeit Asbest entfernt. Die ZSZ war dabei , wie Profis ... «Der Landbote, Iul 16»
7
Lärmminderung und eine neue Faser
Kelheim.Die ersten drei Lärmschutzhallen mit den roten Dächern und den weißen Fassaden auf der Westseite des Firmengeländes von Kelheim Fibres im ... «Mittelbayerische, Iun 16»
8
Hybride Verbindungen aus Faser-Thermoplast und Metall für die ...
Intrinsisch gefertigte Konturverbindung mit skalenübergreifendem Formschluss für einen hybriden Faser-Thermoplast-Verbund. (Bild: TU Dresden/ILK). «Konstruktionspraxis, Ian 16»
9
Hybride Faser-Thermoplast-Verbunde für Großserie
In dem Verfahrensansatz lassen sich Hohlprofile aus Faser-Thermoplast-Verbund (FKV) mit metallischen Lasteinleitungselementen in einem einzigen ... «Kunststoffe.de, Ian 16»
10
Märkische Faser setzt auf Fitness-Programm
Als weit und breit einziges Unternehmen hat die Märkische Faser GmbH im Industriepark Premnitz jetzt einen eigenen Fitnessraum in Betrieb genommen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
