Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fasernackt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASERNACKT ÎN GERMANĂ

fasernackt  [fa̲sernạckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASERNACKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASERNACKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fasernackt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fasernackt în dicționarul Germană

complet gol. völlig nackt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fasernackt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASERNACKT


abgehackt
ạbgehackt [ˈapɡəhakt]
abgeschmackt
ạbgeschmackt
abgewrackt
ạbgewrackt
angeknackt
ạngeknackt
befrackt
befrạckt
beknackt
beknạckt
folienverpackt
fo̲lienverpackt
gedackt
gedạckt
gelackt
gelạckt
gezackt
gezạckt
halb nackt
halb nạckt, hạlbnackt
muskelbepackt
mụskelbepackt
nackt
nạckt 
originalverpackt
origina̲lverpackt
pudelnackt
pu̲delnạckt
splitterfasernackt
splịtterfa̲sernạckt
splitternackt
splịtternạckt [ˈʃplɪtɐˈnakt]
unverpackt
ụnverpackt
vakuumverpackt
va̲kuumverpackt
vertrackt
vertrạckt [fɛɐ̯ˈtrakt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASERNACKT

faselig
faseln
Faselvieh
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz
faserig
Fasermaler
fasern
Faserpflanze
Faserplatte
faserschonend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASERNACKT

abgezockt
aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
hochbepackt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt
verzwackt

Sinonimele și antonimele fasernackt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FASERNACKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fasernackt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în fasernackt

Traducerea «fasernackt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASERNACKT

Găsește traducerea fasernackt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fasernackt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasernackt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

光纤裸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fibra desnuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fiber-naked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फाइबर नग्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الألياف عارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

волоконно-голый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fibra nua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফাইবার-নগ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fibre nue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gentian telanjang
190 milioane de vorbitori

Germană

fasernackt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファイバ裸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섬유 알몸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

serat-naked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sợi khỏa thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைபர் நிர்வாண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फायबर-नग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fiber çıplak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fibra nuda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Włókno-nagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

волоконно-голий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

-Fibre de gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ίνα-γυμνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vesel-naak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fiber-naken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fiber-naken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasernackt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASERNACKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fasernackt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasernackt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasernackt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASERNACKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fasernackt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fasernackt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fasernackt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASERNACKT»

Descoperă întrebuințarea fasernackt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasernackt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Fasernackt , nackt , entblößt auch von oder bis zu der geringsten Faser, oder nackt und bloß, d. h. in seiner natürlichen unveränderten Gestalt, wie eine Faser von einem Dinge; also immer, ganz, durchaus nackt. S. Fasernackt. Spöttern ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... denn er ist mit Leib und Seele Arzt. bis in die letzten Fasern seines Wesens etw. sein path – etw. durch und durch sein/ein durch und durch ... sein/ein ... durch und durch sein (1, 3, 4, 7, 9) fasernackt: fasernackt ugs – (eher:) splitternackt Faß: ...
Hans Schemann, 2011
3
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Fasernackt , nackt , entblößt auch von oder bis zu der geringsten Faser, oder nackt und bloß, d. h. in seiner natürlichen unveränderten Gestalt, wie eine Faser von einem Dinge; also immer, ganz, durchaus nackt. S. Fasernackt. Spöttern ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
4
Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
Km«, holländ. vsckem) und fasennackt, auch fasernackt (von Fase, ah«. Ks«, mhd. v«»e, ags. tss. v«») nackt bi« auf den I,S>e» Faden «der Fasen vom Gewand. Nachdrücklicher sind splitterfadennackl, splitterfasennackt. — Also » orwärt« ...
Joseph Kehrein, 1853
5
Die Makamen Des Hariri
Der Scheich sprach: Er hat ungeschliffen – meine sechstaktigen Verse angegriffen – und jedem einen Doppeltakt – abgezwackt, – daß meine Ehre ward fasernackt. – Der Landpfleger sprach: Erkläre dich deutlicher, was hast du gelitten?
Friedrich Rückert, 2012
6
MÜLLERS LÜSTE: Eine Eskapade
im Negligé, versteht sich (oder besser noch gleich splitter- fasernackt). Auftritt Charlie, der Leibhaftige bzw. als „Großer Dikta- tor“, der den Blaubart drängt, die Sexcousine während einer Schwarzen Messe abzumurksen ... Er unterbrach sich  ...
W.E. Reichert, 2013
7
Die Winehouse singt ...
Zaubernacht Fasernackt saßen wir in ihrem Bett Unerfindliche Gründe trieben uns auf Oboe und Flöte eigentümlich schöne Melodien in die Nacht zu zeichnen. So ergab sich von Glück berauschte Harmonie Und dabei wollten wir doch ...
Joe Schmeing, 2009
8
Metamorphosen - Der goldene Esel - Vollständige Deutsche Ausgabe
Dazeigt siemireine verborgene Ritze in der Tür und läßt mich hindurchgucken; wo ich denn folgendes sah: Allererst ziehtsichPamphile fasernackt aus.Nachher schließt sie eineLadeauf,woraus sie verschiedene Büchschen nimmt. Eines von  ...
Apuleius, 2014
9
Ewige Beginner: Roman
... gern fasernackt in Frankenfugger Innenstadtbars, trinken schockbunte Säfte durch geknickte Plastikhalme und genießen ihren einzigartigen Status. Sie reden nicht mal mehr menschlich, sie sumpfen sich auf Monetensackerisch an, indem ...
Stefan Tomas Gruner, 2008
10
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
Fosä w., . . . sern „Faser" 'Fosä'nacht w., . . . nacht „Fasmacht 'fosä'nackät „ fasernackt", > näckät, > 'splittä'nackät, > splittä— Fotzn W., ~ 1) obsz. statt > Scheidn (lat. vulva); 2) Schimpfwort für > frää(,sich), g~, ~n, g~t „(sich) treuen": es > hatn g~t ...
Walter Friedrich, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASERNACKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasernackt în contextul următoarelor știri.
1
Die Nackt-Nonne aus der ARD | Sex-WG mit zwei Frauen und ...
In ihrem Kinofilm hat sie echten Sex, auf Fotos zeigt sie sich splitter-fasernackt. Doch auch privat liebt's TV-Nonne Antje Mönning (32) freizügig und ... «BILD, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fasernackt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fasernackt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z