Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "favorabel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAVORABEL

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FAVORABEL ÎN GERMANĂ

favorabel  [favora̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAVORABEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAVORABEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «favorabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția favorabel în dicționarul Germană

favorabil, înclinat; benefică. günstig, geneigt; vorteilhaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «favorabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAVORABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
komparabel
kompara̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAVORABEL

faute de mieux
Fauteuil
Fautfracht
Fauvismus
Fauvist
Fauvistin
fauvistisch
Fauxami
Fauxbourdon
Fauxpas
Favela
Faven
Favi
Favismus
Favoris
favorisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAVORABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Sinonimele și antonimele favorabel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «favorabel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAVORABEL

Găsește traducerea favorabel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile favorabel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favorabel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

favorabel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

favorabel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

favorabel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

favorabel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

favorabel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

favorabel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

favorabel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

favorabel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

favorabel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

favorabel
190 milioane de vorbitori

Germană

favorabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

favorabel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

favorabel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

favorabel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

favorabel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

favorabel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

favorabel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

favorabel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

favorabel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

favorabel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

favorabel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

favorabel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

favorabel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

favorabel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

favorabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

favorabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a favorabel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAVORABEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «favorabel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale favorabel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «favorabel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAVORABEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «favorabel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «favorabel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre favorabel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVORABEL»

Descoperă întrebuințarea favorabel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favorabel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Philemeri Irenici Elisii Diarium Europaeum
Wann dann der König von Groß -Biitannien haben will/ daß die Unterthmen der Stacen in allen unter [einem Gebiet ilehenden Landen favorabel traetirt werden [ ollen wegen der in See genommenen Pryien unnd daß iolche in Billigicit und ...
‎1669
2
Freie Gedanken zur Verbesserung der menschlichen Gesellschaft
Da „ einige der Articteln der Ca itulation Ziwey.. deutige Claufuln hätten 7 fh kbnten folche .. hernach favorabel ausgelegt und ihnen ein ., olcher Verfiand 7 welcher dem zukünftigen .i Kayfer und zur Wohlfahrt des Reichs 'J 1 tant. Wie kan man ...
Johann Michael von Loen, 1752
3
Johann Jacob Moser ... Von dem Römischen Kayser, Römischen ...
Sie gaben dabey zu bedencien. daß. da einige der Articulti der Capitulation zweydeutige Claufuln hatten; fo könnten folehe hernach favorabel ausgelegt. und ihnen ein foleher Verfiand . welcher dem zukiinfitigen Kayfer und zur Wohlfahrt des ...
Johann Jacob Moser, 1767
4
Eau de Cologne - Futurismus
311 Fauirn, günstig sein/ huldschafft beweisen/ bey stehn. favorabel: Grillandus 1683 Polit. Hasen-Kopff 63f. Sie würde Ihme nicht mit so gnädigen Augen angeblicket/ und solche Favorable Liebes Bezeugung haben geniessen lassen;  ...
‎2004
5
Die Kalenderbriefe des Georg Albrecht Hamberger im Kontext ...
Beygehende Schreiben habe deswegen an sie abgehen lassen so wohl zur Danksagung daß sie so favorabel nach Hofi berichten wollen, als auch um selbigen zu animiren sich des Werks ferner eifrig anzunehmen. H Propst Müller zu ...
Georg Albrecht Hamberger, Katharina Habermann, 2012
6
Continuatio XVII. Diarii Europæi, Insertis variis Actis ...
Wann dann der König von Groß e Britannien haben *will/ daß die Unterehanen der Skaten in allen unter [einem Gebiet [lebenden Landen .favorabel traetirt werden [ollen wegen der in See genommenen Pry[en unnd dafi [oleheiti Beiligkeit ...
7
Sammlung, Erklärung und Rechtschreibung von 6000 fremden ...
saetisch »9 favorabel ^«W ^ , >nr.«M faetisch, thatsächlich, wahr,! Famulus, Bedienter, Auf« aufsThatjKchen^igrunVeK, «^S wärZer>!! KtschäftsgehAfe eines Factor, Ausseher, Geschäfts- ProfessorS. , , (Leuchtthurm. odeKMechnungsführer  ...
Wilhelm Julius Wiedemann, 1849
8
Sammlung, Erklärung und Rechtschreibung von 6000 fremden ...
Fautor, der Gönner. familiär, vertraut; Familia- (Fohpah), Fehl« rität, Vertraulichkeit, genaue Be- tritt. kanntschaft. favorabel, günstig, gewogen, Familie, Hausgenossenschaft, vottheilhaft; favorisiren, be- Verwandtschast, Stamm, Ge»' günstigen; ...
Wilhelm Julius Wiedemann, 1844
9
Weingärtner
getrocknet , wenn das Wetter favorabel ist ; alsdann noch einmahl eingeweichet in vorine übrig gebliebene Lauge, nach 6. oder 8.Etun, den herausgenommen / in etwas abgetrocknet, und sofort 6.) wenn der Acker fertig an gehöri, gen Orten ...
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
311 Fauirn, günstig sein/ huldschafft beweisen/ bey stehn. favorabel: Grillandus 1683 Polit. Hasen-Kopff 63 f. Sie würde Ihme nicht mit so gnädigen Augen angeblicket/ und solche Favorable Liebes Bezeugung haben geniessen lassen;  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAVORABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul favorabel în contextul următoarelor știri.
1
Studerende om nye SU-regler: Det er et skråplan
De vil også have mulighed for at låne flere penge til en favorabel rente. Det fremgår af Venstre-regeringens udspil. Alligevel mener Christina Dyhrberg Fotos ... «TV2, Aug 16»
2
Quintana mistede førertrøjen - og det var præcis, hvad Movistar ville
Det er et skifte i topstillingen, som er favorabel for os. Det er på ingen måde utænkeligt, at Nairo Quintana kommer tilbage i førertrøjen efter dagens etape, som ... «TV2, Aug 16»
3
Hold nu kæft altså, hvor kører de med hovederne under armen«
... melde ham ude af kampen om Vuelta-sejren, men med tidstabene tidligere i løbet oven i hatten har han ikke just sat sig selv i en særlig favorabel position. «Politiken.dk, Aug 16»
4
Gratis transport til Stafet for Livet
FUF har lavet en aftale med NT om en favorabel rabatpris for alle foreningshold, som deltager, uanset hvor i kommunen de kommer fra, og resten af beløbet ... «NORDJYSKE, Aug 16»
5
Find en sponsor til din amatørsport og spar penge i skat
Det er en yderst favorabel ordning, siger skatteekspert i Deloitte, Richardt Tabori Kraft. De udgifter, der kan fratrækkes skattemæssigt, er bl.a. udgifter til sportstøj, ... «Avisen.dk, Aug 16»
6
Medicinalchef: Tjener 86 millioner på aktiebonus
... Jan van de Winke, får en solid gevinst fra sin særlige aktie-lønordning, der har givet ham mulighed for at købe aktier i virksomheden til en favorabel kurs. «Fyens Stiftstidende, Aug 16»
7
FCK har solgt Delaney til Werder Bremen: Her er prisen
Med prisnedslaget sikrer Werder Bremen sig en dansk landsholdsspiller, der af mange betegnes som Superligaens bedste, til en endog meget favorabel pris, ... «B.T., Aug 16»
8
Zealand: Opnår understøttende resultater fra forsøgslægemiddel
... som tidligere blev kaldt ZP4207, er en glukagon-peptidanalog, som er opfundet og fuldt ejet af Zealand, og som ifølge selskabet har udvist en favorabel fysisk ... «Børsen Online, Aug 16»
9
Mark stod i flammer
112. Mark stod i flammer. En favorabel vindretning gjorde det nemt for brandvæsenet af slukke en brand på en høstet mark. «Folketidende Netavis, Aug 16»
10
Høregiganten GN fortsætter sin fremmarch
For at sikre en favorabel udvikling i Mobile er der taget en række initiativer, blandt andet en repositionering af produktportefølen, skriver GN Store Nord. «Dagbladet Information, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. favorabel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/favorabel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z