Înțelesul "Label" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LABEL

englisch label, verwandt mit ↑Lappen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LABEL ÎN GERMANĂ

Label  [ˈleɪbl̩] 

CE ÎNSEAMNĂ LABEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Label în dicționarul Germană

Eticheta aplicată pe un produs sau pe ambalajul acestuia Linie de produse a unei companii; Desemnarea categoriei de marcă, eticheta de cuvinte cheie a unei companii de înregistrări care produce și vinde înregistrări, CD-uri și altele asemănătoare marcând un început al programului. Eticheta aplicată pe un produs sau pe ambalajul acestuia Linie de produse a unei companii; Exemplu de marcă a produselor sub etichetă »Bio? - Logică!

Etikett, das auf ein Produkt oder dessen Verpackung aufgeklebt wird Produktlinie einer Firma; Marke kategorisierende Benennung, Schlagwort Etikett einer Schallplatte Firma, die Schallplatten, CDs und dergleichen herstellt und vertreibt Markierung eines Programmbeginns. Etikett, das auf ein Produkt oder dessen Verpackung aufgeklebt wird Produktlinie einer Firma; Marke Beispieldie Produkte unter dem Label »Bio? – Logisch!« vermarkten.

SINONIMELE «LABEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Label» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Label

Aufkleber · Etikett · Fabrikat · Marke · Plakette · Signet · Zeichen

TRADUCEREA LABEL

Găsește traducerea Label în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Label din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Label» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拉贝
• Traducător din Germană - Spaniolă: Labe
• Traducător din Germană - Engleză: Labe
• Traducător din Germană - Hindi: Labe
• Traducător din Germană - Arabă: ابي
• Traducător din Germană - Rusă: Лабе
• Traducător din Germană - Portugheză: Labe
• Traducător din Germană - Bengali: Labé
• Traducător din Germană - Franceză: Labe
• Traducător din Germană - Malaeză: Labe
• Germană: Label
• Traducător din Germană - Japoneză: ラベ
• Traducător din Germană - Coreeană: 라베
• Traducător din Germană - Javaneză: Labe
• Traducător din Germană - Vietnameză: Labe
• Traducător din Germană - Tamilă: Labe
• Traducător din Germană - Marathi: Labe
• Traducător din Germană - Turcă: Labe
• Traducător din Germană - Italiană: Labe
• Traducător din Germană - Poloneză: Labe
• Traducător din Germană - Ucraineană: Лабе
• Traducător din Germană - Română: Labe
• Traducător din Germană - Greacă: Labe
• Traducător din Germană - Afrikaans: Labe
• Traducător din Germană - Suedeză: Labe
• Traducător din Germană - Norvegiană: Labe

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LABEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Label.

1

Reinhard Marx

Wir sind keine Wurstfabrik, die ein neues Label druckt, Marketingunternehmen bestellt und sagt, jetzt wollen wir mal wieder.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABEL»

Descoperă întrebuințarea Label în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Label și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Untersuchungen zum off-label-Use bei Kindern und ...

Im Rahmen der Arbeit wurde der off-label-Use bei Kindern und Jugendlichen, soweit er auf Verordnungen durch niedergelassene Ärzte beruhte, quantitativ und qualitativ untersucht.

Malte Fellermeier, 2011

Novum Records - von der Kunst ein eigenes Label zu gründen

Wie gründe ich ein eigenes Musiklabel?

Juliane Josefa Riedel, Daniel Paul Schreiter, 2004

Die Funktion von Öko-Label unter besonderer Berücksichtigung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Betriebliche Umweltpolitik, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...

Katrin Gerberich, 2007

ISPF professionell nutzen: das praxisorientierte Lehr- und ...

PF3 label . . PF4 label . . PF5 label . . PF6 label . . PF7 label . . PF8 label . . PF9 label . . PF10 label . . PF11 label . . PF12 label . . PF13 label . . PF14 label . . PF15 label . . LANZT* PF16 label . . SQMTE* PF17 label . . SQMTP* PF18 label .

Franz Lanz, 2005

Handbuch Netzwerktechnologien

Tabelle 28.1: Äquivalenz-Tabelle für Cisco Tag Switching und IETF-MPLS- Begriffe Alte Tag-Switching-Terminologie Neue MPLS-IETF-Terminologie Tag Switching Multiprotocol Label Switching (MPLS) Tag (kurz für Tag Switching) MPLS Tag ...

‎2001

Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter Felix Papencordt

Nicolai (le arebionibue [label aacerclolem el olerieum. lüccleeia eaneli baurenlii lle arabionibus [label 4- Zacerclotenl. [*:celeoia aancli Zlepllanl (le ltr-obionibns [ label 4 aacerclolem. [Zeelosia aaneli [elle-.i3 in pineie noll babel 88l-rltorem.

Felix Papencordt, Constantin Hofler, 1857

Maya 7: Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, ...

Wählen Sie also die jeweiligen Gelenke eines nach dem anderen aus, und weisen Sie ihm dann für links (Left), rechts (Right) oder Mitte (Center) das entsprechende Label zu. Die Übersetzungen der Gelenke finden Sie etwas weiter oben bei ...

Maximilian Schönherr, 2006

Handbuch der Webnavigation

Die korrekte Reihenfolge wäre: Label 1 > Dropdown 1, dann Label 2 > Dropdown 2 und dann Label 3 > Dropdown 3. Es könnte aber auch zu dieser Reihenfolge kommen: Label 1, Label 2, Label 3 und dann Dropdown 1, Dropdown 2, ...

James Kalbach, 2008

Grundkurs Computernetzwerke: Eine kompakte Einführung in ...

Zu MPLS gibt es noch keine ITU-T-Standards; aber die IETF hat eine Reihe von RFCs herausgegeben, so insbesondere die grundlegenden RFCs 3031 (MPLS Architecture) und 3032 (Label Stack Encoding). Label Switched Ein MPLS-Netz ...

Jürgen Scherff, 2010

Nonprofit-Management:

NPO-Label. für. Management-. Excellence. Ausgangspunkt für die Entwicklung dieses Labels war zum einen die zunehmende Nachfrage von staatlicher Seite nach Klassifikationen und qualitativen Bewertungen von NPO sowie zum anderen ...

Bernd Helmig, Robert Purtschert, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Label în contextul următoarelor știri.

Musik - Manisch groovend: Die neue EP des Dissonant-Labels

Hamburg (dpa) Dissonant, das Label des aus Frankreich stammenden und nun zwischen Ibiza und Singapur pendelnden Techno-Produzenten Marc Antona, ... «t-online.de, Oct 16»

Schweizer konsumieren mehr Fleisch mit Label

Handel. Eier aus Freilandhaltung, Kalbfleisch aus der Region: Label haben Hochkonjunktur. Die Konsumenten achten zusehends auf derartige Angaben. 12:11. «handelszeitung.ch, Oct 16»

Unicef verleiht Bern das Label «Kinderfreundliche Stadt»

Berns Bildungs-, Sozial- und Sportdirektorin Franziska Teuscher nahm am Montagmorgen das Label aus den Händen der Geschäftsleiterin von Unicef Schweiz, ... «Berner Zeitung, Oct 16»

Agrarminister Schmidt bereitet neues Tierschutz-Label vor

Mit einem Tierwohl-Label sollen einheitliche Anforderungen zum Beispiel bei der Haltung von Schweinen festgelegt werden. So zum Beispiel mehr Platz, Stroh ... «Derwesten.de, Sep 16»

Landwirtschaftsminister Schmidt will staatliches Tierwohl-Label ab ...

Schon ab 2017 soll es ein neues Label geben. Anfang 2017 werde er ein staatliches Tierwohl-Label vorstellen, erklärte Bundeslandwirtschaftsminister Christian ... «Merkur.de, Sep 16»

7. Label Suisse Festival wartet mit 80 Gratiskonzerten in Lausanne auf

... nominiert - verliehen wird dieser am 15. September im Rahmen des dreitägigen Label Suisse Festivals in Lausanne. Keystone/APA/HERBERT P. OCZERET ... «BLICK.CH, Aug 16»

Öko-Label: EU-Kommission verschärft Anforderungen für Computer

Das Label besteht seit 1992. Es bescheinigt, dass die einbezogenen Produkte und Dienstleistungen umweltfreundlich sind und die Hersteller Sicherheits- und ... «Heise Newsticker, Aug 16»

Meist "B" oder besser: Pkw-Label

Die Angabe zur Effizienzklasse ist Teil des sogenannten Pkw-Labels, mit denen alle zum Verkauf angebotenen Neuwagen ausgezeichnet werden müssen. «DIE WELT, Iul 16»

Mode-News: Alexa Chung launcht eigenes Label

Im Interview mit dem Portal erklärte Alexa Chung auch, warum sie ihr eigenes Label gründet, statt weiter auf Kooperationen mit bekannten Marken zu setzen. «Vogue, Iul 16»

Niedersachsen bekommt ein Weidemilch-Label.

Agrarminister Christian Meyer stellte zusammen mit dem Grünlandzentrum die Kriterien für das neue Weidemilch-Label vor: 120 Tage und sechs Stunden ... «top agrar online, Iun 16»