Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldfriedensbruch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELDFRIEDENSBRUCH ÎN GERMANĂ

Feldfriedensbruch  [Fẹldfriedensbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDFRIEDENSBRUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDFRIEDENSBRUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldfriedensbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Feldfriedensbruch în dicționarul Germană

Intrarea neautorizată a câmpurilor, a grădinilor, etc. ca o încălcare als Übertretung geahndetes unbefugtes Betreten von Feldern, Gärten o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldfriedensbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDFRIEDENSBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDFRIEDENSBRUCH

Feldenkrais
Feldenkraismethode
feldern
Feldexperiment
Feldfieber
Feldflasche
Feldflüchter
Feldflur
Feldforschung
Feldfrevel
Feldfrucht
Feldfutterbau
Feldgans
Feldgendarmerie
Feldgeschirr
Feldgeschrei
Feldgeschütz
Feldgottesdienst
Feldgraswirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDFRIEDENSBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimele și antonimele Feldfriedensbruch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldfriedensbruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDFRIEDENSBRUCH

Găsește traducerea Feldfriedensbruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldfriedensbruch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldfriedensbruch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

擅场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El campo de violación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Field trespassing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फील्ड अतिक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعدي على ممتلكات الغير الميدان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поле воспрещен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

invasão de campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফিল্ড অনধিকার প্রবেশকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

champ trespassing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Field menceroboh
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldfriedensbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィールド不法侵入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필드 침입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lapangan trespassing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lĩnh vực xâm nhập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

களம் பலவந்தமாய் நுழைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फील्ड अतिक्रमण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Saha izinsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campo violazione di domicilio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pole trespassing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поле заборонено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Câmp violare de domiciliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταπάτηση πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebied betreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fält~~POS=TRUNC intrång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

feltet adgang forbudt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldfriedensbruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDFRIEDENSBRUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldfriedensbruch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldfriedensbruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldfriedensbruch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldfriedensbruch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDFRIEDENSBRUCH»

Descoperă întrebuințarea Feldfriedensbruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldfriedensbruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hausfriedensbruch (§ 123 StGB): Reformdiskussion und ...
9 als Übertretung wegfallen sollte. Das Bundesjustizministerium legte am 10. März 1969 Formulierungshilfen sowie Vorschläge für die künftige Behandlung der Übertretungstatbestände vor.69 Der Feldfriedensbruch wurde hier jedoch nicht ...
Christina Rampf, 2006
2
Das Strafrecht der Germanen
... Feldfriedensbruch*), 2. Wird zuweilen bestimmt, dass eine bestimmte Verletzung an Personen und Gütern vorhanden sein müsse, damit das unter der Herrschaft eines höhern Friedens begangene Unrecht als ein Fricdeusbruch in diesem ...
Wilhelm Eduard Wilda, 1842
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Vertragsbruch Verfassungsbruch FV Achsen- Achsbruch Schädelbasisbruch Eisbruch Schenkelhalsbruch Oberschenkelhalsbruch Friedensbruch Feldfriedensbruch Landfriedensbruch Hausfriedensbruch Vertrauensbruch Neutralitätsbruch ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Geschichte des deutschen Strafrechts: das Strafrecht der ...
... Ding-, Feldfriedensbruch *). 2. Wird zuweilen bestimmt, dass eine bestimmte Verletzung an Personen und Gütern vorhanden sein müsse, damit das unter der Herrschaft eines höhern Friedens begangene Unrecht als ein Friedensbruch in ...
Wilhelm Eduard Wilda, 1842
5
Rechtswirklichkeit der Privatklage und Umgestaltung zu einem ...
Feldfriedensbruch (§ 368 Nr. 9 StGB) 53 jjj. Mundraub und Futterdiebstahl (§370 Nr. 5, Nr. 6 StGB) 53 kkk. Alle Verletzungen des Immaterialgüterrechts 53 c. Deliktskatalog des § 374 I StPO von 1877 bis heute 54 d. Der heute bestehende  ...
Eva Lütz-Binder, 2010
6
Die Abgrenzung der Verbrechensmerkmale nach Belings Lehre ...
Feldfriedensbruch (§ 368 Z. 9). Dieser Deliktstypus ist methodisch nicht sonderlich interessant und steht auch mit dem Hausfriedensbruch kaum mehr in Beziehung. Er übernimmt aus § 123 Abs. 1 nicht einmal mehr die Handlungsobjekte; ...
Franz Buchetmann, 1934
7
Brockhaus' konversations-lexikon
<S. Feldfriedensbruch, Felddiebstahl, Feldpolizei, Feldpolizei- gesetzgebung.) Feldfriedensbruch, das unbefugte GehenLah- ren, Reiten oder Viehtreiben über Gärten oder Weinberge, oder vor beendeter Ernte über Wiesen oder bestellte ...
8
Brockhaus' Konversations-Lexikon
FeldfriedenSbruch,das unbefugte GehenLah- ren, Reiten oder Viehtreiben überGärten oder Weinberge, oder vor beendeter Ernte über Wiesen oder bestellte Äcker, oder über solcheÄcker,Wiesen,Weiden oder Schonungen, welche mit einer ...
F.A. Brockhaus / Leipzig (Firm), 1908
9
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
An die dritte Stelle soll die Dejektion aus dem lmmobilienbesitz — Norwegens „ Feldfriedensbruch“ durch unbefugtes Aufenthaltnehmen auf fremdem Lande — treten. An vierter Stelle endlich erscheint das unbefugte Verweilen nach ...
Theodor Goltdammer, 1906
10
Stenographische Berichte
... das Feld verwendet man mehr Kapitah als auf die Forftenf deswegen muß auch die Strafe bei Feldfriedensbruch eine fiärkere 1m härtere feinf als bei Forfifriedenesbruchf bei allen kleinen Uebertretungen/ die in Forfien vorgekommen find.
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1878

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldfriedensbruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldfriedensbruch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z