Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fernsehspiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERNSEHSPIEL ÎN GERMANĂ

Fernsehspiel  Fẹrnsehspiel [ˈfɛrnzeːʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERNSEHSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERNSEHSPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fernsehspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teleplay

Fernsehspiel

Inițial, jocul de televiziune, analog cu piesa radio timpurie, era o formă a teatrului destinat televiziunii. Astăzi limitele de definire a caracteristicilor filmate și a transmisiilor, cum ar fi jocul de televiziune documentar, Dokudrama sau filmul de televiziune, sunt fluide. Jocul de televiziune este, de obicei, o prezentare de televiziune special concepută pentru televiziune. Acest lucru se poate realiza sub forma unei singure transmisiuni, precum și a multiplicatorilor, seriilor și seriilor. În sensul cel mai larg, în opinia ARD, fiecare emisiune TV este înțeleasă ca o piesă a jocului. În primele zile ale televiziunii și în dezvoltarea înregistrării magnetice, piesele de televiziune au fost transmise în direct din studio de producție sau întârziate ca o înregistrare. Începând cu anul 1963, înființată de producția șefului de șef al departamentului Wolfgang Bruhn la ZDF, jocul documentar este forma proprie a piesei de televiziune. Seria ZDF Micul joc de televiziune este folosit în principal pentru a promova tinerii regizori. Ursprünglich war das Fernsehspiel, analog zum frühen Hörspiel, eine Form des Theaters, die für die Wiedergabe im Fernsehen bestimmt war. Heute sind die Definitionsgrenzen zum verfilmten Theaterstück und zu Sendeformen wie dem dokumentarischen Fernsehspiel, dem Dokudrama oder dem Fernsehfilm fließend. Beim Fernsehspiel handelt es sich in der Regel um eine eigens für das Fernsehen konzipierte Darstellung eines Filmgeschehens. Dies kann in der Form einer Einzelsendung wie auch von Mehrteilern, Reihen und Serien geschehen. Im weitesten Sinn wird darunter nach Auffassung der ARD jede Fernsehsendung mit Spielhandlung verstanden. In den Anfängen des Fernsehens und der Entwicklung der Magnetaufzeichnung wurden Fernsehspiele live aus dem Produktionsstudio oder zeitversetzt als Aufzeichnung ausgestrahlt. Ab 1963 etablierte sich durch Produktionen des beim ZDF tätigen Hauptabteilungsleiters Wolfgang Bruhn das Dokumentarspiel als eigene Form des Fernsehspiels. Die ZDF-Reihe Das kleine Fernsehspiel dient vor allem der Förderung von Nachwuchsfilmern.

Definiția Fernsehspiel în dicționarul Germană

produse pentru televiziune, emisiuni de tip spectacol. für das Fernsehen produzierte, schauspielähnliche Sendung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fernsehspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERNSEHSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERNSEHSPIEL

Fernsehreporter
Fernsehreporterin
Fernsehröhre
Fernsehsatellit
Fernsehschirm
Fernsehsender
Fernsehsendung
Fernsehserie
Fernsehsessel
Fernsehshow
Fernsehspot
Fernsehstar
Fernsehstation
Fernsehstück
Fernsehstudio
Fernsehteam
Fernsehtechniker
Fernsehtechnikerin
Fernsehteilnehmer
Fernsehteilnehmerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERNSEHSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimele și antonimele Fernsehspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fernsehspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERNSEHSPIEL

Găsește traducerea Fernsehspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fernsehspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fernsehspiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

电视剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adaptación para televisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

teleplay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूरदर्शन नाटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

teleplay
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

телеспектакль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

teleplay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

teleplay
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

teleplay
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teleplay
190 milioane de vorbitori

Germană

Fernsehspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テレビドラマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

또 TV
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teleplay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

teleplay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

teleplay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

teleplay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

televizyon oyunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

teleplay
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

teleplay
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

телеспектакль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teleplay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

teleplay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

script
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

teleplay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

teleplay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fernsehspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERNSEHSPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fernsehspiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fernsehspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fernsehspiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERNSEHSPIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fernsehspiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fernsehspiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fernsehspiel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FERNSEHSPIEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fernsehspiel.
1
Marius Müller-Westernhagen
Nach meinem ersten Fernsehspiel mit 14 bekam ich ein Telegramm: Demut und Bescheidenheit. Dein Vater. Das habe ich nie vergessen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERNSEHSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Fernsehspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fernsehspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Industrielandschaft mit Einzelhändlern" - Ein realistisches ...
Alles was im Fernsehen zu sehen ist, unterliegt immer einer Auswahl.
Sina Schmidt, 2010
2
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Fernsehspiele vor 1945 Als erstes deutsches Fernsehspiel gilt Adolf Webers 'Das Schaukelpferd', am 7. 11. 1936 gesendet und als „Kurzspiel aus dem Fernsehlabor" annonciert. Es handelte sich um eine Liveproduktion des damaligen ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
3
Gert Hofmann: Werkmonographie
Für Hofmanns Arbeitsweise erscheint diese Unentschlossenheit, ja Unsicherheit untypisch. Sie führte dazu, daß das Fernsehspiel in Hofmanns Werk nicht mehr als eine Episode darstellt. Der Akzent des Kapitels wird auf der Werkgeschichte ...
Hans-Georg Schede, 1999
4
Episches Theater als Film: Bühnenstücke Bertolt Brechts in ...
nicht durch Pausen unterbrochen" werde.489 Außerdem ergebe sich durch die Möglichkeit der Großaufnahme „leicht die Illusion eines echten Gegenübers".490 Der Fernsehspiel-Regisseur Rolf Hädrich betonte unter Berufung auf Balzac die  ...
Joachim Lang, 2006
5
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Verlauf ihrer Entwicklung ausdifferenziert hat nach ihrer technischen Produktionsform (elektronisch: Fernsehspiel; filmisch: Fernsehfilm), ihrem Umfang (Einzelfilm, Mehrteiler, /' Serie), ihren Genres (z. B. TV-Komödie, Krimi, Dokumentarspiel), ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
6
Buch, Buchhandel und Rundfunk: 1968 und die Folgen
Denn mit der Filmkamera konnte man aus dem Studio hinausgehen, konnte Aufnahmen in der Realität machen, damit ganz andere Bilder in das Fernsehspiel einbringen, die so in der elektronischen Studioproduktion nicht möglich waren.
Monika Estermann, Edgar Lersch, 2003
7
Die Anfänge des Deutschen Fernsehens: Kritische Annäherungen ...
Knut Hickethier (Berlin) Das Fernsehspiel im Dritten Reich 1. Das Fernsehspiel als Kunstform In der Entstehungsphase des deutschen Fernsehens spielt das Fernsehspiel als Prototyp von Fernsehen eine wichtige Rolle. Dies ist zunächst ...
William Uricchio, 1991
8
Mord beim NDR: Tatort mit Manfred Krug und Charles Brauer
In der Folge gewann das Fernsehspiel an Renommee, und gelangte während dieses Jahrzehnts zu seiner Blütezeit. Charakteristisch für das Fernsehspiel der sechziger Jahre ist die thematische Nähe zur bundesrepublikanischen Realität ...
Christian Pundt, 2002
9
1945-1995, fünfzig Jahre deutschsprachige Literatur in Aspekten
Der Griff in das Theaterrepertoire wurde von einigen Fernsehspiel- dramaturgen dennoeh nur als Notbehelf angesehen. Es war absehbar. daB der Fundus bald ersehopft sein wiirde. wenn jedes Jahr etwa 100 neue Femsehspiele zu ...
Gerhard Peter Knapp, Gerd Labroisse, Anthonya Visser, 1995
10
1945-1995: fünfzig Jahre deutschsprachige Literatur in Aspekten
Der Griff in das Theaterrepertoire wurde von einigen Fernsehspiel- dramaturgen dennoch nur als Notbehelf angesehen. Es war absehbar, daB der Fundus bald erschopft sein wurde, wenn jedes Jahr etwa 100 neue Fernsehspiele zu ...
Gerhard P. Knapp, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERNSEHSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fernsehspiel în contextul următoarelor știri.
1
Drehstart für "Smile" von ZDF/Das kleine Fernsehspiel / Eine junge ...
Das kleine Fernsehspiel Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7840 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, Iul 16»
2
Das kleine Fernsehspiel: Der letzte Remix
Heute Nacht lief im ZDF im Rahmen von „Das kleine Fernsehspiel“ eine 90 Minuten lange Dokumentation über Remix-Kultur: Der letzte Remix. Ich hab ... «Netzpolitik.org, Iul 16»
3
Erste Klappe für "Die Familie" / Kleines Fernsehspiel des ZDF dreht ...
Stephanie Amarell als Isabell Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7840 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, Iul 16»
4
Hommage an das türkische "Yesilcam"-Kino / Das kleine ...
Der Film ist der zweite in der vierteiligen Dokumentarfilm-Reihe "100%Leben - Wir könn(t)en auch anders" des Kleinen Fernsehspiels im ZDF. «Presseportal.de, Iul 16»
5
"Wem gehört die Stadt - Bürger in Bewegung" im ZDF / Das kleine ...
Das ZDF zeigt das kleine Fernsehspiel "Wem gehört die Stadt - Bürger in Bewegung" am Montag, 4. Juli 2016 um 0.15 Uhr. Der Film bildet den Auftakt der ... «Presseportal.de, Iun 16»
6
Drehstart für ZDF-Psychothriller "DETOUR" / Das kleine ...
Der Film ist Teil der Reihe "Stunde des Bösen", in der die ZDF-Nachwuchsredaktion Das kleine Fernsehspiel jungen Drehbuch- und Regie-Talenten ... «Presseportal.de, Iun 16»
7
Walldorf gegen Neckarelz: Ein Fernsehspiel aus Bammental
Das Fernsehspiel, die ARD überträgt in einer Sechser-Konferenz ab 12.05 Uhr live, ist gleichzeitig das vorerst letzte Hurra für Neckarelz. Der Verein geht zwar ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
8
Profis auf dem Schiffsparkett / Dokumentarfilm "Die letzten Gigolos ...
Mai 2016, 23.50 Uhr, im ZDF mit seinem Debüt-Film für "Das kleine Fernsehspiel" die Zuschauer ein, das Leben von "Gentleman Hosts" an Bord eines ... «Presseportal.de, Mai 16»
9
Der Preis ist ein Leben / Preisgekrönter Film "Los Ángeles" im ...
Der Film "Los Ángeles", der am Montag, 2. Mai 2016, 23.55 Uhr, als "kleines Fernsehspiel" im ZDF gezeigt wird, ist der vorletzte Film aus der Reihe "Die Welt ... «Presseportal.de, Apr 16»
10
ZDF/Das Kleine Fernsehspiel zeigt preisgekröntes argentinisches ...
Zu sehen ist die Koproduktion von ZDF/Das kleine Fernsehspiel am Montag, 18. April 2016, 0.30 Uhr. Es ist keine durchschnittliche Familie, in der der 17-jährige ... «Presseportal.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fernsehspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fernsehspiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z