Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fersenbein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERSENBEIN ÎN GERMANĂ

Fersenbein  Fẹrsenbein [ˈfɛrzn̩ba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERSENBEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERSENBEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fersenbein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fersenbein

calcaneu

Fersenbein

Oasele de călcâi sunt un os scurt al rădăcinii piciorului. Acesta este cel mai mare și mai lung os os tibial. Corpul osului călcâiului este aproximativ paralelipipedic. Sub malleolengage a gleznei, nu este centrat, dar strămutat în lateral. Corpul se extinde de la capătul din spate al piciorului înainte-în-față. Das Fersenbein ist ein kurzer Knochen der Fußwurzel. Es ist der größte und längste Fußwurzelknochen. Der Körper des Fersenbeines ist grob quaderförmig. Unter der Malleolengabel des Sprunggelenkes liegt er nicht mittig, sondern zur Seite versetzt. Der Körper verläuft vom hinteren Ende des Fußes nach vorne– oben–zur Seite.

Definiția Fersenbein în dicționarul Germană

posterior, călcâiul care formează oasele tarsale. hinterster, die Ferse bildender Fußwurzelknochen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fersenbein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERSENBEIN


Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Erbsenbein
Ẹrbsenbein
Felsenbein
Fẹlsenbein
Gaumenbein
Ga̲u̲menbein [ˈɡa͜umənba͜in]
Hakenbein
Ha̲kenbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kronbein
Kro̲nbein
Narrenbein
Nạrrenbein
Nasenbein
Na̲senbein [ˈnaːzn̩ba͜in]
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schläfenbein
Schlä̲fenbein [ˈʃlɛːfn̩ba͜in]
Schokoladenbein
Schokola̲denbein
Spinnenbein
Spịnnenbein
Standbein
Stạndbein
Stirnbein
Stịrnbein [ˈʃtɪrnba͜in]
Tränenbein
Trä̲nenbein [ˈtrɛːnənba͜in]
Wadenbein
Wa̲denbein [ˈvaːdn̩ba͜in]
Wangenbein
Wạngenbein [ˈvaŋənba͜in]
Zahnbein
Za̲hnbein [ˈt͜saːnba͜in]
Zungenbein
Zụngenbein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERSENBEIN

Ferromangan
Ferromolybdän
Ferronière
Ferrosilit
Ferroskop
Ferrotitan
Ferrotypie
Ferrum
Ferse
ferseln
Fersenabschwung
Fersenautomatik
Fersengang
Fersengeld
Fersensitz
ferserln
Fersler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERSENBEIN

Brustbein
Dreibein
Eisbein
Federbein
Fischbein
Hinkebein
Hinterbein
Holbein
Holzbein
Huckebein
Kreuzbein
Langbein
Rehbein
Schambein
Schlüsselbein
Spielbein
Steißbein
Stuhlbein
Tanzbein
Tischbein

Sinonimele și antonimele Fersenbein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fersenbein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERSENBEIN

Găsește traducerea Fersenbein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fersenbein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fersenbein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

跟骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calcáneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

calcaneus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एड़ी की हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العقبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пяточная кость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calcâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

calcaneus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

calcanéum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

calcaneus
190 milioane de vorbitori

Germană

Fersenbein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

踵骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

calcaneus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

calcaneus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குதிக்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

calcaneus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

topuk kemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calcagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pięta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

п´яткова кістка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calcaneu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτέρνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kalkaneus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

calcaneus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

calcaneus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fersenbein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERSENBEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fersenbein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fersenbein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fersenbein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERSENBEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fersenbein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fersenbein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fersenbein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERSENBEIN»

Descoperă întrebuințarea Fersenbein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fersenbein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Fersenbein (Calcaneus) Das Fersenbein ragt mit seinem proximalen Anteil plantar weit über den Tarsus hinaus und formt die Grundlage der Ferse (Calx) ( Abb. 4-43 bis 46). Das Fersenbein unterstützt als Hebelarm und Ansatzfläche für die ...
Horst Erich König, 2012
2
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Kalmus, Schalmei, nicht verwandt: Kalamität calcāneāris, e (calcāneus): anat. zum Fersenbein gehörend, das Fersenbein betreffend, Fersenbein calcāneo-: anat. (in Zusammensetzungen) für Fersenbein calcāneocuboīdeus, a, um ( calcāneo- ...
Christian Donalies, 2011
3
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Beim unteren Sprunggelenk(> Abb. 14.8) han— delt es sich um ein zusammengesetztes Gelenk: Einerseits besteht eine Verbindung zwischen Sprungbein (Talus) und Fersenbein (Calcaneus), die nur eine geringe Beweglichkeit besitzt.
Hellmut Ruck, 2012
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Ferse nennt man bei den Thieren das Fersenbein, mit Allem, was daran ist. ( Anatomie.) Fersenbein heißt bei den Säugethieren und Vögeln jener Knochen , welcher schon zur Fußwurzel gehört und — an den Hjnter- Ertremitäten — unter dem ...
Stephan Behlen, 1841
5
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen: in drei ...
Fersenbein, Calcaneus l). Das Fersenbein ist länglich vierseitig, der längste Durchmesser fast i. Pemn- parallel der Längsaxe des Fusses, nur wenig mit dem vorderen F2nde lateralwärt« abweichend. Dieser Durchmesser übertrifft fast um das ...
Jakob Henle, 1855
6
Zeitschrift fuer rationelle medicin
weicht, so weit sie das vordere Astragulusgelenk betrifft, bedeutend ab von der von Langer gefundenen. In Meyer's unterem Astragalusgelenk , gebildet von den beiden Articulationen des Astragalus mit dem Fersenbein und der Articulation ...
7
Handbuch der Knochenlehre des Menschen
Fersenbein, Calcaneus 1). Das Fersenbein ist länglich vierseitig, der längste Durchmesser fast parallel der Längsaxe des Fusses, nur wenig mit dem vorderen Ende lateralwärts abweichend. Dieser Durchmesser übertrifft fast um das Doppelte ...
Jacob Henle, 1855
8
Bericht über die fortschritte der anotomie und physiologie ...
In Meyer^s unterem Astragalusgelenk , gebildet von den beiden Articulationen des Astragalus mit dem Fersenbein und der Articulation desselben mit dem Kahnbein , soll die Drehung stattfinden u, die sogenannte untere Astragalusaxe,  ...
Jacob Henle, Georg C. F. Meissner, Wilhelm Moritz Keferstein, 1857
9
Bericht über die Fortschritte der Anatomie und Physiologie
weicht, so weit sie das vordere Astragulusgelenk betrifft, bedeutend ab von der von Langer gefundenen. In Meyer's unterem Astragalusgelenk , gebildet von den beiden Articulationen des Astragalus mit dem Fersenbein und der Articulation ...
10
Zeitschrift für rationelle Medicin
weicht, so weit sie das vordere Astragulusgelenk betrifft, be- * deutend ab von der von Langer gefundenen. In Meyer' 's unterem Astragalusgelenk , gebildet von den beiden Articulationen des Astragalus mit dem Fersenbein und der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERSENBEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fersenbein în contextul următoarelor știri.
1
Wem nichts passiert, hat nur Glück
... vom Balkon in die Tiefe und zog sich Frakturen an Nase und Fersenbein zu. Die Weltmeisterin im Kajak Zweier von 2011 ist Schlafwandlerin und hatte Glück. «Südwest Presse, Aug 16»
2
Bibi (9) aus Afghanistan kann wieder laufen
Knochen im Rückfuß, Fußwurzelknochen und Fersenbein mussten durchtrennt und um 60 Grad neu ausgerichtet werden. © Agenturen. „Knochen im Rückfuß ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
3
Tennis: Andreas Haider-Maurer will Anfang 2017 zurückkehren
„Diese Sehne setzt am Fersenbein an und setzt sich bis zum großen Zeh fort. Am Fersenbein hat sich etwas abgelöst, das war eine Art Riss. Und das hat dem ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
4
Olympia: Kanutin Schwarz beim Schlafwandeln vom Balkon gestürzt
Schwarz, 2011 Weltmeisterin im Kajak-Zweier, erlitt Frakturen an der linken Schulter, der Nase und am Fersenbein. Die Verletzungen mussten im Krankenhaus ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
5
Viktoria Schwarz verpasst nach Sturz vom Balkon Kanu-EM
Schwarz wurde nach ihrem Sturz im Krankenhaus Linz operiert, sie hatte sich die linke Schulter, die Nase und ein Fersenbein gebrochen: "Ich hatte hundert ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
6
Fußball: Einsatz von St. Pauli-Profi Gonther fraglich
FC Nürnberg am Sonntag eine Knochenstauchung am rechten Fersenbein, teilte der Kiezclub am Dienstag nach einer Untersuchung bei Teamarzt Hauke ... «FOCUS Online, Mai 16»
7
Gesunde Füsse für den ganzen Körper
... kippt die Ferse nach innen und das Fersenbein steht nicht mehr im Lot. Legen Sie einen Zettel von innen unter das Grosszehengrundgelenk (wo die grosse ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
8
Tipps vom Doc: Das hilft gegen Fersensporn
Etwa jeder zehnte Bundesbürger erleidet in seinem Leben diese schmerzhafte Erkrankung am Fersenbein. „Anlaufschmerzen an der Fußsohle nach der ... «Netzathleten, Apr 16»
9
Dauer Prellung Fersenbein
Ich spiele Fussball auf Leistungsebene und bin während eines Spiels vor 4 Monaten unglücklich auf der Ferse gelandet, diese ist relativ schnell angeschwollen. «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Feb 16»
10
Ein rätselhafter Patient: Fünfjähriger kann nicht mehr auftreten
Auf den Bildern sind Veränderungen des Fersenbeins, Mediziner nennen es Calcaneus, erkennbar - diese treten zwar teilweise im Kindesalter auf, können aber ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fersenbein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fersenbein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z