Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Felsenbein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FELSENBEIN

für neulateinisch os petrosum = felsiger Knochen, da er aus sehr hartem Knochengewebe besteht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FELSENBEIN ÎN GERMANĂ

Felsenbein  [Fẹlsenbein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELSENBEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELSENBEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Felsenbein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Felsenbein

osul temporal

Felsenbein

Piramida humerusului sau pietrelor este cel mai dur os din craniul mamiferelor și omului și o parte din osul temporal. Înconjoară urechea interioară. Pars tympanica și pars mastoidea ale osului temporal sunt, uneori, numărate ca piramida parietală, mai ales în regiunea anatomică a animalelor. Nervul facial și nervul timpanic sunt trase prin piramidele parietale. În față este o groapă adâncă pentru ganglionul trigeminal. Das Felsenbein oder die Felsenbeinpyramide ist der härteste Knochen des Säugetier- und Menschenschädels und ein Abschnitt des Schläfenbeins. Es umgibt das Innenohr. Manchmal, vor allem im tieranatomischen Bereich, werden Pars tympanica und Pars mastoidea des Schläfenbeins ebenfalls zur Felsenbeinpyramide gezählt. Durch die Felsenbeinpyramide ziehen unter anderem der Nervus facialis und der Nervus tympanicus. An der Vorderfläche liegt eine seichte Grube für das Ganglion trigeminale.

Definiția Felsenbein în dicționarul Germană

față-verso a osului temporal, care aparține bazei craniului și înconjoară urechea interioară. doppelseitiger, zur Schädelbasis gehörender, das innere Ohr umschließender Teil des Schläfenbeins.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Felsenbein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELSENBEIN


Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Erbsenbein
Ẹrbsenbein
Fersenbein
Fẹrsenbein [ˈfɛrzn̩ba͜in]
Gaumenbein
Ga̲u̲menbein [ˈɡa͜umənba͜in]
Hakenbein
Ha̲kenbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kronbein
Kro̲nbein
Narrenbein
Nạrrenbein
Nasenbein
Na̲senbein [ˈnaːzn̩ba͜in]
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schläfenbein
Schlä̲fenbein [ˈʃlɛːfn̩ba͜in]
Schokoladenbein
Schokola̲denbein
Spinnenbein
Spịnnenbein
Standbein
Stạndbein
Stirnbein
Stịrnbein [ˈʃtɪrnba͜in]
Tränenbein
Trä̲nenbein [ˈtrɛːnənba͜in]
Wadenbein
Wa̲denbein [ˈvaːdn̩ba͜in]
Wangenbein
Wạngenbein [ˈvaŋənba͜in]
Zahnbein
Za̲hnbein [ˈt͜saːnba͜in]
Zungenbein
Zụngenbein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELSENBEIN

Felsen
Felsenbirne
Felsenbucht
felsenfest
Felsengalerie
Felsengebirge
Felsengrab
Felsengrotte
Felsenhöhle
Felseninsel
Felsenkette
Felsenkirche
Felsenkuppe
Felsenküste
Felsenmauer
Felsenmeer
Felsennest
Felsenriff
Felsenschlucht
Felsenspitze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELSENBEIN

Brustbein
Dreibein
Eisbein
Federbein
Fischbein
Hinkebein
Hinterbein
Holbein
Holzbein
Huckebein
Kreuzbein
Langbein
Rehbein
Schambein
Schlüsselbein
Spielbein
Steißbein
Stuhlbein
Tanzbein
Tischbein

Sinonimele și antonimele Felsenbein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Felsenbein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELSENBEIN

Găsește traducerea Felsenbein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Felsenbein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Felsenbein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

颞骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hueso temporal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

temporal bone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेम्पोरल अस्थि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عظم صدغي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

височная кость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

osso temporal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সময়গত হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

temporal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tulang temporal
190 milioane de vorbitori

Germană

Felsenbein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頭骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

측두골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

balung Temporal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xương thái dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலகியல் எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऐहिक हाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temporal kemik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

osso temporale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kości skroniowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скронева кістка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

osul temporal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κροταφικού οστού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

temporale been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tinningbenet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tinningbenet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Felsenbein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELSENBEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Felsenbein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Felsenbein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Felsenbein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELSENBEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Felsenbein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Felsenbein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Felsenbein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELSENBEIN»

Descoperă întrebuințarea Felsenbein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Felsenbein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Kongenitales Cholesteatom des Felsenbeins (echtes primäres Cholesteatom) Das sehr seltene kongenitale Cholesteatom entsteht aus ek- todermalem, durch embryonale Keimversprengung in das Felsenbein gelangtem Epithel.
Hans-Peter Zenner, 2008
2
Röntgennormalbefunde
Felsenbein nach Schüller Gute Abgrenzbarkeit der Poms acusticus externus und internus, die glatte Konturen und ein normal weites Lumen aufweisen. Regelrechte äußere Begrenzung des Mastoids. Normale Pneumatisation der Ma-  ...
Torsten B. Möller, 2003
3
Klinische Neuroanatomie und kranielle Bilddiagnostik: Atlas ...
Das Schläfenbein besteht aus drei Teilen: • dem Felsenbein, Pars petrosa, das das Innenohr umschließt und an der Schädelbasis liegt, • dem Paukenteil, Pars tympanica, der Boden, Vorder- und Seitenwand des knöchernen äußeren ...
Hans-Joachim Kretschmann, 2007
4
Gesichtsschädel Felsenbein · Speicheldrüsen · Pharynx · ...
Dieser nach topographischen Gesichtspunkten gegliederte Band behandelt die Diagnostik von Erkrankungen des Hals-Nasen-Ohren- und Zahn-Mund-Kiefer-Bereichs mit bildgebenden Verfahren.
R. Becker, U. Mödder, H. Bongers, 2011
5
Radiologie-Trainer Kopf und Hals
Sturz. Röntgenaufnahme nach Schüller. Befund: In der Schüller-Aufnahme zeigt sich eine Frakturlinie, die durch das Felsenbein hindurchzieht. Bemerkungen: Heutzutage wird zur Frakturdiagnostik des Felsenbeins i.d.R. eine CT angefertigt,  ...
Axel Stäbler, 2006
6
Pathologie
Die Unterscheidung zwischen jugularen und tympanischen Paragangliomen ist durch die modernen bildgebenden Verfahren leicht möglich; jugulare Tumoren entstehen in der Region des Glomus jugulare und invadieren das Felsenbein, ...
Günter Klöppel, Pierre Rudolph, Th Mentzel, Antonio Cardesa, Hans-Heinrich Kreipe, Pieter J Slootweg, Wolfgang Remmele, 2009
7
Anfangsgründe der vergleichenden Anatomie aller ...
Die Fische haben kein Felsenbein im Sinne dessen der Säugethiere , da sie keinen Knochen besitzen , dem die Funktion des menschlichen oder Säugethierfelsenbeins (alle weichen Gehörtheile zu umschliessen) vorzugsweise zukommt, ...
Carl Bernhard Brühl, 1847
8
Osteologisches aus dem Pariser pflanzengarten
Pag.9 und 10, Lepidosteus besitze ein Felsenbein („rocher“), im Sinne Cuvier's, welches „presente 1a forme d'une capsule ronde, avec une large excavation au milieu destinäe a loger la partie posterieure de canaux semicirculaires.“ Er gibt ...
Carl Bernhard Brühl, 1856
9
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
(in Zusammensetzungen) für Felsenbein-, Felsenbein i Pars petrösa (05515 temporälis) petromastoïdeus, a, um (petro- + mastoïdeus): anat, zum Felsenbein und zum Warzenfortsatz gehörend petrooCCipifâlis, e (petro- + occipitälis): anat. das ...
Christian Donalies, 2008
10
Beiträge zur Physiologie und Naturgeschichte
Sei» tentheil des Hinterhauptbeins (und zugleich hinteres Felsenbein); 5. vorderes Felsenbein und die Kno» chenblase, die es mit dem hinteren (e.) bildet; ss. eiförmiges Fenster, was auf der Mitte der Kno» chenauftreibung liegt und mit einer ...
Emil Huschke, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELSENBEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Felsenbein în contextul următoarelor știri.
1
KMG Klinikum Güstrow: Zurück aus der Welt der Stille
... die Aufgabe der defekten Haarzellen übernimmt. Bei der Operation wird eine Vertiefung in den Schädelknochen gefräst und durch das Felsenbein gebohrt. «svz.de, Aug 16»
2
Den Toten ein Gesicht geben
"Wir entnehmen eine Probe - ungefähr 0,1 Gramm - aus dem Felsenbein in der Nähe des Innenohres", erläutert der 36-Jährige. "Dort ist die DNA in der Regel ... «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»
3
3D-Drucker hilft Uniklinik-Ärzten bei Operationen
Dann kann die Prothese vorher, virtuell, am ausgedruckten Felsenbein, das das Innenohr umgibt, angepasst werden. Bei den ersten Patienten wurde das ... «Derwesten.de, Iul 16»
4
Prozessauftakt: Brutales Duo schlug arglosen Studenten bewusstlos
Die Ärzte diagnostizieren einen Schädelbasisbruch am Felsenbein und eine Hirnblutung. Doch der junge Mann hat Glück und kann gerettet werden. Heute ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dec 15»
5
Out of Afrika und zurück
Sie nahmen die DNS aus einem Stück Schädel, dem Felsenbein, genau unter die Lupe und fanden tatsächlich verwertbare DNS. Das Felsenbein ist ein dicker ... «Telepolis, Oct 15»
6
Afrika: Massive Einwanderungswelle vor 3500 Jahren
... dass dieses Skelett so gut erhalten blieb, schreiben die Wissenschaftler. Die DNA gewannen sie aus dem Felsenbein hinter dem Ohr. Das Genom ähnelt dem ... «DIE WELT, Oct 15»
7
Assistenzsystem in der Medizin Linearführungen und Gleitlager ...
16.09.2015 - Durch das Felsenbein, vorbei an zentralen Nervensträngen, direkt ins Innenohr. Linearführungen und Gleitlager aus Hochleistungskunststoffen mit ... «plastverarbeiter.de, Sep 15»
8
Per Navi durch den Schädel
Das Felsenbein ist eine chirurgische Herausforderung. Wie tückisches Mauerwerk umgibt der härteste Schädelknochen das Innenohr. Eine knöcherne Struktur ... «svz.de, Mar 15»
9
Gamification: Was Ärzte im OP von Computerspielen lernen
Das Felsenbein ist eine chirurgische Herausforderung. Wie tückisches Mauerwerk umgibt der härteste Schädelknochen das Innenohr. Eine knöcherne Struktur ... «DIE WELT, Feb 15»
10
Entwickler und Forscher an der Spitze
An authentischen Felsenbein-Modellen können Mediziner jetzt die komplizierten Operationen am Innenohr üben. Foto: Kathleen Lippelt. Unter den Preisträgern ... «Volksstimme, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Felsenbein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/felsenbein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z