Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Filmschauspieler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILMSCHAUSPIELER ÎN GERMANĂ

Filmschauspieler  Fịlmschauspieler [ˈfɪlmʃa͜uʃpiːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILMSCHAUSPIELER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILMSCHAUSPIELER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Filmschauspieler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

actor ecran

Filmschauspieler

Un actor de film este un actor care - spre deosebire de interpret la teatru - este folosit exclusiv sau în principal în filme. Ein Filmschauspieler ist ein Schauspieler, der – im Gegensatz zum Darsteller am Theater – ausschließlich oder hauptsächlich in Filmen eingesetzt wird.

Definiția Filmschauspieler în dicționarul Germană

Actor care joacă în filme. Schauspieler, der in Filmen spielt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Filmschauspieler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILMSCHAUSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FILMSCHAUSPIELER

Filmrolle
Filmsalat
Filmsatz
Filmschaffen
Filmschaffende
Filmschaffender
Filmschauspielerin
Filmsequenz
Filmskript
Filmspule
Filmstadt
Filmstar
Filmstart
Filmsternchen
Filmstoff
Filmstory
Filmstreifen
Filmstudio
Filmszenarium
Filmszene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILMSCHAUSPIELER

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Sinonimele și antonimele Filmschauspieler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Filmschauspieler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILMSCHAUSPIELER

Găsește traducerea Filmschauspieler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Filmschauspieler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Filmschauspieler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

屏幕演员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

actor de cine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Screen actor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्क्रीन अभिनेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نجمة الشاشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экран актер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ator tela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ক্রিন অভিনেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vedette de l´écran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelakon skrin
190 milioane de vorbitori

Germană

Filmschauspieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

画面の俳優
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화면 배우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aktor layar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

diễn viên màn hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரை நடிகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्क्रीन अभिनेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ekran aktör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attore cinematografico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aktor ekran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

екран актор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

actor ecran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηθοποιός οθόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skerm akteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Screen skådespelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Screen skuespiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Filmschauspieler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILMSCHAUSPIELER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Filmschauspieler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Filmschauspieler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Filmschauspieler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILMSCHAUSPIELER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Filmschauspieler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Filmschauspieler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Filmschauspieler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FILMSCHAUSPIELER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Filmschauspieler.
1
George Foreman
Ich will Filmschauspieler werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILMSCHAUSPIELER»

Descoperă întrebuințarea Filmschauspieler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Filmschauspieler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Man wird halt wieder Lieschen Müller." - Der Weg ...
1 Der Weg deutschsprachiger Filmschauspieler ins Exil und ihre Rolle als supporting actors in Hollywoods Anti-Nazi-Filmen vorgelegt von: Holger Ziegler aus: Frankfurt am Main 1 Zitat aus einem Interview mit Grete Mosheim entnommen.
Holger Ziegler, 2011
2
Das große Vornamenbuch
Filmschauspieler S. Poitier („Porgy and Bess"). Stanley (engl.), 2 Deutungen: KF zum slaw. Stanislaus oder aus dem Altengl. = Bewohner der steinigen Flur. KF: Stan. Stephen, Steven (engl.), = Stefan. Bekannt durch amer. Regisseur Steven ...
Elke Gerr, 2008
3
Der erfolgreiche Weg ins Film- und Fernsehgeschäft: ...
Also eine Art „Benimmunterricht für Filmschauspieler". Darüber hinaus befassen wir uns mit Strategien der Imagebildung und des Selbstmarketings. Als Schauspieler muss man immer eigenverantwortlich am Ball bleiben. Und natürlich jede ...
Frank Gehricke, 2009
4
Armin Mueller-Stahl: Die Biographie
Um als Filmschauspieler oder -schauspielerin erfolgreich zu sein, muss man mithin nicht unbedingt einguter Mimesein. Und es reicht andererseitsnicht, wenn man es ist. Im Gegenteil. Ein zu ausgeprägtes Schauspielern kann beim Drehen  ...
Gabriele Michel, 2011
5
Filmberuf: Filmregisseur, Synchronsprecher, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Deutsche Sprachlehre für Ausländer: Grundstufe
... den Kölner Dom gesehen, von dem . . . ; ... den neuen Wagen von Erika gesehen, von dem . . . ; ... die hohen Berge gesehen, von denen . . .; ... viele Städte gesehen, von denen . . .; ... bekannte Filmschauspieler gesehen, von denen .
Heinz Griesbach, Dora Schulz, 1977
7
Bildklangwort
Die meisten Filmschauspieler kamen vom Theater und setzen vor der Kamera fort, was sie auf der Bühne gelernt hatten: Groß und übertrieben zu spielen, damit auch die Leute in der letzten Reihe noch verstanden, was der Schauspieler ...
Thomas Friedrich, 2005
8
'Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben ...' Lexikon ...
Dort setzte er in unregelmäßigen Abständen seine Arbeit als Filmschauspieler fort, spielte dort aber vor allem Theater (‚Der Revisor', ‚Feinde' [dort 1935 auch Regie], ‚Die Flut' etc.) und machte sich einen Namen als Sänger und Gitarrist in ...
Kay Weniger, 2011
9
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Von 1918–1923 Reinhardts Nachfolger als Direktor an der Berliner Volksbühne. Eigene Inszenierungen. Ab 1923 an verschiedenen Bühnen in Berlin, ab 1933 bei Gründgens am Staatstheater. Auch Filmschauspieler. Kinz, Franziska (1897 ...
Birgit Ahrens, 2001
10
Paratexte des Films: über die Grenzen des filmischen Universums
Selten zuvor waren Filmschauspieler so publicityträchtig inszeniert worden. Die historische Rekonstruktion zeigt jedoch, dass die Sache sehr viel komplexer war. Die Produzenten standen der Idee, die Namen ihrer Schauspieler an die ...
Alexander Böhnke, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILMSCHAUSPIELER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Filmschauspieler în contextul următoarelor știri.
1
Ulrich Tukur schreibt einen Roman
Filmschauspieler Ulrich Tukur (58, „Tatort”) schreibt an einem Buch. „Der Vertrag ist unterschrieben: Mindestens 200 Seiten lang, in zwei Jahren muss ich das ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
2
Jürgen Vogel - Der Filmschauspieler im Porträt
"Ich spiele am liebsten gebrochene Typen und Arschlöcher. Das macht mir einfach Spaß!" Das Zitat passt zu Jürgen Vogel. Ob Serienmörder, Vergewaltiger ... «NDR.de, Iul 16»
3
Wenn der Bestatter zum Filmschauspieler wird
Wenn der Bestatter zum Filmschauspieler wird. GrünenmattMithilfe von Einheimischen – unter ihnen Christian Gfeller – wurde der Film «Zu Ende leben» zum ... «az Langenthaler Tagblatt, Oct 15»
4
Film: Schauspieler und Sänger Willy Hagara gestorben
Der Filmschauspieler und Schlagersänger Willy Hagara ist tot. Er sei im Alter von 87 Jahren vor wenigen Tagen im Krankenhaus gestorben, sagte seine ... «FOCUS Online, Mai 15»
5
Wettbewerb: Kinder dürfen Talente als Filmschauspieler und ...
Wettbewerb: Kinder dürfen Talente als Filmschauspieler und Drehbuchautoren beweisen. Achtung Aufnahme: Toni Kurtin, Julian Wulf, Nina Moos und Mila von ... «Wiesbadener Kurier, Mar 15»
6
Rasdorfer und Geisaer als Filmschauspieler in 3sat
Ein Filmteam im Auftrag des Gemeinschaftsprogramms von ZDF, ORF und SRF „3sat“ war zu Filmaufnahmen in Geisa und Rasdorf. Dr. Katrin Schmelz (36) aus ... «Osthessen News, Ian 15»
7
Ein afghanischer Filmschauspieler wird bedroht Der falsche Talib
Der Afghane Massi Mrowat ist Schauspieler, sein Vater war Diplomat in Berlin. Bis Massi einen Talib spielte, der keiner Seite ins Konzept passt. Jetzt fürchtet die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 13»
8
Der TV- und Filmschauspieler Ernst-Georg Schwill
Der TV- und Filmschauspieler Ernst-Georg Schwill. Die Vergangenheit holt Ernst-Georg Schwill ein: Bekannt war, dass der "Tatort"-Darsteller bis 1973 IM bei ... «DIE WELT, Nov 12»
9
Zehn um Zehn | Zehn Filmschauspieler mit Mehrfachrollen
„Zehn um Zehn“ bei BILD.de, jeden Tag ab 10 Uhr! Zehn originelle Fakten, Tipps oder Ideen rund um ein Thema – lassen Sie sich jeden Morgen zehnfach ... «BILD, Aug 12»
10
Pete Postlethwaite ist gestorben
Filmschauspieler: Pete Postlethwaite ist gestorben. Der britische Schauspieler, bekannt aus Filmen wie "Im Namen des Vaters" und zuletzt "Inception", ist tot. «ZEIT ONLINE, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filmschauspieler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/filmschauspieler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z