Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Führungsspieler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜHRUNGSSPIELER ÎN GERMANĂ

Führungsspieler  [Fü̲hrungsspieler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜHRUNGSSPIELER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜHRUNGSSPIELER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Führungsspieler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Führungsspieler în dicționarul Germană

Jucătorul care are un rol principal. Spieler, der eine führende Rolle übernimmt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Führungsspieler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜHRUNGSSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜHRUNGSSPIELER

Führungsoffizier
Führungspersönlichkeit
Führungsposition
Führungsqualität
Führungsriege
Führungsring
Führungsrolle
Führungsschicht
Führungsschiene
Führungsschwäche
Führungsspielerin
Führungsspitze
Führungsstab
Führungsstange
Führungsstift
Führungsstil
Führungsteam
Führungstor
Führungstreffer
Führungstruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜHRUNGSSPIELER

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Sinonimele și antonimele Führungsspieler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Führungsspieler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜHRUNGSSPIELER

Găsește traducerea Führungsspieler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Führungsspieler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Führungsspieler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

领导者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jugador líder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leading player
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रमुख खिलाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لاعب الرائد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ведущий игрок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

empresa líder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃস্থানীয় খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

acteur de premier plan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemain utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Führungsspieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主要なプレーヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주요한 선수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamuter leading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy nghe nhạc hàng đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னணி வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अग्रगण्य खेळाडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lider oyuncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

protagonista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiodącym graczem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

провідний гравець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jucător de top
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρωταγωνιστικό ρόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toonaangewende speler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledande aktör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ledende aktør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Führungsspieler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜHRUNGSSPIELER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Führungsspieler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Führungsspieler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Führungsspieler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜHRUNGSSPIELER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Führungsspieler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Führungsspieler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Führungsspieler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FÜHRUNGSSPIELER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Führungsspieler.
1
Andreas Möller
Ich bin ein Führungsspieler.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜHRUNGSSPIELER»

Descoperă întrebuințarea Führungsspieler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Führungsspieler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Einfluss von Führungsspielern in der Fußball-Bundesliga: ...
Weiter konnte bestätigt werden, dass Führungsspieler tatsächlich stark ausgeprägte Möglichkeiten der Beeinflussung auf alle Vier untersuchten Dimensionen der Kohäsion besitzen. Dabei sind, was auch für die Hypothese 2 ( s. u.) von ...
Hans-Dieter Tippenhauer, 2012
2
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
Ähnliche Coaching-Aktivitäten wie der Trainer, aber nicht in demselben! Umfang, hat nun aber auch der Führungsspieler gegenüber jüngeren Mitspielern und den Neuzugängen zu leisten. Der Führungsspieler macht ihnen Mut, weist sie auf ...
Marcel Schilling, 2001
3
Anreize im Profifussball: Instrumente und Mechanismen
150 9.3 Der Führungsspieler Der Begriff „Führungsspieler“ impliziert den Anspruch des Akteurs auf eine führende Position in der Mannschaft und auf dem Spielfeld. Neben den obligatorischen, fußballerischen Fähigkeiten, die der Spieler ...
Jan Schmitt, 2007
4
Erfolgreiches Teamcoaching: ein sportpsychologisches ...
Führungsspieler spielen eine wichtige Rolle, weil sie in den entscheidenden Situationen das Kommando übernehmen. Sie tragen eine größere Verantwortung, dafür haben sie auch mehr zu sagen. Zugleich sind sie die Personen, welche die ...
Lothar Linz, 2009
5
Management-Handbuch Sport-Marketing
Mit einem solch klaren Profil, das die positiven Eigenschaften herausstellt, und der stärker werdenden Rolle als Führungsspieler, war es möglich, Ballack als ein Vorbild zu etablieren. Es wurden die Voraussetzungen geschaffen, um Michael ...
Arnold Hermanns, Florian Riedmüller, 2011
6
Sinnstiftermag 06-10 : Kirchliche Öffentlichkeitsarbeit im ...
Statements „Was zeichnet einen Führungsspieler aus?“ Thomas Ernst Zunächst ist natürlich die Leistung entscheidend. Spieler sind immer durch ihre Präsenz auf dem Platz und ihre Erfahrung vom Team anerkannt. Das ist sehr wichtig.
Matthias Sellmann, 2012
7
Motivation und Anreizsysteme - Probleme des Österreichischen ...
Führungsspieler Führungsspieler verfügen in der Regel über ein hohes positionsspezifisches sportliches Können und darüber hinaus über eine hohe Machtmotivation. Sie streben sowohl innerhalb der Mannschaft als auch des Vereins nach ...
Karl Irndorfer, 2009
8
Hochleistungsmanagement: Leistungspotenziale in ...
Da ist im Allgemeinen alles erledigt, da sind die Auswechslungen passiert, da sind die Auszeiten genommen und da zeigt sich, ob eine Mannschaft Charakter hat, ob sie über ausreichend Führungsspieler verfügt, die dann in den Phasen die ...
Peter Pawlowsky, Peter Mistele, 2008
9
Eine für alle, alle für eine: Das Leben ist ein Mannschaftssport
So genannte Führungsspieler, die eine Mannschaftssportart natürlich braucht, sollten von vornherein die Unterstützung durch den Trainer und den psychologischen Betreuer erwarten dürfen. Denn es bedarf einer mentalen Schulung, das ...
Shary Reeves, 2011
10
Fußball Als Paradoxon Der Moderne: Zur Bedeutung Ethnischer, ...
Weil- wenn Sie elf Führungsspieler haben, die prügeln sich selber auf dem Feld, weil ja keiner dem anderen was sagen darf, weil das sind ja alles Führungsspieler. Also, muss eben so ein bisschen der Mix stimmen.“ (Dok. 2: 559ff.) In dieser ...
Marion Müller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜHRUNGSSPIELER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Führungsspieler în contextul următoarelor știri.
1
Dante: Der neue Führungsspieler des VfL?
Seit gut einem Jahr spielt Dante nun beim VfL Wolfsburg und hat innerhalb eines Jahres bereits viele Höhen und Tiefen erlebt. Nun hat der Brasilianer in einem ... «sport.de, Iul 16»
2
BVB: Neuzugang Rode will Führungsspieler sein
München – Sebastian Rode ist einer der neuen Hoffnungsträger bei Borussia Dortmund. Der Ex-Münchener äußerte sich auf einer Pressekonferenz zu seiner ... «fussball.news, Iul 16»
3
Fußball-EM 2016: Jérôme Boateng, der Führungsspieler
Der Star der deutschen Mannschaft scheint bereits gefunden: Jérôme Boateng wird mit Lob überhäuft. Tatsächlich ist der Abwehrspieler zur Führungsfigur ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Khedira: "Führungsspieler-Debatte? Das ist ja Comedy"
Gegen den Vorwurf, es gebe in der deutschen Nationalmannschaft zu wenige Führungsspieler, wehrt sich nun auch Sami Khedira entschieden: "Dass man bei ... «kicker, Iun 16»
5
Nach Kritik | Löw stärkt Führungsspieler Boateng
Trainer Joachim Löw versteht die Kritik an den Führungsspieler in der DFB-Auswahl nicht. Vielmehr sieht Löw absolut kein Führungsspieler-Vakuum in der ... «BILD, Iun 16»
6
EM 2016: Jerome Boateng zum deutschen Führungsspieler ...
Nicht zuletzt wegen seiner deutlichen Worte nach dem Spiel gegen Polen gilt Jerome Boateng als einer der Führungsspieler in der deutschen Mannschaft. «DIE WELT, Iun 16»
7
Ex-Spieler: Liverpool braucht Führungsspieler - und nicht Götze
München - Geht es nach einem ehemaligen Spieler des FC Liverpool, wird Mario Götze nicht an die Anfield Road wechseln. Er rät den Reds vom Kauf des ... «tz.de, Iun 16»
8
Max Meyer vom FC Schalke 04 fordert Führungsspieler
Max Meyer vom FC Schalke 04 würde die Verpflichtung eines erfahrenen Führungsspielers für die kommende Saison begrüßen. "Vielleicht sollte man gucken, ... «sportal.de, Iun 16»
9
Sven Gösch neuer Sportchef der „Crocos“ – Ist Christoph Schubert ...
Gösch größter Wunsch wäre ein kampfstarker Führungsspieler, der die Verteidigermisere löst, der Mannschaft Rückenwind gibt und die Zuschauer begeistert. «Eishockey Magazin, Mai 16»
10
„Absoluter Führungsspieler“: Sobiech verlängert bei St. Pauli
„Lasse ist ein absoluter Führungsspieler, der gerade in schwierigen Situationen auf und neben dem Platz Verantwortung übernimmt“, sagte Sportchef Thomas ... «transfermarkt, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Führungsspieler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuhrungsspieler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z