Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auswechselspieler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSWECHSELSPIELER ÎN GERMANĂ

Auswechselspieler  A̲u̲swechselspieler [ˈa͜usvɛksl̩ʃpiːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSWECHSELSPIELER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSWECHSELSPIELER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auswechselspieler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Auswechselspieler în dicționarul Germană

Jucător care nu este folosit de la începutul jocului, dar poate fi înlocuit în timpul meciului. Spieler, der nicht von Spielbeginn an eingesetzt wird, sondern während des Spiels eventuell eingewechselt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auswechselspieler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSWECHSELSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSWECHSELSPIELER

Auswechselbank
auswechselbar
auswechseln
Auswechselspielerin
Auswechselung
Auswechslung
Ausweg
ausweglos
Ausweglosigkeit
Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSWECHSELSPIELER

Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Sinonimele și antonimele Auswechselspieler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auswechselspieler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSWECHSELSPIELER

Găsește traducerea Auswechselspieler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auswechselspieler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auswechselspieler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

替代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sustituto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

substitute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थानापन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استبدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заменить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substituto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিকল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

remplacer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengganti
190 milioane de vorbitori

Germană

Auswechselspieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

代替
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대용품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sulih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்றாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पर्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vekil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostituto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

namiastka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

замінити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

substitut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποκατάστατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plaasvervanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

substitut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auswechselspieler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSWECHSELSPIELER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auswechselspieler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auswechselspieler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auswechselspieler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSWECHSELSPIELER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auswechselspieler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auswechselspieler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auswechselspieler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSWECHSELSPIELER»

Descoperă întrebuințarea Auswechselspieler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auswechselspieler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Auswechselspieler im Fussball: Diplomarbeit für das ...
Fussball, Fussballspieler, Mannschaft, Diplomarbeit, Psychologie Gruppendynamik.
Hansruedi Metschl, 1988
2
Regelheft Baseball:
... ausgewechselt wurden, bevor sie tatsächlich am Spielgeschehen teilnehmen konnten. Ein solcher zweiter Auswechselspieler muss als Auswechselschlagmann oder -läufer für den angekündigten ersten Auswechselspieler notiert werden.
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
3
Mannschaftspsychologie: Methoden und Techniken ; [Wege zum ...
1.8.7. Auswechselspieler–Stammspieler. Mannschaften bestehen in der Regel aus Stammspielern und Auswechsel- oder Ersatzspielern. Diese kommen zum Einsatz, wenn taktische Erwägungen oderVerletzungen von Stammspielern dies  ...
Sigurd Baumann, 2012
4
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
... Wettbewerbs auf FIFA-, Konföderations- oder Verbandsebene gespielt wird, dürfen Auswechselspieler eingesetzt werden. Es dürfen maximal sieben Auswechselspieler eingesetzt werden. In einem Spiel sind beliebig viele Auswechslungen ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
5
Die 100 besten Fußball-Spiele: Finals, Krimis und Wunder
AUSWECHSELSPIELER. HITZFELD. Manche Spiele gehen indie Geschichte ein , weil viele Tore fallen. Das Spiel zwischen Bayern München und Borussia Dortmundin der Saison 2000/2001, 28.Spieltag verdientsich seinen Eintrageher  ...
Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2011
6
Messung des Einflusses von Typsystemen auf die ...
In dieser Arbeit wird ein kontrolliertes Experiment vorgestellt, welches im Rahmen dieser Bachelorarbeit durchgeführt und ausgewertet wurde.
Andreas Stuchlik, 2012
7
VfB Fortuna Biesdorf Junioren 2008 - 2011
An einem "schweren" Spielwochenen cker heute, wenn auch geschwächt d und damit ohne Auswechselspieler b Basti, Ben, Jonas, Tobi und gegen das Team von BEST gut! In der Vorrunde besiegten wir de gen SV Rangsdorf 28 mit einem 3 ...
Ralf Fiebig
8
Chris Hammer und das Spiel des Lebens
Es vergingen einige Monate, doch nichts geschah. Beiden Saisonspielen war ich Auswechselspieler und kam nur selten zum Einsatz. Mittler​- weile hatteich meinen Eltern auch die Wahrheit gesagt. Wir haben jajedesWochenende gespielt.
Christian Lottes, 2013
9
Der Fall des Imperiums: Roman
Abgesehen vom Ersten Leutnant Koslowski, der trotz seiner Position als Torwart ein recht kompetenter Offizier zu sein schien, gab es zehn weitere erstklassige Spieler und einen Auswechselspieler. Der zweite Auswechselspieler war ein ...
Walter Jon Williams, 2010
10
Fußball Als Paradoxon Der Moderne: Zur Bedeutung Ethnischer, ...
Während des Spiels dürfen andere Personen das Feld nicht betreten, das gilt sowohl für Auswechselspieler, Trainer als auch Funktionäre. Die Seiten- und Torlinien markieren die Außengrenzen des Spielgeschehens, und das Überschreiten ...
Marion Müller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSWECHSELSPIELER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auswechselspieler în contextul următoarelor știri.
1
Runderneuertes Regelwerk
Vergehen von Auswechselspielern und Teamoffiziellen Bei einer Spielunterbrechung aufgrund eines Eingriffs durch einen Teamoffiziellen, einen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iun 16»
2
Anstoß nach hinten? Diese Regeln ändern sich!
Bei einer Spielunterbrechung aufgrund eines Eingriffs durch einen Teamoffiziellen, einen Auswechselspieler oder des Feldes verwiesenen Spieler wird das ... «Fussball.de, Iun 16»
3
12.500 Euro Geldstrafe für den MSV Duisburg
Mai 2016 Gegenstände in Richtung der Leipziger Auswechselspieler. Zudem wurden während des Spiels im Stadion zwei Plakate mit verunglimpfendem Inhalt ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Iun 16»
4
EM 2016: Live-Ticker zu Deutschland gegen Ukraine - Gruppe C
Minute: Löw will wohl bald etwas ändern und hat seine Auswechselspieler zum Aufwärmen geschickt. Doch wer soll reinkommen? 63. Minute: Die DFB-Elf nun ... «tz.de, Iun 16»
5
EM 2016: Darum gewinnt Deutschland gegen die Ukraine
Beim vergangenen Ligaspiel zwischen Donezk und Kiew sputeten sich sogar die Auswechselspieler, um zur Masseschlägerei aufs Spielfeld zu eilen. «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
6
Vollgas unter Wasser
Im Becken geht es unter Wasser beim Rugby zur Sache, während am Beckenrand Auswechselspieler auf ihren Einsatz warten. Eine Taucherbrille, einen ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Eintracht Frankfurt gegen Hannover ohne Meier - Kovac mit ...
Auswechselspieler, Betreuer- und Trainer-Team der Frankfurter werden nicht wie üblich auf der linken Bank Platz nehmen - sondern auf der von der ... «Sport1.de, Mar 16»
8
Neue Tore für die Owener Teckhalle
Bürgermeisterin Verena Grötzinger hatte sich im Vorfeld mit der Handballabteilung des TSV Owen abgestimmt. „Die Knie der Auswechselspieler ragen jetzt ... «Teckbote Online, Mar 16»
9
Götzes Rückkehr nach Dortmund als Randfigur
Als einziger Auswechselspieler des FC Bayern machte sich der Weltmeister in kurzen Hosen warm, am eifrigsten lief er auf und ab. Doch der Wink des Trainers ... «zdfsport.de, Mar 16»
10
Gerard Pique: Das ist meine Traumelf
Auswechselspieler: Cristiano Ronaldo (Real Madrid). Bei Manchester United haben Pique und CR7 noch zusammengespielt. Doch in der Traumelf ist der ... «RAN, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auswechselspieler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auswechselspieler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z