Descarcă aplicația
educalingo
fischblütig

Înțelesul "fischblütig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FISCHBLÜTIG ÎN GERMANĂ

fịschblütig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISCHBLÜTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISCHBLÜTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția fischblütig în dicționarul Germană

rece, fără temperament.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FISCHBLÜTIG

blaublütig · demütig · deutschblütig · dünnblütig · einmütig · freimütig · gutmütig · gütig · heißblütig · kaltblütig · kleinblütig · leichtblütig · schwerblütig · schwermütig · vielblütig · vollblütig · warmblütig · wehmütig · weißblütig · übermütig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FISCHBLÜTIG

fischäugig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISCHBLÜTIG

arbeitswütig · blindwütig · brütig · edelmütig · frohmütig · gleichmütig · großmütig · grundgütig · heldenmütig · hochmütig · kleinmütig · langmütig · reumütig · sammelwütig · sanftmütig · schießwütig · tollwütig · wankelmütig · wütig · zornmütig

Sinonimele și antonimele fischblütig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FISCHBLÜTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fischblütig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fischblütig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FISCHBLÜTIG

Găsește traducerea fischblütig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fischblütig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fischblütig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

fischblütig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fischblütig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fischblütig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

fischblütig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fischblütig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

fischblütig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fischblütig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

fischblütig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fischblütig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

fischblütig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fischblütig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

fischblütig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

fischblütig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fischblütig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fischblütig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

fischblütig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

fischblütig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fischblütig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fischblütig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

fischblütig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

fischblütig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fischblütig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fischblütig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fischblütig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fischblütig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fischblütig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fischblütig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISCHBLÜTIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fischblütig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fischblütig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fischblütig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISCHBLÜTIG»

Descoperă întrebuințarea fischblütig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fischblütig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Register
202 fischblütig 344 vischec 225 Fischer 507. 540 Fischotter 21 -22 Fischreuse 258 visellin 225 Visier 330-331. 355. 26 visieren 280. 283-284 Fisimatenten 494 Vision 208. 285 Visitenkarte 6 07 visitieren 21 1 Visitkarte 607 Fiskus 26 visol 210 ...
‎1978
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
langblütig fischblütig vielblütig vollblütig warrnblütig einblütig kleinblütig dünnblütig schwerblütig heißblütig weißblütig großblütig Ieichtblütig kaltblütig blaublütig demütig langmütig wehmüti g frohmütig gleichmütig weichmütig hochmütig ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Uftig üettg — ige blutig dickblütjg fischblütig hitzblütig kaltblütig laublütig leichtblütig rothblütig schleimblütig schwarzblütig schwerblütig vollblütig warmblütig weifsblütig zwitterblütig faulbrütig hirnbrütig gütig allgütig grundgütig wnndergütig ...
Spiritus Asper, 1826
4
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
distanziert. b) emotionslos, fischblütig, kalt, leidenschaftslos, nüchtern, sachlich, vernunftbestimmt; (bildungsspr.): rational. (Duden 2004) 3.1.3 SOM- merkmalskarten zu kalt und kühl Diese SoM-Merkmalskarte visualisiert Wörter, deren KPe ...
Vra Marková, 2012
5
Reisen
... was der Reiter auf solchen Stellen nur im äußersten Nothfall thun sollte — ein anderer mag da aber auch fischblütig zusehen. Dadurch nämlich daß ich den Kopf meines Maul- thiers vom Abgrund wegzudrängen suchte, verlor dieses seinen ...
Friedrich Gerstäcker, 1853
6
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
... F estgetümmel, fischblütig, Fistelstimme, Flachkopf, Flattersinn, Flaumbart, fleischlos, Fliehkrafl, folgenreich, Folterqual, Formelwesen, Freisinn, Freudenbotschafl, Friedensvermittler, friedevoll, fußbereit, Ganzheit, gärtnerisch, gastfreundlich, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1974
7
Oberlins drei Stufen und Sturreganz
Dummheiten wirst du ja nicht machen, dazu bist du zu fischblütig und natürlich auch zu anständig. Und sie, wenn sie bloß ihre Ration Amüsement hat, läßt sie sich um den Finger wickeln. Versprichst du mir, daß du dich ihrer annehmen wirst , ...
Jakob Wassermann, 2012
8
Wörterbuch der Synonyme
... unempfindlich; 2. unbarmherzig, kalt, hartherzig, leidenschaftslos Gefühlserguss, Gefühlswallung affektiv, emotional, emotionell, irrational, expressiv, empfindsam sentimental, tränenselig kaltherzig, hartherzig, gefühllos, verhärtet, fischblütig ...
Red. Serges Verlag
9
Der Teufel von Tidal Basin
Es ist mir rätselhaft, daß die Männer indiesemLand so fischblütig sind. Lasseneinen frechen Räuberohne weiteres entwischen! Einer vonuns beiden wäre auf dem Platze geblieben, wenn ichin seiner Nähe gewesen wäre.Ihr Engländer habt ...
Edgar Wallace, 1932
10
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
Sie muß es freilich oft genug bitter büße; aber im Himmel drobe wird's ihr gewiß nit so schwer angerechnet, wie wann e fischblütig Bürgerskind aus sei'm Elternhaus tät for laufe mit eme windige Patron von Leutnant, der ihr de Kopf e bißche ...
Paul Heyse, 1924

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISCHBLÜTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fischblütig în contextul următoarelor știri.
1
Deutsch Sprache
... unverkrampft, angstfrei, entspannt, ungeniert, ungehemmt, formlos, offen, freimütig, unbefangen, kalt, fischblütig, gefühllos, kaltherzig, gemütskalt, unzärtlich, ... «Merkur.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fischblütig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fischblutig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO