CE ÎNSEAMNĂ GLEICHMÜTIG ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gleichmütig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția gleichmütig în dicționarul Germană
Având o echanimitate, plină de echilibru, o figură echanimă a rămas echilibrată. Gleichmut aufweisend, voller GleichmutBeispieleein gleichmütiges Gesichtgleichmütig bleibensie wandte sich gleichmütig ab.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gleichmütig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLEICHMÜTIG»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
gleichmütig.
Zufriedenheit erringt der Mensch durch Maßhalten im Genuß und eine geordnete Lebensführung. Auf das Zuwenig und das Zuviel folgt bald ein Umschlag und verursacht der Seele große Erschütterungen; wer aber solchen Umwälzungen ausgesetzt ist, der kann weder gleichmütig noch fröhlich sein.
Auch Geben und Nehmen liefern Anzeichen für die Selbsterkenntnis der Seele: Ob sie voll Gemeinschaftsinn schenkt und gewährt, als wolle sie unter den Menschen Gleichheit erreichen, oder - wie es heißt - aus Traurigkeit, oder aus Zwang, oder doch, indem sie nach Lohn fragt bei Empfängern und Hörern. Aber auch beim Nehmen muß die Seele zu ihrer Selbsterkenntnis fragen, ob sie gleichmütig ansieht, was sie erhält, oder sich darüber wie über ein Gut von Herzen freuen kann.
Wenn ihr die Strafe verdient, nehmt sie auch gleichmütig an.
Der höhere Mensch ist zufrieden und gleichmütig; der niedere Mensch ist immer voller Pein.
Wer die Einsicht besitzt, ist auch maßvoll; wer maßvoll ist, auch gleichmütig; wer gleichmütig ist, lässt sich nicht aus der Ruhe bringen; wer sich nicht aus der Ruhe bringen lässt, ist ohne Kummer; wer ohne Kummer ist, ist glücklich: also ist der Einsichtige glücklich, und die Einsicht reicht aus für ein glückliches Leben!
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLEICHMÜTIG»
Descoperă întrebuințarea
gleichmütig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gleichmütig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das magische Gleichgewicht
Wenn du einem neutralen Wesen gegenüber gleichmütig bist, stelle dir deutlich
ein fühlendes Wesen vor, das deinem Geist ausgesprochen angenehm ist.
Kultiviere dann einen Gleichmut, [der frei ist von Begierde und Hass]. Wenn jetzt
der ...
Johannes H. von Hohenstätten, Christof Uiberreiter Verlag, 2014
2
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
In heiterer Ruhe verweilt er gleichmütig, einsichtig, klar bewußt, ein Glück
empfindet er im Körper, von dem die Heiligen sagen: >Der gleichmütig
Einsichtige lebt beglückt<; so erwirkt er die Weihe der dritten Schauung. Nach
Verwerfung der ...
3
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
Helles, strahlendes Winterlicht. Mrs. Carnis legt eine Patience und ißt grellrote
Garnelen. Elizabeth taucht wie ein Schatten in ihrem Pelzmantel auf und bleibt
gleichmütig bei der Tür stehen. Pause. Henry, der Hund, kommt japsend herein,
die ...
4
L. Annaeus Seneca, De Providentia: Herausgegeben und ...
Euch habe ich sichere und bleibende Güter gegeben, die sich als besser und
größer erweisen, je mehr man sie wendet und von allen Seiten betrachtet; ich
habe euch ermöglicht, Furchterregendes gleichmütig hinzunehmen und niedrige
...
Lucius Annaeus Seneca, Annrose Niem, 2010
5
Ein Stück von meinem Weg: Band 3 - Kaleidoskop
Die zerbeulten Coladosen zwischen den zerborstenen Steinen reflektieren
gelangweilt die Sonne neben den Eis essenden Kindern. Gleichmütig und
arrogant zugleich sitzt die Aura deiner Anwesen- heit auf den Trümmern der
Vergangenheit ...
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
4 ebano (*) Adv. (wA)AD/ 'glatt, gleichmäßig, in gleicher Weise, auf gleiche Weise
; geordnet, zugleich; gleichmütig' (5) 2 . 1 gi-eban-lîhhôn * Sw.V p[ ( (wA)SA)Vôn]/
'gleichmachen' 2 . 2 eban-ida * St. F. (wA) sS/ 'Ebene, Gleichheit' (6) ...
7
Der Gesang des Heiligen (Philosophie des Ostens)
wenn er gleichmütig in Leid und Lust in sich feststehend, Erdklumpen, Steine
und Goldfür einerlei haltend,Liebes und Unliebesfür gleicherachtend, standhaft
bleibt und gleichgültig dagegen, ob man ihn tadelt oderlobt, 25. (1380.) wenn er
...
8
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Marcantonias Wesen dagegen hattesichseit dem Besuche derFremden um
nichtsgeändert; gleichmütig verrichtete sieihre Arbeit, gleichmütig ertrug siedie
Launen ihres Mannes, gleichmütig nahm sie es hin, daß ihr Fieber stärker wurde
und ...
9
Althochdeutsches Wörterbuch: 7., durchgesehene und ...
<ebanmuotlîhho> SchG. ebenmuoto, -muote Adv., gleichmütig. N ebennäh Adv.,
gleich nahe. N ebennaht st. F, T agundnachtgleiche. N ebano, ebono, ebeno Adv
., gleichmäßig, in gleicher Weise; gleichmütig; e. ketragan, erwägen. B. GB. MF.
Rudolf Schützeichel, 2012
10
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
N. <ebanmuoti>SchG. ebenmuoiíg Adj., gleichmütig. N. SchG. <ebanmuot|îhho>
SchG. ebenmuoto, -muote Adv., gleichmütig. N. cbennäll Adv., gleich nahe. N.
ehennaht st. F., Tagundnachtgleiche. N. ebano, ebono, ebeno Adv., gleichmäßig,
...
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLEICHMÜTIG»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
gleichmütig în contextul următoarelor știri.
Russland nach der Wahl
Das Volk selbst ist eher gleichmütig. Sie habe Putins Partei gewählt, sagt eine Frau, da die Zukunft einem geeinten Russland gehöre. Anders reagiert ein junger ... «euronews, Sep 16»
RAF-Terroristen: "Alle drei hatten ein ausgesprochenes ...
... der alles gleichmütig hinnimmt. ZEIT: Waren diese drei Stipendiaten also keine Ausnahmen? Zu den ehemaligen Studienstiftlern zählen sonst Professoren, ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
1. FCN: Alois Schwartz und die Negativspirale
Die Niederlage gegen 1860 München nimmt der Anhang des 1. FC Nürnberg noch recht gleichmütig hin. Der Trainer aber kritisierte den Auftritt seiner Mannen. «inFranken.de, Sep 16»
Neues "Upper Zeil" entsteht: Zeil: Frankfurts große Einkaufsmeile ist ...
Baggerfahrer Akos Sabo macht gleichmütig weiter, sein Kollege Marius Furnigea richtet den Wasserschlauch auf die Zange, um Staub zu vermeiden. «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
Lewis Hamilton: Gehaltskönig vor Vettel und Alonso
Rennställe und Piloten bleiben bei der Veröffentlichung solcher Listen jeweils gleichmütig. In der Regel wird – wenn überhaupt – nur kommentiert, dass solche ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
Badekappe im Ozean
... Wochen waren wir weg gewesen, und als wir zurückkamen, fühlte ich mich so etwas von Zen wie ein tibetischer Mönch. Ausgeglichen, sanft und gleichmütig. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
Mexiko: Ein Land im Griff der Gewalt
In der mexikanischen Öffentlichkeit wurden der Skandal und die folgende Entlassung des obersten Polizisten seltsam gleichmütig aufgenommen. Zu lang ist ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
Monza-Vertrag mit viel Prominenz, Imola droht
Damiani bleibt völlig gleichmütig: «Wir haben wiederholt dargelegt, dass es für uns keine Alternative zu Monza gibt, dass Mittel des ACI nur für ein Rennen in ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
Monza: Schutz vor Terror, Vettel–Räikkönen gefeiert
Damiani bleibt gleichmütig: «Wir haben wiederholt dargelegt, dass es für uns keine Alternative zu Monza gibt, dass Mittel des ACI nur für ein Rennen in Monza ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
Lewis Hamilton über Max Verstappen: «Doofer Mist»
Auch beim Reizthema Verstappen bleibt der dreifache Formel-1-Champion ziemlich gleichmütig. Dabei kursiert nicht nur in Fan-Foren, sondern auch hier im ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
