Înțelesul "vielblütig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VIELBLÜTIG ÎN GERMANĂ

vielblütig  [vi̲e̲lblütig]

CE ÎNSEAMNĂ VIELBLÜTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția vielblütig în dicționarul Germană

Având multe flori, exemplul face o perene cu multe flori.

viele Blüten aufweisend, bildendBeispieleine vielblütige Staude.

TRADUCEREA VIELBLÜTIG

Găsește traducerea vielblütig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vielblütig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vielblütig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 多花
• Traducător din Germană - Spaniolă: muchas flores
• Traducător din Germană - Engleză: many flowered
• Traducător din Germană - Hindi: कई फूल
• Traducător din Germană - Arabă: العديد مزهر
• Traducător din Germană - Rusă: многие цветковые
• Traducător din Germană - Portugheză: muitos florido
• Traducător din Germană - Bengali: অনেক কুসুমিত
• Traducător din Germană - Franceză: beaucoup de fleurs
• Traducător din Germană - Malaeză: banyak bunga
• Germană: vielblütig
• Traducător din Germană - Japoneză: 多くの花
• Traducător din Germană - Coreeană: 많은 꽃이
• Traducător din Germană - Javaneză: akeh kembang
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhiều hoa
• Traducător din Germană - Tamilă: பல பூக்கள்
• Traducător din Germană - Marathi: अनेक फुलांनी
• Traducător din Germană - Turcă: birçok çiçekli
• Traducător din Germană - Italiană: molti fiori
• Traducător din Germană - Poloneză: wielu kwiatach
• Traducător din Germană - Ucraineană: багато квіткові
• Traducător din Germană - Română: multe flori
• Traducător din Germană - Greacă: πολλά άνθη
• Traducător din Germană - Afrikaans: baie blomme
• Traducător din Germană - Suedeză: många blommor
• Traducător din Germană - Norvegiană: mange blomster

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIELBLÜTIG»

Descoperă întrebuințarea vielblütig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vielblütig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...

Stamm vielblütig. Bl. lanzettförinig zerstreut. Blume inwendig nicht warzig. Furchen nicht tief. lin Orient, im südl. Europa wild geworden. Weisse woblriechende Blumen. 2. L. bulbiferum Linn. Feuer L. Caulis multillorus. Folia lanceolata sparsa ...

Heinrich Friedrich Link, 1829

Die Orchideen

Bli'rtentraube dicht vielblütig, zylindrisch. Brakteen gewöhnlich länger als die Blüten. Blüten hellrosa bis rot mit dunklerer Lippenzeitrhnung. Sepalen länglich, die seitlichen abstehend. Petalen schan elliptisch. Lippe fächerförmig, kurz ...

Rudolf Schlechter

Grundriss der kräuterkunde zu vorlesungen entworfen von d. ...

Lappen il. Blume nicht zurückgerollt. 1 1. candidum Linn. Weisse L. Caulis înulti- roras. Folia lanceolate sparsa. Perigoniuin intus haud vemicosumj sulci obsoleti. — Stamm vielblütig. Bl. lanzettförmig zerstreut. Blume inwendig nicht war- Z1Ç.

Karl Ludwig Willdenow, Heinrich Friedrich Link, 1829

Schmidlins Anleitung Zum Botanisieren und Zur Anlegung Von ...

Köpfe vielblütig. Haare der Haarkrone gefiedert (mit Seitenhärchen verfehen). an . Hüllblätter 1reihig. am Grunde verwachfen. gleichlang. Früchte meift lang gefchnäbelt. Bocksbart 311, 11b. Hüllblätter dachziegelartig. frei. Früchte oben etwas ...

Otto Wünsche, 2013

Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...

Kelch Lklappig, kürzer als die zunächst stehenden Blüten, vielblütig; Klappen lanzettlich, bauchig, gestreift, spitzig, unglcichlang - Krone Zspel- zig; untere Spelze lanzettlich, gestreift, mit einer geraden Endgranne; obere Spelze fast eben so ...

Johann Wilhelm Meigen, 1836

Illustrierte Flora Von Deutschland

Nr. 70. 700 Ров L. Ahrchen 2-, häufig vielblütig, ei- oder lanzettförmig, lockerris ig ; Ahrchenspindel gliederweise mit den Blüten abfallend; glüllspelzen ziemlich gleich; Deckspelze grannenlos: Vors elze 2spaltig. Nr. 71. 698 ragl'óstls Host.

August Garcke

Die Pflanzen Deutschlands

Untere Bl. oft breiter, aber kürzer als die oberen, bisweilen gedrängt, aber nicht rosettig. и. Traube vielblütig, endständig, an der Spitze abgerundet. Flügel etwas länger' und gewöhnlich breiter als die Kapsel, stumpf. Bl. lineal-lanzettlioh, spitz,  ...

O. Wünsche, 2012

Hanbuch zur erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...

Aehrcheii vielblütig mit sehr kurzem Stiel; äussere Sp. au d. Spitze gegraniit. Tr. distachya. Zweiähriges Sch. Gaulis laevigatas. — Stamm geglättet. Im südlichen Europa. J. Bromus distachyos Linn. Festuca distachyos^ Schrad. Brachypodium ...

Heinrich Friedrich Link, 1829

Im Obstgarten

Umm!“ vielblütig. und. die. Früchte. rund. Stachel- und Johannisbeeren führen den gemeinfamen Namen Beerenobft. Der Liürbis. (local-bite kepo. Der Kürbis wird bald zu Suppe. _-106108.

Paul Säurich, 2012

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Aus den westindischen Inseln. b) Stachelichte Davallie, mit doppelt zusammengesetztem Laube, dessen letztm Abschnitte keilför» mig, stumpf, handförmig. gelappt und vielblütig sind, mit bogigem stachelichtem Schafte. (0« vakU« «cu!eat«.

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIELBLÜTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vielblütig în contextul următoarelor știri.

Deko-Tipp: Herbst-Sträuße

Sie harmonieren sehr gut mit den Hagebutten der vielblütigen Wildrose und den Samenständen des Johanniskrauts. Unterschiedlich lange Stiele geben dem ... «top agrar online, Oct 16»

Deko-Ideen mit Hagebutten

Für diesen Willkommensgruß Hagebutten der Vielblütigen Rose bündeln und dachziegelartig um einen Weiden- oder Drahtring binden. Die Früchte bleiben ... «Mein schöner Garten, Sep 16»

In Mitte entsteht ein Park mit Zugang zum Wasser

Zur Aufwertung der Grünanlage sind zudem Sträucher wie Felsenbirne, Liguster, Gartenjasmin, vielblütige Rosen, Kugel-Purpurweide, Prachtspiere und Flieder ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»

Sumpfzypressen und mächtige Platanen

... Führungen macht, wenn der Pestwurz rosarot blüht oder aber Waldmeister, Maiglöckchen oder der vielblütige Weißwurz mit ihren Blüten das Auge erfreuen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Wo die Königin der Blumen residiert

Die vielblütigen Polyantha-Rosen nicht zu vergessen. „Hier sprießen nur ADR-Rosen“, erzählen Juling und Kirschner beim Rundgang durch den Rosengarten. «WESER-KURIER online, Iun 16»

Gefährliche Giftpflanze: Jakobs-Kreuzkraut

... 30 und 100 Zentimeter groß, hat löwenzahnähnliche Blätter und im Sommer im oberen Teil gelbe Blüten in einer weit verzweigten vielblütigen Schirmrispe. «DIE WOCH, Iun 16»

Akeleien sind echte Hingucker im Garten

Während die Sommerstauden und Gehölze heranwachsen, seien die vielblütigen Akeleien schon ein Hingucker in den Beeten. Ein Bild von Ingrid Beucke- ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»

Japanischer Blauregen: So gedeiht er im Stadtpark und Garten

"Floribunda" heißt übrigens "vielblütig". Wenigstens das passt. Auf den deutschen Trivialname "Blauregen" kann man sich dagegen nur zur Hälfte verlassen: ... «Neue Westfälische, Mai 16»

Service Sachbuch - Giftpflanzen in unserer Umgebung

... alten Bekannten wie Maiglöckchen oder Rhododendron, sondern auch Immergrün, Kirschlorbeer, Fingerhut, Stechapfel oder das vielblütige Salomonsiegel. «WDR Nachrichten, Mai 16»

Frische Frühjahrsblüher auf dem Friedhof

„Auch Stiefmütterchen sind gute Partner, denn ihre großen Blüten bilden einen schönen Kontrast zu dem klein-, aber vielblütigen Vergissmeinnicht“, erklärt ... «DIE WOCH, Mar 16»