CE ÎNSEAMNĂ GUTMÜTIG ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gutmütig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția gutmütig în dicționarul Germană
prietenos, de ajutor, pacient, pașnic, fără să aibă grijă de propriul său avantaj, sau să recunoască o astfel de natură. Exemple: o persoană cu bunăvoință, caracterul este bun-firesc, bun-firesc, seinem Wesen nach freundlich, hilfsbereit, geduldig, friedfertig, nicht auf den eigenen Vorteil bedacht oder ein solches Wesen erkennen lassendBeispieleein gutmütiger Mensch, Charaktersie ist gutmütig gutmütig dreinblicken, nachgeben.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gutmütig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «GUTMÜTIG»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
gutmütig.
Anne Louise Germaine de Staël
In allen Dingen ist es nur die Gefühllosigkeit, die beleidigt; Menschen von glühender Einbildungskraft sind fast immer gutmütig.
Selbsttäuschung Ihr seht euch für gutmütig an? Ja, fällt ein Kind, helft ihr behende; Doch kommt zu Fall ein großer Mann, Reibt ihr euch schadenfroh die Hände.
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Nur ein Mensch von höchster und glücklichster geistiger Ausgeglichenheit versteht es, auf eine Weise fröhlich zu sein, die ansteckend wirkt, das heißt unwiderstehlich und gutmütig.
Ein Mensch ohne geistigen Aufschwung kann nicht gütig, höchstens gutmütig sein.
Nur ein toleranter Gott, der auch Atheisten gutmütig gewähren ließe, würde Verehrung verdienen.
Er war eitel wie ein Chirurg, rechthaberisch wie ein Jurist und gutmütig wie ein Scharfrichter nach der Hinrichtung.
Das wahre Talent ist immer gutmütig und treuherzig, offen, ohne Pedanterie; ein spitzes Wort von ihm schmeichelt dem Geist und trifft nie die Eigenliebe.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUTMÜTIG»
Descoperă întrebuințarea
gutmütig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gutmütig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wiedereingliederung psychisch Kranker in den Arbeits- und ...
Ich bin so weich und gutmütig. Sie war 76 Jahre als sie starb. In meinen Armen.
Das war für Ihre Mutter eine Erlösung? Nein, sie war erst 76 Jahre. Die zweite
Ehefrau war nur so lange gut zu mir, bis sie mich sicher hatte zum Heiraten.
2
Professionelle Beratung zur Alltagsbewältigung: ein Lehrbuch ...
Rainer Metz Rechtliche Aspekte beraterischen Handelns Herr Gutmütig achtete
auf seine Gesundheit und ging nach der Arbeit immer mit seinem Hund
spazieren. Eines Tages - es war mitten im Winter - rutschte er vor einem
Kaufhaus aus ...
Zudem habt ihr Riesenkinder, wie alle Kinder, eine besondere Eigenschaft, die
die erwachsenen Riesen ausnutzen: ihr seid alle sehr, sehr gutmütig!" "Gutmütig
?" murmelte Inka verwundert. "Ja, gutmütig!" betonte der Löwe nochmals, "wenn
...
4
China-Knigge: Chinakompetenz in Kultur und Business
Hund und Schwein: Der Hund steht für Treue, das Schwein für Gutmütig- und
Nachgiebigkeit. Ist man nur treu, ohne gleichzeitig auch gutmütig zu sein, würde
man die anderen meistens nur verdrängen. Ist man nur gutmütig, ohne treu zu
sein, ...
Ning Huang, Roman Retzbach, Knut Kühlmann, 2012
5
Thailand - Erlebnisse in Pattaya 2
Paul war nicht zur Ruhe gekommen, weil er gutmütig war und weil er seine Ruhe
haben wollte. Es lohnt sich, zu überlegen, was Gutmütigkeit eigentlich war und
wann sie sinnvoll ist. Es gibt auch in Thailand Gutmütigkeit. Aber auch von jener
...
6
Aspekte der Textübersetzung Deutsch-Türkisch
Im Protokoll stand »nett zu mir«, die Blorna bestand auf dem Wort gütig, und als
ihr statt dessen gar das Wort gutmütig vorgeschlagen wurde, weil gütig so
altmodisch klinge, war sie empört und behauptete, Nettigkeit und Gutmütigkeit
hätten ...
7
Nietzsche im "Zauberberg"
Später bekräftigt er nochmals, daß die Vettern "Neigung im Herzen für den
schlichten Dulder" mit dem "gutmütigbauschigen Schnurrbart und seinem
ebenfalls gutmütig wirkenden großen Kehlkopf haben (III 502). Bei diesem
Wohlwollen ...
8
Mein Lebensabend (Erweiterte Ausgabe)
Gutmütigkeit Alle Menschen sind gutmütig, ich meine damit, gutmütiger als ich,
denn so beurteilt man Alles, von sich aus. Ich könnte demnach auch sagen: Sie
sind dümmer, beschränkter. Wie kann man denn gutmütig sein, wenn man ...
9
Welterfahrung und Kunstgestalt: über die Notwendigkeit von ...
Sie beginnt mit den Sätzen: Ich bitte dieses Blatt nur gutmütig zu lesen. So wird
es sicher nicht unfaßlich, noch weniger anstößig sein. Damit gibt Hölderlin auch
uns, seinem heutigen Publikum, einen entscheidenden Hinweis, wie wir sein ...
Es war, als hätten ihn für alles dieses hier die Warnungen Friedas und der Wirtin
nicht empfänglicher, aber aufmerksamer und findiger gemacht. Und er lachte mit
Olga, als diese sich wunderte, warum er gerade Amalia gutmütig genannt habe,
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUTMÜTIG»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
gutmütig în contextul următoarelor știri.
Ein gutmütiger Imperialismus
Ein gutmütiger Imperialismus. Glaube an Vernunft und Fortschritt, Gleichberechtigung von Ethnien, keine Wirtschaftssorgen: Die Welt von „Raumschiff ... «ORF.at, Sep 16»
Gutmütigkeit wird missbraucht
Menden. Eigentlich ist das Sammeln von Spenden eine gute Sache. Doch oft wollen Kriminelle die Spendenbereitschaft von Menschen ausnutzen, um Geld zu ... «Derwesten.de, Sep 16»
"BFG - Big Friendly Giant" - Spielbergs gutmütiger Riese
... von einem Riesen mitgenommen wird. Die Kleine freundet sich mit dem gutmütigen Giganten an, doch im fernen Land der Riesen lauern viele Gefahren. «Web.de, Iul 16»
Bettlerpaar bedrängt gutmütigen Passanten
Der gutmütige Kirchheimer hob daraufhin bei einem nahe gelegenen Geldinstitut einhundert Euro ab und übergab diese dem Pärchen. In der Alleenstraße ... «Teckbote Online, Iul 16»
Gutmütig, aber gefährlich
Es handle sich bei Arabella um eine gutmütige Stute, die Verkehrslärm gewohnt gewesen sei. Es komme immer wieder vor, dass selbst erfahrene Reiter ihre ... «DiePresse.com, Iul 16»
Waffennarr, Soldat, Einzelgänger
Nachbarn beschreiben den Schützen von Dallas als gutmütig. Allerdings war er von einer Kollegin in Afghanistan angezeigt worden. 1/49 Ein Fotograf ging ... «Basler Zeitung, Iul 16»
Esel-Wandern: Auf Wunsch trottet ein gutmütiges Grautier mit
Gerade für Kinder ist Wandern mit Eseln ein echtes Erlebnis. Wenn die gutmütigen Vierbeiner mit von der Partie sind, ist die Motivation riesig, und die Tour ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, Iul 16»
Zum Tod von Bud Spencer - Der gutmütige Riese und Tausendsassa
Der Schauspieler Bud Spencer ist im Alter von 86 Jahren gestorben. In Deutschland wurde er bekannt durch zahlreiche Filmkomödien an der Seite von ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
Bike: "Plus"-Reifen? Besserer Grip und gutmütig, aber...
Keinen Grund, sofort auf breite "Plus"-Reifen umzurüsten, sieht Daniel Oster von Canyon. Er relativiert den Hype um die neue Plus-Bike-Generation. «alpin.de - Das BergMagazin, Mai 16»
Leonberg: Leonberger Hunde: Gutmütig und stur
Brav trotten die löwenartigen Tiere hinterher und zeigen ihr gutmütiges Wesen. „Es sind absolute Familienhunde, die gehören nicht in einen Zwinger“, sagt ... «Leonberger Kreiszeitung, Feb 16»
