Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floaten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLOATEN

englisch to float, eigentlich = schwimmen, treiben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLOATEN ÎN GERMANĂ

floaten  [ˈfloʊtn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOATEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOATEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «floaten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția floaten în dicționarul Germană

prin eliberarea cursului de schimb fluctuează să se relaxeze într-un rezervor plin cu apă sărată. durch Freigabe des Wechselkurses schwanken sich zur Entspannung in einem mit Salzwasser gefüllten Tank treiben lassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «floaten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FLOATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich floate
du floatest
er/sie/es floatet
wir floaten
ihr floatet
sie/Sie floaten
Präteritum
ich floatete
du floatetest
er/sie/es floatete
wir floateten
ihr floatetet
sie/Sie floateten
Futur I
ich werde floaten
du wirst floaten
er/sie/es wird floaten
wir werden floaten
ihr werdet floaten
sie/Sie werden floaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefloatet
du hast gefloatet
er/sie/es hat gefloatet
wir haben gefloatet
ihr habt gefloatet
sie/Sie haben gefloatet
Plusquamperfekt
ich hatte gefloatet
du hattest gefloatet
er/sie/es hatte gefloatet
wir hatten gefloatet
ihr hattet gefloatet
sie/Sie hatten gefloatet
conjugation
Futur II
ich werde gefloatet haben
du wirst gefloatet haben
er/sie/es wird gefloatet haben
wir werden gefloatet haben
ihr werdet gefloatet haben
sie/Sie werden gefloatet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich floate
du floatest
er/sie/es floate
wir floaten
ihr floatet
sie/Sie floaten
conjugation
Futur I
ich werde floaten
du werdest floaten
er/sie/es werde floaten
wir werden floaten
ihr werdet floaten
sie/Sie werden floaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefloatet
du habest gefloatet
er/sie/es habe gefloatet
wir haben gefloatet
ihr habet gefloatet
sie/Sie haben gefloatet
conjugation
Futur II
ich werde gefloatet haben
du werdest gefloatet haben
er/sie/es werde gefloatet haben
wir werden gefloatet haben
ihr werdet gefloatet haben
sie/Sie werden gefloatet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich floatete
du floatetest
er/sie/es floatete
wir floateten
ihr floatetet
sie/Sie floateten
conjugation
Futur I
ich würde floaten
du würdest floaten
er/sie/es würde floaten
wir würden floaten
ihr würdet floaten
sie/Sie würden floaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefloatet
du hättest gefloatet
er/sie/es hätte gefloatet
wir hätten gefloatet
ihr hättet gefloatet
sie/Sie hätten gefloatet
conjugation
Futur II
ich würde gefloatet haben
du würdest gefloatet haben
er/sie/es würde gefloatet haben
wir würden gefloatet haben
ihr würdet gefloatet haben
sie/Sie würden gefloatet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
floaten
Infinitiv Perfekt
gefloatet haben
Partizip Präsens
floatend
Partizip Perfekt
gefloatet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOATEN


Bilddaten
Bịlddaten
Daten
Da̲ten 
Konjunkturdaten
Konjunktu̲rdaten
Kontaktdaten
Kontạktdaten
Kundendaten
Kụndendaten
Messdaten
Mẹssdaten [ˈmɛsdaːtn̩]
Unternehmensdaten
Unterne̲hmensdaten
Vereinigte Staaten
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten
Zugangsdaten
Zu̲gangsdaten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beaten
[ˈbiːtn̩] 
beraten
bera̲ten 
braten
bra̲ten 
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
updaten
[ˈapdeɪtn̩] 
verraten
verra̲ten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLOATEN

flitzen
Flitzer
Flitzerin
Flitzeritis
Float
Floating
Floating-Line
Flobertgewehr
flocht
flöchte
Flöckchen
Flockdruck
Flocke
flocken
Flockenbast
Flockenblume
flockenförmig
flockenweise
flockig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOATEN

Eckdaten
Gänsebraten
Hackbraten
Karpaten
Marktdaten
Metadaten
Nutzerdaten
Penaten
Primaten
Rätselraten
Schweinebraten
Stammdaten
Tourdaten
Wetterdaten
abgeraten
anraten
bevorraten
skaten
spaten
waten

Sinonimele și antonimele floaten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLOATEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «floaten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în floaten

Traducerea «floaten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOATEN

Găsește traducerea floaten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile floaten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floaten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浮动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flotador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

float
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عوامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поплавок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flutuador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flotteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

apungan
190 milioane de vorbitori

Germană

floaten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플로트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

url
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şamandıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

galleggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pływak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поплавок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plutitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλοτέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

float
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

float
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

float
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floaten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOATEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floaten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floaten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floaten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLOATEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «floaten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «floaten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre floaten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOATEN»

Descoperă întrebuințarea floaten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floaten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Floaten - Schwebend zur Entspannung
Kennen Sie das Gefühl der Schwerelosigkeit? Wissen Sie um das Gefühl nur mit sich alleine zu sein, ohne jegliche Aussenreize? Floaten- Schwebend zur Entspannung führt Sie durch die Welt des Schwebetanks.
Viola Reinhardt, 2011
2
Internationale Wirtschaftsbeziehungen
7.3 Wechselkurssysteme 7.3.1 Reines und kontrolliertes Floaten Finden auf einem Devisenmarkt keine staatlichen Eingriffe statt, so bildet sich der Wechselkurs zwischen den hier gehandelten Währungen aus dem freien Spiel von ...
Gustav Dieckheuer, 2001
3
Internationale Wirtschaft: Theorie und Politik der ...
Beim kontrollierten Floaten wird die Geldpolitik von Wechselkursänderungen beein- flusst, ohne vollständig den Anforderungen eines fixen Kurses unterworfen zu sein. Stattdessen muss die Zentralbank zwischen inländischen Zielen wie dem ...
Paul R. Krugman, 2009
4
Das große Little Boxes-Buch: Webseiten gestalten mit HTML & ...
Floaten des Navigationsbereichs 2. Textbereich mit einem großen linken Rand versehen 3. Vorbereitung der ungeordneten Liste 4. Gestaltung der Hyperlinks in der Liste 5. Aktuellen Navigationspunkt hervorheben 6. Hintergrundfarbe für die ...
Peter Müller, 2011
5
CSS3: der Meisterkurs
der Meisterkurs Jason Cranford Teague. Listing 10.6 ui-box-properties.css – bei Anwendung aufListing10.1 wird der Footer angewiesen, nicht zu floaten. B . /*** CSS3 VQS | Chapter 10 |  box-properties.css ***/ nav.global { display: block; } ...
Jason Cranford Teague, 2011
6
Makroökonomik
Floaten. In einem System des sauberen Floatens stehen die Zentralbanken völlig beiseite und lassen die Wechselkurse frei durch die Devisenmärkte bestimmen. Da die Zentralbanken in einem System des sauberen Floatens nicht auf den ...
Rudiger Dornbusch, Stanley Fischer, Richard Startz, 2003
7
Regionalspezifische Intonationsverläufe im Kölnischen: ...
Er besagt, dass ein oder mehrere Constraints nicht fest an eine Stelle in der Hierarchie gebunden sind, sondern in einem bestimmten Bereich floaten k ̈onnen, also mehrere Ankerpunkte in der Hierarchie aufweisen k ̈onnen.
Pia Bergmann, 2008
8
Little Boxes: Webseiten gestalten mit CSS. Grundlagen
Die Grafik floaten 225 Abstand zwischen Grafik und Text definieren 226 Praktisch : CSS-Klassen zum links und rechts floaten 226 clear: Text unterhalb der Grafik beginnen lassen 228 12.2 Floats mit mehreren Boxen 230 Das Beispiel: Drei ...
Peter Müller, 2007
9
1973
Brandt stellte die Frage, „ob eine Kombination von neuer Parität, Beistand und gemeinsamem europäischem Floaten denkbar sei". Vgl. den ersten Auszug aus der Gesprächsaufzeichnung; VS-Bd. 8855 (412); B 150, Aktenkopien 1973.
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
10
HTML, XHTML & CSS: der Meisterkurs ; [lernen Sie HTML, XHTML ...
#main {width: 75%; float: left;} #navbuttons (width: 22em; float: right;} Abbildung 1 1.36: Wir haben die Seitenleistc schon mich rechts geschoben und nun floaten wir den Hauptinhalt darin auf ihre linke Seite. Der navbut- tons-div wird neben ...
Elizabeth Castro, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOATEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul floaten în contextul următoarelor știri.
1
Teilzeit: Wir haben die Vollzeitstellen abgeschafft
Aber es kann sich auch lohnen, einfach mit Mitarbeitern zu rechnen, die flexibel zwischen Vollzeit und Teilzeit floaten und eben so arbeiten, wie es erforderlich ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Binnenkort ook in België: waan jezelf in de Dode Zee in het eerste ...
Rob Koene oprichter Floatcenter Nederland en Frank Ulrich van Floatcenter België: "Floaten is als ontspannings- en gezondheidsvorm een groeiend fenomeen. «Goed Gevoel, Iul 16»
3
Smart-City-Projekt: Im Schwebemodus durch die Innenstadt
... Stunden seien die Roller vollständig geladen, um dann rund 15 Kilometer emissionsfrei durch die Innenstadt zu floaten. Um die Hamburger City abzudecken, ... «Hamburg News, Apr 16»
4
Zwanger? Ga floaten!
Floaten is super ontspannend! Het doet je echt goed in deze gestresste maatschappij En, het is extra weldadig als je in verwachting bent. Floaten tijdens de ... «Blog.nl, Ian 16»
5
Opening Halokliniek Katwijk
Op 5 minuten lopen van zee, strand & duinen ligt Halokliniek Katwijk. Een kliniek voor halotherapie, andullatietherapie & floaten waarbij kwaliteit, persoonlijke ... «Alles over Katwijk, Nov 15»
6
Warum in die Ferne schweifen? – Floating wird auch in der „Auszeit ...
„Beim Floating oder Floaten, was Schweben bedeutet, erfährt der menschliche Körper durch die hohe Konzentration des Salzes, die immerhin 27 Prozent ... «kreiszeitung.de, Iul 15»
7
Den Flop floaten um den Turn zu bluffen – Poker Strategy Power ...
Floaten bedeutet eine Bet auf dem Flop ohne Hand zu callen, um den Pot auf dem Turn mit einem Bluff zu stehlen. Damit dir das gelingt, solltest du drei Dinge ... «PokerZeit, Mai 15»
8
Floaten, floating, floattherapie meest effectieve manier om stress te ...
DEN HAAG - Floaten, floating of floattherapie... Hoe je het ook wilt noemen, het is heel simpel de meest effectieve manier om stress te verminderen en om totaal ... «Dichtbij.nl, Mar 15»
9
Machen Sie den Test! | Wie gestresst sind Sie?
Das Floaten entspannt enorm – zwei Stunden sollen so erholsam wie acht Stunden Schlaf sein, so proklamierte es zumindest der Entwickler, der ... «BILD, Mar 15»
10
Energie sammeln in der Mittagspause: Fitness statt Kantine
Oder man geht zum Floaten am Hausvogteiplatz. Dort kann man im Salzwasser bei 34,8 Grad Celsius vor sich hintreiben. 60 Minuten Floaten kostet allerdings ... «tagesspiegel, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. floaten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/floaten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z