Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Florettseide" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLORETTSEIDE

nach italienisch fioretto di seta = Auswahlseide.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLORETTSEIDE ÎN GERMANĂ

Florettseide  [Florẹttseide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLORETTSEIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLORETTSEIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Florettseide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

schappe

Schappe

În prelucrarea mătăsii, fibrele de calitate inferioară care apar în procesul de înfășurare a firelor sunt denumite mătase de piele de oaie sau de piele de oaie. Mătasea este o fibră din gogoșii viermii de mătase, în timp ce straturile de cocon mijloc oferă fibrele verzi de înaltă calitate, șisturile sunt din straturile exterioare ale coconului. Altele, uneori învechite, și nume rareori mai comune sunt crescentina, galletamul, privirea și fantezia. Ca Strazza, firele au fost fabricate din deșeurile produse în timpul procesării mușchiului. Als Schappe oder auch Schappeseide oder Florettseide bezeichnet man in der Seidenverarbeitung die beim Kammgarnverfahren anfallenden minderwertigen Fasern. Seide ist eine Faser aus den Kokons der Seidenraupe, während die mittleren Kokonschichten den hochwertigen Grègefaden liefern, stammt die Schappeseide aus den äußeren Schichten des Kokons. Andere, zum Teil veraltete und kaum mehr gebräuchliche Namen sind Crescentin, Gallettam, Galtet und Fantasie. Als Strazza bezeichnete man Garne aus den Abfällen, die bei der Schappeseidenbereitung entstehen.

Definiția Florettseide în dicționarul Germană

Mătasea sa rotit de la capetele scurte ale gogoșilor. aus den kurzen Fadenenden des Kokons gesponnene seide.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Florettseide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLORETTSEIDE


Atlasseide
Ạtlasseide
Azetatseide
Azeta̲tseide, Aceta̲tseide
Ballonseide
Ballonseide
Bastseide
Bạstseide
Cuiteseide
[ˈky̆iːt…]
Ekrüseide
[eˈkryːza͜idə] 
Fallschirmseide
Fạllschirmseide
Halbseide
Hạlbseide
Japanseide
Ja̲panseide
Kordonettseide
Kordonẹttseide
Kunstseide
Kụnstseide [ˈkʊnstza͜idə]
Muschelseide
Mụschelseide [ˈmʊʃl̩za͜idə]
Naturseide
Natu̲rseide [naˈtuːɐ̯za͜idə]
Nähseide
Nä̲hseide [ˈnɛːza͜idə]
Rohseide
Ro̲hseide [ˈroːza͜idə]
Schantungseide
Schạntungseide
Schappeseide
Schạppeseide
Tussahseide
Tụssahseide
Waschseide
Wạschseide [ˈvaʃza͜idə]
Zahnseide
Za̲hnseide [ˈt͜saːnza͜idə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLORETTSEIDE

Florenelement
Florengebiet
Florengeschichte
Florenregion
Florenreich
Florentin
Florentine
Florentiner
Florentinerin
florentinisch
Florentinum
Florenz
Flores
Floreszenz
Florett
Florettfechten
Florettfechter
Florettfechterin
florettieren
Florfliege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLORETTSEIDE

Augenweide
Chardonnetseide
Fagaraseide
Flockseide
Futterseide
Getreide
Gloriaseide
Grègeseide
Heide
Honanseide
Kleeseide
Knopflochseide
Maschinenseide
Pariseide
Pelseide
Seide
Shantungseide
Steppseide
Weide
beide

Sinonimele și antonimele Florettseide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Florettseide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLORETTSEIDE

Găsește traducerea Florettseide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Florettseide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Florettseide» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

箔丝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seda de papel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

foil silk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पन्नी रेशम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احباط الحرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фольга шелк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seda folha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফয়েল সিল্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soie de feuille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

foil sutera
190 milioane de vorbitori

Germană

Florettseide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

箔シルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포일 실크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

foil sutra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lụa lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகடு பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पराभव रेशीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

folyo ipek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

seta foil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

folia jedwab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фольга шовк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

folie de mătase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φύλλο μετάξι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

foelie kant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

folie silke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

folie silke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Florettseide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORETTSEIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Florettseide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Florettseide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Florettseide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLORETTSEIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Florettseide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Florettseide» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Florettseide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORETTSEIDE»

Descoperă întrebuințarea Florettseide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Florettseide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Ein körniges Gefüge der Leimschichte war an den genannten Stellen nicht aufzufinden; wol macht sich aber hin und wieder, namentlich in den äussersten Partien der Florettseide eine Ringstreifung bemerkbar, welche oft auch den Körper des ...
2
P.N. Sprengels Kunste und Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern
Händen auf, und kartätschet sie endlich mit den Kartätschen wie vorher die Florettseide. Man wirst nemlich eine Hand voll in die feste-Kartar- Ae, und kartätschet diese mit der beweglichen Kartätsche, so lange, bis dm Seide in gleiche, gerade ...
Peter Nath Sprengel, 1777
3
Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker
Unter Seidenspinnerei ist nur die Verarbeitung der Florettseide (s. Florettindustrie} zu verstehen, du bei der Behandlung der gehaspelten Seide ( s. d. ein wirklicher Spinnprozess nicht stattfindet. Denn der Bohseidenfaden beste t aus einer ...
Max Heiden, 2012
4
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
Florettseide wata Irl Belastungen [v. n. 36, 37] sind Gewichte bis zu ca. 100/1 10 kg denkbar, alle hier errechneten möglichen Mengen liegen darunter: Eine allgemeingültige Norm-Last läßt sich nicht bestimmen, da auch nach der Qualität des ...
‎2009
5
Taufgesinnte und grosses Kapital: die ...
345-346 (hier auch p. 349-353 Proben, darunter offenbar 2 aus Krefeld), Druck: KEUSSEN, Verbot S. 25 f. Genannt wurden: farbige Bänder aus Seide und Florettseide, Gallonen aus Seide und Florettseide, Lotband, Mantelkort, Krefelder Lint ...
Peter Kriedte, 2007
6
Statistische Monatschrift
347.200 211.200 Seide, schwarz gefärbt 65.000 52.000 Florettseide, roh oder weiß gemacht . 2,942-000 2,126.100 Florettseide, gefärbt 83.603 . 153-303 Florettseide, schwarz gefärbt .... 12. 000 4.000 Nähseide 101200 90-300 Zusammen .
Austria. Statistische Zentralkommission, 1904
7
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
B. einem solchen, dessen Schuss aus Wolle und dessen Kette aus einer Mischung von Wolle und Florettseide besteht (was man durch das Mikroskop erkennen kann) , zu thun hat , so sondert man die Kettenfäden von den Schussfäden ab ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1858
8
Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe
defekte Kokons Peignöe Grege Florettseide, ungezwirnt Organsin Trame Florettseide, gezwirnt Seide, gefärbt Florettseide, gefärbt Resten, und Ausschufzseide, gesalbt (Organsin, Trame) Seide und Florettseide (Kordonnels), zum Nähen, ...
9
Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...
Stiche, besonders wenn Seidengarn aus Florettseide oder gemischte Gewebe mit Seidengarnkette vorliegen, die mit Fancygarn, mit Kammwolle, Alpaka und Mohair durchschossen sind. Bei dem gleichen Verhalten der Seide und Wolle ...
10
Die künstlichen Fußböden-, Wandbeläge und Deckenverkleidungen
Ein Strang von Florettseide, Werg oder Bindfaden wird in eine ziemlich dünnflüssige Mischung von dem mit der entsprechenden Farbe gemischten Zement getaucht und, nachdem er eine genügende Menge davon aufgenommen hat, ...
Robert Scherer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLORETTSEIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Florettseide în contextul următoarelor știri.
1
BAMBI 2014: Die schönsten Roben vom roten Teppich
Die oberste Schicht aus kurzen Fäden wird abgekämmt (daraus wird Florettseide gewonnen). Danach werden die feinen, langen Fasern des Kokons ... «Elle, Nov 14»
2
St. Galler Stoffe für Japan
Ein abgesandter Samurai lernte damals in der Schweiz die Herstellung von Florettseide kennen. Auf seine Empfehlung hin liess die Regierung in Japan eine ... «St. Galler Tagblatt, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Florettseide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/florettseide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z