Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rohseide" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROHSEIDE ÎN GERMANĂ

Rohseide  Ro̲hseide [ˈroːza͜idə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROHSEIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROHSEIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rohseide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rohseide în dicționarul Germană

mătase matur ale cărei fire sunt încă acoperite cu o substanță asemănătoare lipiciului și, prin urmare, sunt rigide și paiete. matte Seide, deren Fäden noch mit leimartiger Substanz behaftet und deshalb steif und strohig sind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rohseide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROHSEIDE


Atlasseide
Ạtlasseide
Azetatseide
Azeta̲tseide, Aceta̲tseide
Ballonseide
Ballonseide
Bastseide
Bạstseide
Cuiteseide
[ˈky̆iːt…]
Ekrüseide
[eˈkryːza͜idə] 
Fallschirmseide
Fạllschirmseide
Florettseide
Florẹttseide
Halbseide
Hạlbseide
Japanseide
Ja̲panseide
Kordonettseide
Kordonẹttseide
Kunstseide
Kụnstseide [ˈkʊnstza͜idə]
Muschelseide
Mụschelseide [ˈmʊʃl̩za͜idə]
Naturseide
Natu̲rseide [naˈtuːɐ̯za͜idə]
Nähseide
Nä̲hseide [ˈnɛːza͜idə]
Schantungseide
Schạntungseide
Schappeseide
Schạppeseide
Tussahseide
Tụssahseide
Waschseide
Wạschseide [ˈvaʃza͜idə]
Zahnseide
Za̲hnseide [ˈt͜saːnza͜idə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROHSEIDE

Rohrweihe
Rohrzange
Rohrzucker
Rohschrift
rohseiden
Rohseife
Rohstahl
Rohstoff
rohstoffarm
Rohstofffrage
Rohstofflieferant
Rohstoffmangel
Rohstoffmarkt
Rohstoffpreis
Rohstoffquelle
rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend
Rohstoffverarbeitung
Rohstoffverbrauch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROHSEIDE

Augenweide
Chardonnetseide
Fagaraseide
Flockseide
Futterseide
Getreide
Gloriaseide
Grègeseide
Heide
Honanseide
Kleeseide
Knopflochseide
Maschinenseide
Pariseide
Pelseide
Seide
Shantungseide
Steppseide
Weide
beide

Sinonimele și antonimele Rohseide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rohseide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROHSEIDE

Găsește traducerea Rohseide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rohseide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rohseide» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hilo dental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

floss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دودة الحرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зубочистка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fio dental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেশমের ফেঁসো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

flos
190 milioane de vorbitori

Germană

Rohseide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플 로스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

floss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tơ sồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diş ipi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

filo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opląt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зубочистка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

puf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χνούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

floss
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

floss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

floss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rohseide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROHSEIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rohseide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rohseide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rohseide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROHSEIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rohseide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rohseide» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rohseide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROHSEIDE»

Descoperă întrebuințarea Rohseide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rohseide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taufgesinnte und grosses Kapital: die ...
Graphik 2.5.4).52 Die meiste Rohseide kaufte Peter von der Leyen bei der Firma Jan van der Vliet in Amsterdam (Jan van der Vliet, Witwe Jan van der Vliet, Witwe Jan van der Vliet & Cornelis van der Vliet; 39,4%) und bei Verbeek in Utrecht ...
Peter Kriedte, 2007
2
Handbuch der Statistik des österreichischen Kaiserstaates
beträgt, so belauft sich die Gcsammt-Erzeugung auf 2,518.000 Wr. Pfd. und es waren hiezu, da 12 Pf. Cocons 1 Pf. Rohseide liefern, 301.400 Ctr. Cocons nolhwendig. Der die eigene Erzeugung übersteigende Bedarf an Cocons ( 49.400 Ctr.) ...
Joseph Hain, 1853
3
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Alai« Valeranque Rohseide. . Frame Organsine. Robscide.. Weiße Rohseide Rohseide Weiße Rohseide Rohseide TaufVobincn übiquei Rohseide Organsine Doppel »Trame Organsine Rohseide.."! Nondelettc.... Trame Gelbe Cocons Weiße ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1840
4
Lehrbuch Der Technischen Mikroskopie
Die durch das Abhaspeln gewonnene Seide führt den Namen Rohseide, Matassen- oder Grezeseide, ‚Gregia oder Grezza, und ist ihrer Entstehung gemäss aus einzelnen continuirlichen Fäden gebildet, wodurch sich die Rohseide ganz ...
T. F. Hanausek, 2012
5
Internationale Agrarmärkte
Neben Rohseide exportierte China in den letzten Jahren vermehrt auch Stoffe aus Seide61. Japan war nach dem Zweiten Weltkrieg bis 1964 wichtigster Seidenexporteur und bis Mitte der 70er Jahre grösster Produzent. Infolge der raschen ...
Urs Egger, Daniela Clemenz, Peter Rieder, 1992
6
Der Maximaltarif des Diocletian
Hugo Blümner, Theodor Mommsen. (6, 7; andere Stellen noch bei Marquardt 496 Anm. 8. Die Rohseide heisst metaxa1), cf. Digg. 1. 1., durch welche Stelle des Juristen Marcian die Anwendung des Wortes im Sinne von Rohseide bereits für ...
Hugo Blümner, Theodor Mommsen, 1958
7
Polytechnisches Journal
... von selbst einstellt; die dritte auf eine Maschine zum Aufspulen lang gehaspelter Seide; die vierte endlich auf einen erpan- siblen Haspel (expsnäinA s^vilt), um die Rohseide so abzuwinden, daß sie in konstanter Spannung erhalten wird.
8
Polytechnisches Journal
Wir bemerken nur noch, daß Hr. Beauvais seine Seide ge« genwärtig, wo die Rohseide 25 Fr. per halben Kilogramm gilt, zu 50 Fr. verkauft; und daß dieselbe von jener Race herstammt, welche unter dem Namen Sina bekannt ist, und die ...
Johann Gottfried Dingler, 1836
9
Dinglers polytechnisches journal
... feste Basen begründete und unwiderlegbare Berechnungen zuließen, erläutern zu müssen. Die die Erzeugung des Rohstoffes oder der Rohseide umfassende Industrie kann in drei sehr verschiedene Zweige abgetheilt werden; nämlich: ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1836
10
Handelskontrolle, "Derivation", Eindämmerung: schwedische ...
Damals war es dem Zaren zwar gelungen, anstelle des marktüblichen Archangelsker Preises von 80-95 Reichstaler pro Pud Rohseide mit Hamburger Kaufleuten einen Preis von 105 Reichstaler, zahlbar binnen 12 Monaten, zu kontraktieren, ...
Stefan Troebst, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROHSEIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rohseide în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung in Holzhausen: Werke, die von Herzen kommen
Trine Pesch präsentiert ihre Filzgefäße in Naturweiß aus Merinowolle, Leinen und Rohseide. Ausstellung „Wir“ der Künstlergemeinschaft Utting bis 15. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
2
Ungezwungener-Freitag: Keine Manschetten vor Hosenanzügen
Die Schnitte ihrer Hosenanzüge sind ähnlich altbacken, manchmal überrascht sie mit einem forschen Material wie Rohseide. Doch ihren eigenen Stil hat sie ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»
3
Seidenraupen auf Wachstumskurs
Das Ziel ist klar: In fünf Jahren will Swiss Silk zwischen 100 und 150 Kilo Schweizer Rohseide produzieren. Bei 25 Kilo liegt die Produktion dieses Jahr. «BauernZeitung Online, Oct 16»
4
Berner Raupen produzieren erste Seide
Nach der Aufzucht der Seidenraupen stellt eine sogenannte Abhasplerin aus den Kokons die Rohseide her. Diese wird anschliessend – ebenfalls an Schweizer ... «20 Minuten, Oct 16»
5
Seidenraupen: Eine «Mast» der Superlative
Das Wissen um das Gewinnen der Rohseide, das Abhaspeln, mussten sich die Produzenten aneignen. Für 1 Kilo Rohseide werden insgesamt 4000 Raupen ... «schweizerbauer.ch, Sep 16»
6
Seidenzucht im Kanton Bern: Echter Spinner
Sechs Jahre hat er gesucht, jeden Textilhersteller gefragt: «Würden Sie mir zu einem horrenden Preis Schweizer Rohseide abkaufen?» Oliver Weisbrod von der ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
Kleidung ohne Gift und Chemie
Beispielsweise Wolle oder Rohseide. Das Etikett verrät jedoch nicht, welche Chemikalien benutzt wurden, um die Kleidungsstücke zu färben, bleichen, ... «Bundesregierung, Iul 16»
8
Yokohama von OKAZU Brand vorgestellt
Rohstoffe wie Rohseide oder Kupfer wurden gehandelt und gesammelt um es dann zu exportieren. Zeitgleich beeinflussten fremde Technologien und Kulturen ... «Brettspiel-News.de, Iun 16»
9
Der Weg für den Wiederaufbau der Zinggeler-Fabrik ist frei
153 Jahre lang war darin die Zinggeler AG beheimatet – eine Firma, die einst Setalon-Zwirne aus Rohseide für die Strumpfindustrie herstellte. 1873 gebaut ... «Zürichsee-Zeitung, Ian 16»
10
Tadschikistan Es muss schon Seide sein
... Fäden werden auf Spulen gewickelt, getrocknet, viele weitere Male umgewickelt. Gut drei Kilo Kokons ergeben am Ende ein Kilo leuchtend weiße Rohseide. «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rohseide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rohseide>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z