Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flüsterer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÜSTERER ÎN GERMANĂ

Flüsterer  [Flụ̈sterer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÜSTERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÜSTERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flüsterer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flüsterer în dicționarul Germană

cineva care șoptește. jemand, der flüstert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flüsterer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÜSTERER


Ballesterer
Ballẹsterer
Bitterer
Bịtterer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Charterer
Chạrterer
Extremkletterer
Extre̲mkletterer
Fassadenkletterer
Fassa̲denkletterer
Folterer
Fọlterer
Hinterer
Hinterer
Hutterer
Hụtterer
Industriekletterer
Industri̲e̲kletterer
Kaiserslauterer
Kaisersla̲u̲terer
Kelterer
Kẹlterer
Kletterer
Klẹtterer
Lästerer
Lạ̈sterer
Meuterer
Me̲u̲terer
Pflasterer
Pflạsterer
Polsterer
Pọlsterer
Schnatterer
Schnạtterer
Stotterer
Stọtterer
Vercharterer
Vercharterer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLÜSTERER

Flussschiff
Flussschifffahrt
Flussseeschwalbe
Flussspat
Flussstahl
Flusstal
Flussufer
Flusswasser
Flüstergewölbe
Flüsterin
flüstern
Flüsterparole
Flüsterpropaganda
Flüsterstimme
Flüsterton
Flüstertüte
Flüsterwitz
Flüßverkauf
Flut
Flüte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÜSTERER

Elektrorasierer
Förderer
Gotteslästerer
Hamsterer
Knasterer
Kommissionierer
Neuerer
Pflästerer
Polterer
Programmierer
Scherer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wanderer
Wurzelkletterer
Zerkleinerer
Zulieferer
Zuwanderer
derer

Sinonimele și antonimele Flüsterer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flüsterer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÜSTERER

Găsește traducerea Flüsterer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flüsterer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flüsterer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

whisperer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whisperer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कानाफूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوسواس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сплетник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

whisperer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্ররোচনাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Whisperer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembisik
190 milioane de vorbitori

Germană

Flüsterer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ささやき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

속살 거리는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Whisperer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người hay nói nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விஸ்பரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

whisperer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fısıldayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

che sussurrava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zaklinacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пліткар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Whisperer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψιθυριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwaadstoker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

whisperer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

whisperer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flüsterer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÜSTERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flüsterer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flüsterer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flüsterer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLÜSTERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flüsterer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flüsterer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flüsterer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÜSTERER»

Descoperă întrebuințarea Flüsterer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flüsterer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dolmetscher in den Filmen "Die Flüsterer", "Charade" und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 93 Seiten, ...
Jenny Abou'ou, 2011
2
Die Flüsterer: Leben in Stalins Russland
Orlando Figes' neues Meisterwerk - in seiner erzählerischen Wucht und Aufrichtigkeit vergleichbar mit Grossmans Jahrhundertroman Leben und Schicksal - ist das breit angelegte Porträt einer Gesellschaft, in der jeder nur noch flüstert - ...
Orlando Figes, 2012
3
Der Flüsterer
Romeo und Julia als Katzen: Zwei verfeindete Katzenbanden, die eine schwarzweiss, die andere rot getigert fetzen sich seit Jahr und Tag.
Nick Butterworth, 2005
4
Der satirische Kreuzfahrt-Flüsterer: Gut (Über-) leben an ...
Wer eine Kreuzfahrt im Mittelmeer plant, oder gar gebucht hat, wird um dieses Buch nicht herumkommen.
Richard Häusler, 2009
5
Der Flüsterer: Roman
Diskjockey Tom Prince vom Lokalfunk in Manchester erhält während seiner Sendung den unheimlichen Anruf eines Mannes mit Flüsterstimme, der behauptet, soeben einen Mord begangen zu haben.
Philip Caveney, 1994
6
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Der Flüsterer. Eint süd'irlöndische Sage. A. d. Engl. Wenn man durch die zu Grunde gerichtete Stadt Kil« mallock geht, sieht man dicht vor ihr und neben einer alten starken Eiche eine verfallene Schmiede. Der Schmiede» Hammer in ...
7
Monographie Asmus Tietchens:
DER FLÜSTERER IM DUNKELN SPRACHE IM WERK VON ASMUS TIETCHENS KAI U.JÜRGENS Der Mund ist die Wunde des Alphabets. BLIXA BARGELD 1998 erhielt Asmus Tietchens eine Interviewanfrage aus der Gothic- Szene.
‎2006
8
Der König von St. Pauli: Roman
»Ich dachte immer, du arbeitest für den Grafen, Flüsterer. Zahlt er seine Leute nicht gut?« »Nicht so gut, daß sie sich jemals selbständig machen könnten.« Der Revolverlauf blieb weiter auf Rudi gerichtet. Der begriff plötzlich. Als der Flüsterer  ...
Dieter Wedel, Hans Eppendorfer, Alexander Schuller, 1997
9
Rainer Pöhlitz: Goya in Franken : das graphische Frühwerk : ...
80 [Flüsterer] Überarbeitete Radierung mit Buntstift und Aquarell auf Bütten, 1979 202 x 150 mm Sign., dat. und monogr. in Tusche u.: r m pöhlitz 15. VIII. 79 R Überarbeitete Radierung „Flüsterer", siebtes Blatt der Folge „Goya in Franken".
Rainer Pöhlitz, Anna Scherbaum, Georg Drescher, 2008
10
Studia Judaica: Forschungen zur Wissenschaft des Judentums
Seit die Flüsterer von Flüsterungen bei Gericht viel wurden, kam der Zorn (Gottes ) in die Welt, und die Schekhinah entfernte sich aus Israel. b) Tos Sota XIV, 1 Drucke und Hss Wien (Zuckermantel S. 320) . . . Seit die Flüsterer von Flüsterungen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÜSTERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flüsterer în contextul următoarelor știri.
1
Berater-Guru gefeuert!Der Trump-Flüsterer
Riesen-Skandal aus dem Lager von Donald Trump (70)! Sein erst vor wenigen Wochen eingesetzter Kampagnen-Manager Paul Manafort (67) ist zurück ... «BILD, Aug 16»
2
EinsLive: Kölner Radiosender verabschiedet sich mit Rap vom Stein ...
Die O-Ton-Charts sind eine unverzichtbare Institution bei 1live. Ganz weit oben auf der Beliebtheitskala: Steinflüsterer Herr Bart. Der Mann gab vor, Steine ... «Express.de, Aug 16»
3
Der Murmeli-Flüsterer von Saas-Fee
Leif Achermann, 36, arbeitet als Bodenleger, man kennt ihn als Murmeli-Flüsterer. Vor mehr als zehn Jahren ist er aus der Stadt in die Berge gezogen – es war ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
4
Karl Christof Kirschinger ist der "Mercedes-Flüsterer"
Karlsruhe. (voko) Wohin man in der Werkstatt von Karl Christof Kirschinger auch schaut, sieht man Vehikel in verschiedenartigem Zustand des Verfalls. «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
5
Uni HohenheimNeuer Studiengang Schweine-Flüsterer
Stuttgart – Etwa 35 Kilo Schweinefleisch isst jeder Deutsche pro Jahr. Doch wie man die Tiere bis zur Schlachtung glücklich macht, interessiert kaum einen. «BILD, Iun 16»
6
Berlin: Känguru-Flüsterer aus Kreuzberg
Berlin. Der Kabarettist Marc-Uwe Kling bekommt mit "Bühne 36" eine eigene Comedyshow im Ersten. Von Martin Weber. Ein freches Beuteltier hat ihn berühmt ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Der Getreide-Flüsterer
"Am Anfang habe ich so gewaltige Ertragseinbußen gehabt, dass ich sehr gezweifelt habe", sagt Hans Gahleitner. Er steht in seinem Saatzuchtlabor im ... «nachrichten.at, Iun 16»
8
Funkel bleibt Fortunen-Flüsterer
Fortuna Düsseldorf hat den Vertrag mit Trainer Friedhelm Funkel nach dem gelungenen Klassenerhalt bis 2017 verlängert. Das gaben die Rheinländer am ... «sport.de, Mai 16»
9
Der Hummels-Flüsterer: Tuchel will "nicht kapitulieren"
Die kryptischen Äußerungen von Mats Hummels schlagen in Dortmund hohe Wellen. Der BVB-Kapitän sprach nach dem Pokalspiel von den schlaflosen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Tipps von Jesus! Benfica sauer auf "Pep-Flüsterer"
Tipps von Jesus! Benfica sauer auf "Pep-Flüsterer". Aktualisiert: 14.04.16 19:48. Bekam Pep Guardiola Tipps von Jorge Jesus oder hatte er einfach das richtige ... «tz.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flüsterer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flusterer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z