Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formbeständig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMBESTÄNDIG ÎN GERMANĂ

formbeständig  fọrmbeständig [ˈfɔrmbəʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMBESTÄNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMBESTÄNDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formbeständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formbeständig în dicționarul Germană

păstrând forma, fără a pierde atât de repede materialul rezistent la formă. seine Form behaltend, nicht so schnell verlierendBeispielformbeständiges Material.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formbeständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMBESTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMBESTÄNDIG

formatfüllend
formatieren
Formatierung
Formation
Formationsflug
Formationsgruppe
Formationstanz
formativ
Formatradio
Formatsteg
formbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMBESTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinonimele și antonimele formbeständig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «formbeständig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMBESTÄNDIG

Găsește traducerea formbeständig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile formbeständig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formbeständig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尺寸稳定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dimensionalmente estables
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dimensionally stable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dimensionally स्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثابت الأبعاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

размерная стабильность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dimensionalmente estável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dimensionally স্থিতিশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

indéformable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dimensi yang stabil
190 milioane de vorbitori

Germană

formbeständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寸法的に安定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치수 안정성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dimensionally stabil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiều ổn định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரிமாணத்தில் நிலையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dimensionally स्थिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boyutsal olarak kararlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dimensionalmente stabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stabilne wymiarowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розмірна стабільність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nedeformabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταθερές διαστάσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dimensioneel stabiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dimensionsstabil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

formstabil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formbeständig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMBESTÄNDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formbeständig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formbeständig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formbeständig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMBESTÄNDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formbeständig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formbeständig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre formbeständig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMBESTÄNDIG»

Descoperă întrebuințarea formbeständig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formbeständig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
... (falls zähflüssig, z. B. Glas) formbeständig Energiebilanz thermische Energie größer als Bindungsenergie thermische Energie ausreichend zur Verschiebung der Atome gegeneinander thermische Energie klein gegen Bindungsenergie Tab .
Alfred Trautwein, Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig, 2004
2
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Oxylrichina Ehrbg. Körper bald gepanzert, bald nur formbeständig , bald metabolisch, meist langgestreckt , mit convexem Rücken und planer Bauchseite. Im vordem Theile der linken Bauchseite ein offener, verschieden gestalteter, nach ...
3
Allgemeine Morphologie der Gewächse
Die Monstrositäten mit fascürten Inflorescenzen der Celosia cri- slata pflanzen sich bei der Aussaat jetzt streng formbeständig fort. Der Blumenkohl, der Kohlrabi sind aus vereinzelten Monstrositäten der Brassica oleracea gezüchtet (welche ...
Wilhelm Hofmeister, 1868
4
Archiv für Naturgeschichte
Oxytrichina Ehrbg. Körper bald gepanzert, bald nur formbeständig, bald rnetabolisch, meist langgestrcckt, mit convexem Bücken und planer Bauchseite. Im vordern Theile der linken Bauchseite ein offener, verschieden gestalteter, nach hinten ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1860
5
Mitteilungen aus dem Kaiser-Wilhelm-Institut für Eisenforschung
llrenn- Mischung tem- peratur Be[und d<s> T"1*«18 •0 ' 5 % Borsfture 1480 formbeständig, rißfrei, starker Abrieb 10 % Borsäure ; 1480 ziemlieh formbeständig, Tiegelscherben dicht, Risse im Boden und in der Seitenwand 15 % Borsäure ...
6
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Es ist unter Normalbedingungen formbeständig. Eine Unterscheidung in rollfähige (darunter rotationssymetrische) und nicht rollfähige Formen ist hinsichtlich der maschinellen Handhabung sinnvoll. Beispiele: Obst, Eier, Seife, Bücher u.v.a. ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
7
Brandschutz II: Beiträge aus Praxis, Forschung und ...
Es werden hier übergeordnete Begriffe Einzug halten, die sich ausschließlich auf die für den Brandschutz notwendigen Eigenschaften nicht brennbar und formbeständig beziehen. Von den zuständigen Stellen ist folgende Formulierung für ...
Günter Hertel, 2009
8
Die Flugzeugerkennung 1915 bis 1975
Es ist insofern hochgradig wärme- und formbeständig und hatte seine „große Zeit “ auf dem gerade beginnenden Elektrogeräte-Markt der Dreißiger- und Vierzigerjahre wegen seiner Wärmebeständigkeit und perfekten Isoliereigenschaften.
Norbert Schwefer, 2011
9
Precursortechnik: molekülchemische Konzepte zur Darstellung ...
Diese Versuche führten jedoch zu keinem positiven Ergebnis, da entweder der Precursor bereits vorzeitig gelierte oder die versponnen Grünfasern nicht formbeständig waren.[278] Um den Gelierungsprozeß zu verlangsamen wurden  ...
Edwin Kroke, 2004
10
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
Eigenschaften: thermoplastisch verformbar, formbeständig, geringe Bruchgefahr, gut verklebbar, gut zu beschleifen. Gießharze und Armierungen Im Vakuum- Tiefziehverfahren formbar. Sehr hohe Steifigkeit bei geringer Materialstärke und  ...
René Baumgartner, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMBESTÄNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formbeständig în contextul următoarelor știri.
1
Eine neue Generation Ultimaker Filamente ist ab sofort erhältlich
Das neue CPE+ Material weist zusätzlich eine Formbeständigkeit von bis zu 100°C auf. Das neue PC Filament (Polycarbonat) ist eine äußerst belastbares und ... «3Druck.com, Aug 16»
2
Limitierte Retro-Kollektion von GONSO zum 90.
Heute bestehen die Produkte aus hochfunktionellen Materialien, die äußerst strapazierfähig, atmungsaktiv, schnell trocknend und formbeständig sind. Auch das ... «Ride, Iun 16»
3
Zoggs Kaleidoscope Starback: Sommerliches Bunt für das ...
Aqualast bleibt auf Dauer farb- und formbeständig und bietet zudem eine erstklassige, elastische Dehnung. Zoggs gibt lebenslange Garantie auf dieses 100% ... «Triathlon, Mar 16»
4
Olymp behauptet sich 2015 in schwierigem Marktumfeld
Es besteht aus hochwertigem Comfort-Stretch-Gewebe, ist formbeständig und besonders bügelleicht. Ein frischer Trend, gerade auch für mode- und ... «familienunternehmer-news, Ian 16»
5
Kleinster Schraubenschlüssel der Welt konstruiert
"Diese helikale Form wäre flexibel und gleichzeitig extrem formbeständig", erklärt der Chemiker. "Damit könnte man neue Materialien herstellen, beispielsweise ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 15»
6
Brillen im Naturlook sind 2014 Trend
Acetat spielt dabei als Material eine große Rolle: Es wird hauptsächlich aus Baumwoll- oder Holzzellulose hergestellt und ist sehr leicht und formbeständig. «Deutschland Today, Apr 14»
7
Stick Filament erzeugt bunte Objekte – Update: hitzebeständiges ...
Es ist bis 92 Grad Celsius formbeständig. Co-Polyester ist eine komplett neue Materialmischung für 3D-Druck Filament. Es erfüllt alle Eigenschaften, die dem ... «3Druck.com, Dec 13»
8
Produktneuheit – Shin Shields aus PORON® XRD ...
Produktneuheit – Shin Shields aus PORON® XRD® Formbeständige Schienbeinschoner für Snowboarder und Skifahrer. 5. aF-news. 19.12.13. 2 Klicks für ... «airFreshing.com, Dec 13»
9
- Polyoxymethylen (POM)
POM hat gute elektrische Isoliereigenschaften. Durch Zugabe von Glasfasern können Festigkeit, E-Modul und Formbeständigkeit in der Wärme erhöht werden. «Kunststoffe.de, Oct 13»
10
Kari Traa – Funktionsunterwäsche Viel zu schade für nur “drunter ...
Die Styles sind formbeständig, sehr dehnbar (4-Wege-Stretch) und verfügen über Flachnähte, um Reibung zu verhindern. Die feminine Schnittführung soll ... «airFreshing.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. formbeständig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formbestandig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z