Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rückständig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKSTÄNDIG ÎN GERMANĂ

rückständig  rụ̈ckständig [ˈrʏkʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKSTÄNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKSTÄNDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rückständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rückständig în dicționarul Germană

în dezvoltarea unui anumit standard care nu îndeplinește criteriile retrogresive. în dezvoltare, care nu îndeplinesc un anumit standard, de exemplu, un teren agricol înapoiat. in der Entwicklung eine bestimmte Norm nicht erfüllend rückschrittlich. in der Entwicklung eine bestimmte Norm nicht erfüllendBeispielein rückständiges Agrarland.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rückständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKSTÄNDIG

rücksichtsvoll
rücksiedeln
Rücksiedlung
Rücksitz
Rücksitzgurt
Rückspiegel
Rückspiel
Rücksprache
rückspulen
Rückspulknopf
Rückspultaste
Rückstand
Rückständigkeit
rückstandsfrei
Rückstau
Rückstellkraft
Rückstellung
Rückst
Rückstoßantrieb
rückstoßfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
lichtbeständig
nicht selbstständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinonimele și antonimele rückständig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÜCKSTÄNDIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rückständig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în rückständig

Traducerea «rückständig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKSTÄNDIG

Găsește traducerea rückständig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rückständig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rückständig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

落后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hacia atrás
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

backward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पिछड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الى الوراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

назад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

para trás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনগ্রসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétrograde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ke belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

rückständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

後方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뒤로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sakdurunge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lạc hậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்தங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arretrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wstecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

назад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προς τα πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agteruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rückständig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKSTÄNDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rückständig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rückständig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rückständig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKSTÄNDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rückständig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rückständig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rückständig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKSTÄNDIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rückständig.
1
Mahmūd Ahmadī-Nežād
Zweitens die politische Seite der Atomfrage. Seit 30 Jahren beschreit man, dass die iranische Nation rückständig sei, lässt Iran aber keine Wahl als rückständig zu bleiben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKSTÄNDIG»

Descoperă întrebuințarea rückständig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rückständig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diversity Management in Deutschland - Rückständig Oder Doch ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel der Arbeit ist es, zunachst grundlegendes Diversity ...
Shirin Lorenz, 2011
2
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: enthaltend: die ...
Zinsen seit 1827 rückständig und im Cur« mit begriffen. — Die Verbriefungsform der innern Schuld ist uns unbekannt. 3) Brasilien. Anl. von 182! bei Wilson «sc», in Lon» don von 3.200,000 Pfund, die aber erst durch Rothschild vollends ...
August Schiebe, 1839
3
Die Landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen
Die rückständigen Kalimengen zeigen unter I und II ziemlich genau Proportionalität mit der Concentration. Die aus Lösung II und III rückständigen Mengen sind fast als gleich anzusehen, 2. Rückständig in !«0 CC.: Alkalien: 0, 1914 0.1178 0 ...
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Die Zinsen waren viele Jahre rückständig, die Cap.italien nicht sicher angelegt. Außer nicht unbedeutenden 'Rezessen der Rechner ergab' sich das Resultat , daß im Jahre 1321 daS Waisenhaus mit einem Vermögen von S2233fl. 50kr.
Bayerischer Rheinkreis, 1830
5
Hitler und seine Bezwinger
Das alte Russland ist unausgesetzt und von allen geschlagen worden, weil es rückständig war, militärisch rückständig, kulturell rückständig, politisch rückständig, industriell rückständig, landwirtschaftlich rückständig. Wir liegen fünfzig bis ...
Volker Hentschel, 2013
6
Kilometer Null: politische Transformation und ...
Kriminell,. korrupt. und. rückständig. –. Rumänien. und. seine. Stereotype. in. den . Medien. Claudia SALDEN (Horb am Neckar) „Es ist ein widerliches Land [...]. Es sind die Affen Europas. Sie haben keine Kraft, nicht einmal zum Laster. Es sind ...
Thede Kahl, Larisa Schippel, 2011
7
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
w z 7. DeMx.',? ^ , Sich XV, ff,, , Z) „, --,7-^7^- 2) Der nicht gestellte dritte Rekrut ist nicht als rückständig 106 o Rußland Kaiserliches Manifest wegen Verminderung der Rekrutenstelluug St Petersburg, den 22 Sep- tember (1 Oktober) 1829 ««6.
8
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
schtn Kapitatschulden, m!t Einschluß der barunter begriffenen kapilalisirten Zinsen, nebst den davon am I. May 1816 rückständig gewesenen und von diesem Tage an verfallenen und künftig erwachsenden Zinsen, so wie auch die am 1.
Anton Barth, 1833
9
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Amsterdam ausgezahlt werden , sind aber, so wie die mehrerer späterer Anleihen, schon längst rückständig. Preis der Obl. eirea 30K. Die ehemalige portugiesische Anleihe bei Goldsmith u. Comp, in London s 5ß. Zinsen am isten Juni u. isten ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
10
Die Entwicklung des Strassenverkehrs in der Volksrepublik ...
Außerdem ist das Verkehrsüberwachungssystem rückständig. Mit der Herstellung und Entwicklung von Straßenbaumaschinen wurde in China relativ spät angefangen. Insbesondere sind die Maschinen für den Bau der Straßenoberfläche ...
Gerd Bahm, Hartmut Kuhfeld, Gerd Bahm

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKSTÄNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rückständig în contextul următoarelor știri.
1
So wie früher: «Oldschool ist stylish, nicht rückständig»
Rasieren mit der Shavette, Musikgenuss vom Plattenspieler und Schreiten mit Zoccoli. Unsere Leser stehen auf Dinge, die eigentlich der Vergangenheit ... «20 Minuten, Dec 16»
2
Internet: Deutsche Breitbandziele sind nicht schaffbar und rückständig
25.10.2016 um 16:45 Uhr Die deutschen Breitbandziele sind nicht schaffbar und rückständig. Das ist das Ergebnis einer Anfrage der Grünen an das ... «PC Games Hardware, Oct 16»
3
Südwestmetall-Chef kritisiert IG Metall als rückständig: „Viele wollen ...
Mobiles Arbeiten erleichtert die Arbeit doch die IG Metall sieht darin auch die Gefahr, dass immer mehr Arbeit unbezahlt zuhause erledigt wird. «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
4
Veraltete Technik: Rückständige Suchaktion nach dem EgyptAir ...
Das EgyptAir-Unglück zeigt erneut, wie rückständig die Suche nach verschollenen Flugzeugen ist. Bessere Technik gäbe es längst. Dass sie nicht verwendet ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Kastenquoten in Indien: Der Reiz der Rückständigkeit
Die Kaste der Jat fordert mit Gewalt, als rückständig anerkannt zu werden. Dieser Status bedeutet Zugang zu Privilegien in der Ausbildung und am Arbeitsmarkt. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
Schweizer Kultur ist “rückständig und antidemokratisch”
... zum Sterben in die Schweiz kommen. Die Gesellschaft hier sei “extrem homogen”, die Kultur “rückständig und antidemokratisch” – das sei “Gift für ihre Arbeit”. «FM1Today, Feb 16»
7
Übergriffe in Köln: Nicht rückständig
Nicht rückständig. Gastkommentarvon Philippe Wampfler 22.1.2016, 05:30 Uhr. Aufregung und die Mechanismen des Confirmation Bias bestimmen die ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
8
Initiative zur Abschaffung der Heiratsstrafe: «Teuer, nutzlos und ...
Mit der «rückständigen» Definition der Ehe als Gemeinschaft zwischen Frau und Mann würden zudem homosexuelle Paare diskriminiert. Dies laufe den ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
9
Ein zweiter Aufschrei - Das deutsche Sexualstrafrecht ist rückständig
Derzeit droht ein zentrales feministisches Anliegen nur deshalb wahrgenommen zu werden, weil mutmaßlich Flüchtlinge an den Aggressionen gegen Frauen ... «Jungle World, Ian 16»
10
Indien: Warum der Patel-Clan gerne rückständig wäre
Sie gehören zur höchsten indischen Kaste, den Brahmanen: Doch nun protestieren Hunderttausende Patel im indischen Bundesstaat Gujarat. Sie wollen ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rückständig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckstandig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z