Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franzosenfeindlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANZOSENFEINDLICH ÎN GERMANĂ

franzosenfeindlich  [franzo̲senfeindlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANZOSENFEINDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANZOSENFEINDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «franzosenfeindlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția franzosenfeindlich în dicționarul Germană

frankophob. frankophob.

Apasă pentru a vedea definiția originală «franzosenfeindlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANZOSENFEINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRANZOSENFEINDLICH

franziskanisch
franziskojosephinisch
Franziskus
Franzium
Franzmann
Franzose
französeln
Franzosenbrot
franzosenfreundlich
Franzosenkrankheit
Franzosenkraut
französieren
Französin
französisch
Französisch sprechend
französisch-deutsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANZOSENFEINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele franzosenfeindlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «franzosenfeindlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANZOSENFEINDLICH

Găsește traducerea franzosenfeindlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile franzosenfeindlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franzosenfeindlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法国敌对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hostil francés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

french hostile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्रेंच शत्रुतापूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معاد الفرنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

французский враждебное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hostil francês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফরাসি প্রতিকূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hostile français
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bermusuhan perancis
190 milioane de vorbitori

Germană

franzosenfeindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フランスの敵対
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프랑스어 적대적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

french musuhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thù địch pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரஞ்சு விரோதமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्रेंच विरोधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fransız düşman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ostile francese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Francuski wrogie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

французький вороже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ostil franceză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γαλλικά εχθρικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Franse vyandige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

french fientlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fransk fiendtlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franzosenfeindlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANZOSENFEINDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franzosenfeindlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franzosenfeindlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franzosenfeindlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANZOSENFEINDLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «franzosenfeindlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «franzosenfeindlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre franzosenfeindlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANZOSENFEINDLICH»

Descoperă întrebuințarea franzosenfeindlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franzosenfeindlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
»Und er hat gewiss wie wir alle geglaubt, die Regierung wäre so schwach oder franzosenfeindlich oder dämlich, dass es nur eines Anstoßes bedürfe, um sie zu zwingen, sich öffentlich gegen Napoleon zu erklären. Er hat auch angestoßen ...
Willibald Alexis, 2013
2
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht (Erweiterte Ausgabe)
»Und —« »Und er hat gewiß, wie wir Alle, geglaubt, die Regierung wäre so schwach, oder franzosenfeindlich, oder dämlich, daß es nur eines Anstoßes bedürfe, um sie zu zwingen, sich öffentlich gegen Napoleon zu erklären. Er hat auch ...
Willibald Alexis, 2012
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Frankophobie/Frankophilie; s. a. Gallo- philie Franzose/Französin franzosenfeindlich/franzosenfreundlich; s. a. frankophil franzosenfreundlich/ franzosenfeindlich; s. a. frankophob Französin/Franzose frau/man, mann Frau/ Fräulein Frau/Herr; ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Der Kampf einer Republik:
Franzosenfeindlich. Englands? Franzosenfeindlich. Italiens und Österreichs? Stets franzosenfeindlich. Feinde ringsum! Aber diese Auffassung sei töricht. Immerhin hätten die augenblicklichen Herrscher der französischen Republik erwarten ...
Wilhelm Herzog, 1933
5
Rom und Jerusalem
Der alle Veneday hat nie begreifen können. wie ein Sohn Jakob zugleich liberal und franzosenfeindlich gesinnt sein kann. Ich tröstete ihn mit unsern deutschen Culturjuden, die Alles, was sie hie und da in Deutschland an politischer und ...
Moses Hess
6
Johann Philipp Lorenz Withof: Biographische Notizen, Quellen ...
Jeannette war also alles andere als Franzosenfeindlich, genauso wie ihr Bruder Friedrich August, der sogar zu einem glühenden Napoleonverehrer wurde, so dass er unter französischer Verwaltung, zuerst als Referendar beim Herzogl.
Dr. Albrecht Blank, 2014
7
Alltag im Westerwald: zwischen Kaiserzeit und Wirtschaftswunder
Klara Wolf, Schneiderin, Jahrgang 1911 Mein Vater stand in der Zentrumspartei rechts und war als solcher franzosenfeindlich. Diese Einstellung rührte wohl aus den Erfahrungen als französischer Gefangener im Ersten Weltkrieg her.
Dirk Eberz, 2000
8
Der preußische Regierungsagent Karl Marx: Wie der Schwager ...
Im Gegensatz zu Mehring sollten wir daraus aber nicht den Schluss ziehen, dass die Kinder dieser Ehe folglich dem Junkertum entfremdet worden seien, sondern dass die Kinder protestantisch und franzosenfeindlich aufwuchsen, jeglichen ...
Wolfgang Waldner, 2009
9
Ruhe ist die erste Buergerpflicht: historischer Roman
„Ia, in diesem Augenblick kann er wohl noch hier sein," sagte schlau der Attache. „Und — " „Und er hat gewiß, wie wir alle, geglaubt, die Regierung ware so schwach, so franzosenfeindlich, oder dämlich, daß es nur eines Anstoßes bedürfe, ...
Wilhelm Haering, 1813
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... unkindlich überwindlich unüberwindlich feindlich amerikafeindlich ehefeindlich deutschfeindlich paneifeindlich systemfeindlich kirchenfeindlich menschenfeindlich urkundlich familienfeindlich franzosenfeindlich frauenfeindlich autofeìndlich ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANZOSENFEINDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franzosenfeindlich în contextul următoarelor știri.
1
Romands auf der Anklagebank: Ein Volk von Franzosenfressern?
Von einer weitverbreiteten Franzosenfeindlichkeit, gar von einer Art Rassismus zu sprechen, ist aber ein Verhältnisblödsinn erster Güte. Die Franzosen seien für ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
2
Diktator der schlimmsten Sorte: Napoleon Bonaparte: ein Rassist ...
Ferdinand war ihm entschieden zu franzosenfeindlich, und so installierte der Korse seinen Bruder Joseph Bonaparte als spanischen König. Das bedeutete für ... «The European, Ian 16»
3
Franz Xaver Winterhalter: Auf die Blitzkarriere folgt die radikale ...
Im deutschen Kaiserreich galten seine Werke fortan als Produkte eines ‚Französlings', Franzosenfeindlichkeit und ein rigider Nationalismus schlugen seinem ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»
4
Korsika Urlaub 2016: Wetter, Wandern, Sehenswürdigkeiten
Korsika, unsere "Corse" ist in der Tat wunderschön. Nur braucht T-online kein separatisischen und franzosenfeindliche Propaganda betreiben. A) bevor Korsika ... «t-online.de, Mar 15»
5
Expedition Menschheit
Während Luise Gottsched in ihrer Komödie Die Hausfranzösinn, oder die Mammsell (1744) gezielt franzosenfeindliche Klischees einsetze, um über einen ... «literaturkritik.de, Dec 14»
6
Dominique Strauss-Kahn vor Gericht Eine Frage der Glaubwürdigkeit
Franzosenfeindliche Schlagzeilen, ein Chor der Hausmädchen, der "Schande über dich" ruft - und ein prominenter Angeklagter, der auf "nicht schuldig" plädiert: ... «sueddeutsche.de, Iun 11»
7
Greifswalder Namensstreit: Jetzt wird's Ernst
... der Mensa postierte und Textausschnitte von Arndt rezitierte - so antisemitische, franzosenfeindliche und deutschtümelnde, dass Passanten die Polizei riefen. «Spiegel Online, Ian 10»
8
Die Romantik gab's nicht nur in Deutschland
Bei Ernst Moritz Arndt mutieren die franzosenfeindlichen Wutexplosionen bald zu antijüdischen Schmähreden, die während der Zeit des Nationalsozialismus ... «WELT ONLINE, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. franzosenfeindlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/franzosenfeindlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z