Înțelesul "fremdvergeben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FREMDVERGEBEN ÎN GERMANĂ

fremdvergeben  [frẹmdvergeben]

CE ÎNSEAMNĂ FREMDVERGEBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția fremdvergeben în dicționarul Germană

unei alte companii, unei organizații străine; externalizeze.

an ein anderes Unternehmen, eine fremde Organisation vergeben; outsourcen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FREMDVERGEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vergebe fremd

du vergebst fremd

er/sie/es vergebt fremd

wir vergeben fremd

ihr vergebt fremd

sie/Sie vergeben fremd

Präteritum

ich vergebte fremd

du vergebtest fremd

er/sie/es vergebte fremd

wir vergebten fremd

ihr vergebtet fremd

sie/Sie vergebten fremd

Futur I

ich werde fremdvergeben

du wirst fremdvergeben

er/sie/es wird fremdvergeben

wir werden fremdvergeben

ihr werdet fremdvergeben

sie/Sie werden fremdvergeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fremdvergebt

du hast fremdvergebt

er/sie/es hat fremdvergebt

wir haben fremdvergebt

ihr habt fremdvergebt

sie/Sie haben fremdvergebt

Plusquamperfekt

ich hatte fremdvergebt

du hattest fremdvergebt

er/sie/es hatte fremdvergebt

wir hatten fremdvergebt

ihr hattet fremdvergebt

sie/Sie hatten fremdvergebt

Futur II

ich werde fremdvergebt haben

du wirst fremdvergebt haben

er/sie/es wird fremdvergebt haben

wir werden fremdvergebt haben

ihr werdet fremdvergebt haben

sie/Sie werden fremdvergebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vergebe fremd

du vergebest fremd

er/sie/es vergebe fremd

wir vergeben fremd

ihr vergebet fremd

sie/Sie vergeben fremd

Futur I

ich werde fremdvergeben

du werdest fremdvergeben

er/sie/es werde fremdvergeben

wir werden fremdvergeben

ihr werdet fremdvergeben

sie/Sie werden fremdvergeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fremdvergebt

du habest fremdvergebt

er/sie/es habe fremdvergebt

wir haben fremdvergebt

ihr habet fremdvergebt

sie/Sie haben fremdvergebt

Futur II

ich werde fremdvergebt haben

du werdest fremdvergebt haben

er/sie/es werde fremdvergebt haben

wir werden fremdvergebt haben

ihr werdet fremdvergebt haben

sie/Sie werden fremdvergebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vergebte fremd

du vergebtest fremd

er/sie/es vergebte fremd

wir vergebten fremd

ihr vergebtet fremd

sie/Sie vergebten fremd

Futur I

ich würde fremdvergeben

du würdest fremdvergeben

er/sie/es würde fremdvergeben

wir würden fremdvergeben

ihr würdet fremdvergeben

sie/Sie würden fremdvergeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fremdvergebt

du hättest fremdvergebt

er/sie/es hätte fremdvergebt

wir hätten fremdvergebt

ihr hättet fremdvergebt

sie/Sie hätten fremdvergebt

Futur II

ich würde fremdvergebt haben

du würdest fremdvergebt haben

er/sie/es würde fremdvergebt haben

wir würden fremdvergebt haben

ihr würdet fremdvergebt haben

sie/Sie würden fremdvergebt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fremdvergeben

Infinitiv Perfekt

fremdvergebt haben

Partizip Präsens

fremdvergebend

Partizip Perfekt

fremdvergebt

TRADUCEREA FREMDVERGEBEN

Găsește traducerea fremdvergeben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fremdvergeben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fremdvergeben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 外包
• Traducător din Germană - Spaniolă: externalizado
• Traducător din Germană - Engleză: outsourced
• Traducător din Germană - Hindi: आउटसोर्स
• Traducător din Germană - Arabă: الاستعانة بمصادر خارجية
• Traducător din Germană - Rusă: аутсорсинговый
• Traducător din Germană - Portugheză: terceirizada
• Traducător din Germană - Bengali: আউটসোর্স
• Traducător din Germană - Franceză: externalisé
• Traducător din Germană - Malaeză: sumber luar
• Germană: fremdvergeben
• Traducător din Germană - Japoneză: 外部委託されました
• Traducător din Germană - Coreeană: 아웃소싱
• Traducător din Germană - Javaneză: Outsourced
• Traducător din Germană - Vietnameză: thuê ngoài
• Traducător din Germană - Tamilă: அவுட்சோர்ஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: आऊटसोर्स
• Traducător din Germană - Turcă: dış kaynaklı
• Traducător din Germană - Italiană: outsourcing
• Traducător din Germană - Poloneză: outsourcingu
• Traducător din Germană - Ucraineană: аутсорсинговий
• Traducător din Germană - Română: externalizată
• Traducător din Germană - Greacă: αναθέσει σε εξωτερικούς συνεργάτες
• Traducător din Germană - Afrikaans: uitgekontrakteer
• Traducător din Germană - Suedeză: utlagda
• Traducător din Germană - Norvegiană: outsourcet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREMDVERGEBEN»

Descoperă întrebuințarea fremdvergeben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fremdvergeben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

FM-Bauprojektbegleitung im deutschsprachigen Raum: "Alle ...

Wie aus der Befragung hervorging werden generell sehr viele Leistungen fremdvergeben, wobei in Österreich, gefolgt von Deutschland im Durchschnitt weniger Leistungen fremdvergeben werden als in der Schweiz. Im technischen ...

René Srienz, 2003

Service – ein strategischer Erfolgsfaktor von ...

Während Aufgaben der Aus- und Weiterbildung in der Industrie häufig fremdvergeben werden, werden die personalwirtschaftlichen Aufgaben meist vom Industrieunternehmen selbst wahrgenommen.651 Die sich auf die Betriebsmittel ...

Jörg Rösner, 1998

Der Beitrag serviceorientierter IT-Architekturen zu ...

Darüber hinaus verfügen Logistikaufgaben Transport über einen Status ( generiert, fremdvergeben, disponiert, übernommen, erledigt oder abgerechnet). Einzelne Logistikaufgaben können von Subunternehmern durchgeführt werden,  ...

Frank Fürstenberg, 2010

Kundenorientiertes Qualitätsmanagement im Öffentlichen ...

Bus) bediente Linie vor 9 22 Strab DSW Dorstfeld bis Innenstadt 403 1 1 Bus fremdvergeben Schamhorst 489 12 Bus DSW Schamhorst 471, 466, 467 9 - 12 12 Strab DSW Barop, Hombruch 408 1 1 Bus fremdvergeben Hörde 441, 451, 461 ...

Christian Schnippe, 1999

Positionen zu Privatisierungen: wissenschaftliche und ...

Kommunen (98%) [vergaben] mindestens eine Leistung an private Dritte, wobei 76 % der Kommunen bereits fünf oder mehr Leistungen fremdvergeben haben. Ingenieursleistungen [wurden] mit 88 % am häufigsten vergeben"938 (vgl.

Ingo Caspari, 2009

Strategisches IT-Management: Wert steigern, Leistung ...

Nicht alle lT-Leistungen auf einmal an einen lT-Dienstleister fremdvergeben: Der Outsourcer strebt mit der Übernahme der IT eines Unternehmens nach Profitabilität und Wachstum. Profitabilität erzielt er durch angemessene Preise sowie ...

Dieter Buchta, Marcus Eul, Helmut Schulte-Croonenberg, 2009

Real Estate und Facility Management: Aus Sicht Der ...

B. technische Leistungen, kaufmännische Leistungen) fremdvergeben werden. Im Extremfall werden sämtliche Gebäudemanagementleistungen an einen einzigen Externanbieter übertragen. Als wesentlicher Vorteil der Fremdvergabe wird im ...

Norbert Preuss, Lars Bernhard Scho ̈ne, Lars Bernhard Schoene, 2010

Service Engineering für Logistikkooperationen: empirische ...

... die Kontraktlogistikausschreibungen.403 Einfache Ausschreibungen werden praktiziert, wenn standardisierte Leistungen fremdvergeben werden, die bereits fremdvergeben sind und erneut ausgeschrieben werden.404 Sie entspricht einer  ...

Fabian Müller, 2012

Gesundheitsmegamarkt Indien: Sourcing-, Produktions- und ...

Hält man sich vor Augen, dass selbst in diesen Kernkompetenzbereichen bereits zahlreiche Leistungen fremdvergeben werden (beispielhaft sei nur das starke Wachstum von Lohnentwicklern, Leihaußendiensten oder Werbeagenturen ...

Patrick Da-Cruz, Stephan Cappallo, 2008

Facility Management:

Einzelne Tätigkeiten kann man fremdvergeben oder sogar die gesamte Ver— antwortung an einen Dienstleister übertragen. Alle drei Varianten haben ihre Vorteile: o Eigenleistung: Ein eigener Mitarbeiter kennt die Bedürfnisse der Nutzer, die ...

Hans Peter Braun, Martin Reents, Peter Zahn, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREMDVERGEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fremdvergeben în contextul următoarelor știri.

Fremdvergabe des Flugbetriebs: Problem oder Lösung?

Auch Technikleistungen, insbesondere Überholungsleistungen, sind meist fremdvergeben. Wenn all dies offensichtlich Standard ist, warum dann nicht der ... «airliners.de, Apr 16»

Stuttgarter Zeitung : Stuttgarter Zeitung: Porsche-Betriebsrat ...

Was heute fremdvergeben werde wie Instandhaltung oder Teile der Logistik, will der Betriebsrat in den Tarifvertrag holen. "Was wir nicht reinholen können, ... «Tagesspiegel, Nov 15»

Bei Daimler in Stuttgart und Sindelfingen: IG Metall protestiert gegen ...

... der Entwicklungsdienstleistung und Industrieservice ausgelagert und fremdvergeben. Die Leidtragenden seien die betroffenen Mitarbeiter, weil sie oftmals ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»

Deutscher Logistik-Preis 2014: Mercedes-AMG gewinnt

Die Versorgungslogistik der Produktion hat Mercedes AMG an den Logistikdienstleister Müller – die lila Logistik fremdvergeben: Das Ziel war maximale Effizienz ... «Logistik Heute, Oct 14»

Pausenversammlung gegen Pläne zur Fremdvergabe von ...

Wörth (Korrespondenz), 16.10.14: Schon länger ist bekannt, dass im Daimler-Werk Wörth 850 Arbeitsplätze fremdvergeben werden sollen. Diese Woche sollten ... «Rote Fahne News, Oct 14»

Der Kampf ums Fensterputzen

... mittelständischen Frankfurter Unternehmen Wisag. Die Konzerne hätten nahezu alle infrage kommenden Leistungen fremdvergeben und schrieben diese in ... «manager-magazin.de, Aug 14»

Daimler in SindelfingenAutobauer kommt mit Doppelschlag voran

Im Gegenzug akzeptiert die Belegschaft, dass die Fertigungstiefe reduziert wird und mehr Arbeiten fremdvergeben werden. Daimler verzichtet auf einen ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 14»

Daimler Betriebsrat kennt keinen Sparplan

Im Gegenzug akzeptiert die Belegschaft, dass die Fertigungstiefe reduziert wird und mehr Arbeiten fremdvergeben werden. Für Brecht ist dies ein Beispiel für ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 14»

BMW-Werk in Regensburg boomt – doch kommt das allen ...

„Wenn entschieden wird, dass eine Leistung fremdvergeben wird, dann ist das eine unternehmerische Entscheidung – da ist der Betriebsrat außen vor“, sagt ... «Wochenblatt.de, Mar 14»

Prüfungen durch berufsfremde Mitarbeiter

Größere Aufträge werden zwar an Elektrofachfirmen (Meisterbetriebe) fremdvergeben, jedoch verbleibt mangels rechtssicherer Fremdvergabe die ... «elektrofachkraft.de, Feb 14»