Apasă pentru a vedea definiția originală «Haar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
păr
Haar
Parul este coarne lungi. Ele constau în principal din keratină. Părul, în acest sens, apare numai la mamifere, care își poartă pe pielea cel puțin parul. Membranele mucoase sunt întotdeauna goale. Cu câteva excepții, întreaga piele exterioară a corpului uman este păroasă. Haare sind lange Hornfäden. Sie bestehen im Wesentlichen aus Keratin. Haare in diesem Sinne kommen nur bei Säugetieren vor, die alle auf ihrer Haut zumindest teilweise Haare tragen. Die Schleimhäute sind immer unbehaart. Mit wenigen Ausnahmen ist die gesamte äußere Haut des Menschen behaart.
Traducerile Haar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haar» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haar».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haar
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAAR»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Haar.
1
Conrad Ferdinand Meyer
Merke dir's, du blondes Haar, Schmerz und Lust Geschwisterpaar, Unzertrennlich beide – Geh' und lieb' und leide!
2
Conrad Ferdinand Meyer
Merk dir's, du blondes Haar, Schmerz und Lust Geschwisterpaar, unzertrennlich beide; geh und lieb und leide!
3
Franz Herwig
Sieh dir nur die Menschen mit besseren Lebensbedingungen an! Sie unterscheiden sich im Innersten nicht um ein Haar von denen, die man Enterbte nennt.
4
John Donne
Sünden, wie Haare zahllos, sagt dir keiner nach; Denn wie die Sünden steigen, fällt dein Haar.
5
Josef Imbach
Die Kirche hat eine Glatze. Man hat kein gutes Haar an ihr gelassen.
6
Kallimachos
Die Kränze der Lust, womit ich die Schläfe mir schmückte, jede Salbe, die einst zierte mein lockiges Haar, ist verflogen, o Freund; die Kränze sind alle verwelket. Auch der Zunge Genuß, jegliche niedliche Kost ging mit der Stunde dahin. Nur was die Seele mir schmückte, was durch's Ohr ich dem Geist schenkte, das hab ich, o Freund.
7
Max Merkel
So schön wie Jupp Derwall ist noch kein Bundestrainer gewesen. Unter dem Römerkopf mit dem silbergraumelierten Haar stören nicht einmal die Fußballerbeine und der Umstand, dass er beidfüßig über den großen Zeh watschelt.
8
Mirzâ 'Abdul Bendil Qâdir
Der Morgen des Alters bewirkt den Abbruch der Hoffnung dir: Des Leichentuchs Kette und Einschlag: das weiße Haar ist es hier.
9
Nikos Kazantzakis
Die Tore zum Himmel und Hölle liegen direkt nebeneinander und gleichen einander aufs Haar.
10
Otto Weininger
Je länger das Haar, desto kürzer der Verstand
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAAR»
Descoperă întrebuințarea Haar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oh lala, sie hat rotes Haar: as performed by Erik Silvester, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Michael Holm, Erik Silvester, Joachim Heider, 1968
2
Margeriten in Deinem Haar
Viele meiner Gedichte sind kurz, leicht verst ndlich, getragen von Sehnsucht nach Frieden und Liebe zur Natur.
Johannes Schoop, 1999
3
Salz im Haar
Als die 13-jährige Charlotte Doyle im Sommer des Jahres 1832 an Bord der „Seahawk“ geht, ahnt sie nicht, dass diese Reise ihr Leben von Grund auf verändern wird.
Avi,, 2010
4
Vaardigheden Basisverpleegkunde
Inleiding De conditie van het haar wordt grotendeels bepaald door de algehele
gezondheid van de mens. Het haar wordt via de circulatie voorzien van
voedingsstoffen. Proteïne is een van de belangrijkste voedingsstoffen voor het
haar.
I. Oldenburger, J. a. M. Kerstens, 2006
5
Analyse der Kurzgeschichte "Schönes goldenes Haar"
Hierbei handelt es sich um die Analyse des Kurzgedichtes, mit besonderem Augenmerk auf die Kommunikation!
Andreas Thäwel, 2011
6
Absaloms Haar
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Bjornstjerne Bjornson. Vater, breit und schwer, an seinem
spärlichen, dünnen Nackenhaar, mit verzerrtem, jämmerlichem Gesicht wie auf
dem Sterbebett. Es war im Grunde kein Jammer um die beiden – sie waren so ...
Resolutien van de Heeren van de Weth der Stad Delft, in Haar ...
Ai'-' ru^».. l/f ff* ./ t_-, - . )xtrati uyt de Refölutién V r:- 'fydn.de He eren van de Weth
der *.. ;. . .1 i;St ad Delft > in Haar Ed: Groot Agtb: Vergadering genoomen op ,->*
N Maandag den rol y««y 1 765* ffr*^ i gjË -Heer Officier heeft, ter Vergadering ...
1765
8
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Dan. : Graa haar lade Tel i den unges hovod. (Prov. dan., 350.; Frs. : C'est une
grande gloire à un jeune homme d'avoir la prudence d'un vieillard. (Krittinger ,
714 H.) Lai.: Senilis in juvene prudentia laus est. {Gaul, 833J 44 Graue Haar
allein ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Kurzgeschichtenanalyse von Gabriele Wohmanns "Schönes ...
Desweiteren handeln beide Texte von den zwischenmenschlichen Gefühlen der Personen zueinander.
Christian Johannes von Rüden, 2011
10
Fliessende Übergänge: historische und theoretische Studien ...
De piano herinnerde Clara aan haar moeder die hierop vele uren per dag placht
te spelen. Dit instrument bood haar de paradoxale gelegenheid om zowel haar
vader- als haar moeder-imago te integreren in haar emotionele binnenwereld.
Hans Ester, Etty Mulder, 1997
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haar în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump lässt sich von Jimmy Fallon das Haar zerwühlen ...
Es gibt wahrscheinlich keinen Witz, der noch nicht über Donald Trumps Haare gemacht wurde – von J-Pop-Videos über Pokémon bis hin zu dieser Tröt-Website ... «bento, Sep 16»
2
Schaumfestiger kommt nur ins feuchte Haar
Worms (dpa/tmn) - Schaumfestiger wird am besten ausschließlich in das feuchte Haar gegeben. Erst verteilt man das Stylingprodukt für die Haare gleichmäßig, ... «tz.de, Sep 16»
3
Neue Geräte für Haut und Haar
Wichtig war dem Unternehmen, die Haare unter der Hitzeeinwirkung zu schützen - denn die Wärme kann die Schutzschicht angreifen. Daher misst ein Sensor ... «N24, Sep 16»
4
Rassismus-Verdacht in Südafrika: Schule zwang Mädchen, krauses ...
Die Mädchen an der Pretoria High School for Girls beklagten, die Schulleitung habe sie gezwungen, krauses Haar mit Chemikalien zu glätten. Offen getragene ... «Handelsblatt, Aug 16»
5
Für Haut und Haar: Kombi-Produkte passen nicht für jeden
Aber: Stellen Haut oder Haare Anforderungen an eine spezielle Pflege, sind die Kombinationsprodukte nicht das Mittel der Wahl. So kann etwa strapaziertes ... «tz.de, Iul 16»
6
Dünnes Haar: Erhöhtes Risiko für Sonnenstich
Bei dünnem oder kurzem Haar ist das Risiko für einen Sonnenstich oder einen Hitzschlag an heißen Tagen besonders hoch. Auch körperliche Anstrengung ... «Derwesten.de, Iul 16»
7
Freund mit Kreissäge geköpft: Horror-Mord von Haar: Das bizarre ...
Haar - Mit einer Handkreissäge enthauptet und im Garten hinterm Haus verscharrt. Erst nach Jahren wird die Leiche gefunden. Der Mordfall Sebastian H. ist ... «Abendzeitung München, Iul 16»
8
Pflegetipps: So finden Sie die richtige Bürste für Ihr Haar
Der Versuch, sich aus dem gigantischen Sortiment von Bürsten für eine zu entscheiden, lässt schon mal ein paar Haare ergrauen. "Je länger das Haar, desto ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
9
Sonne, Chlor und Salz: Im Sommer braucht das Haar Pflege
In den heißen Monaten macht das Haar einiges mit. Doch mit entsprechenden UV-Shampoos und Kuren lässt sich auch der Einfluss von Sonnenstrahlen und ... «tz.de, Mai 16»
10
Haar - 40 Geburtstagsgäste gehen auf Polizisten los
Haar 40 Geburtstagsgäste gehen auf Polizisten los. Feedback. Anzeige. Eine Feier in Haar gerät außer Kontrolle. Die Polizei rückt schließlich mit einem ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haar>. Iun 2026 ».
