Înțelesul "Fruchtkaltschale" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FRUCHTKALTSCHALE ÎN GERMANĂ

Fruchtkaltschale  [Frụchtkaltschale]

CE ÎNSEAMNĂ FRUCHTKALTSCHALE ÎN GERMANĂ?

supa rece

Kaltschale

O farfurie rece (fosta farfurie rece) este un lichid, rece, dulce sau pikant, care se consuma in special in vara in loc de supa. Dar felurile de mâncare dulci pot fi de asemenea servite ca un desert. În funcție de ingredientele de bază utilizate, există diferite tipuri de preparate reci: preparate ▪ lapte rece: pe bază sunt lapte, lapte batut, lapte sau iaurt acru (cum ar fi lapte bătut koldskål (dulce) sau Tarator (picant)) ▪ compoturi din fructe: ▪ din fructe, piure de fructe sau suc de fructe bere și Weinkellschalen: Sunt compuse din băuturi alcoolice puternic aromate, care sunt legate sau servite în mod clar. ▪ supe de legume rece: pe baza de legume tocate și / sau pasate cu apa / bulion si condimente (de exemplu, Gazpacho) O carcasă rece conține întotdeauna o inserție, de exemplu, fructe, biscuiți sau ou bătut alb, și este adesea îngroșate cu sago. Astăzi, amestecurile uscate sunt, de asemenea, disponibile comercial ca produse semifinite, care sunt amestecate cu apă. În Lexiconul de conversație pentru doamne al secolului al XIX-lea.

Eine Kaltschale (früher kalte Schale) ist eine flüssige sämige Kaltspeise, süß oder pikant, die vor allem im Sommer anstelle der Suppe gegessen wird. Süße Kaltschalen können aber auch als Nachspeise serviert werden. Je nach den verwendeten Grundzutaten unterscheidet man verschiedene Typen von Kaltschalen: ▪ Milchkaltschalen: Grundlage sind Milch, Buttermilch, Sauermilch oder Joghurt (zum Beispiel Koldskål (süß) oder Tarator (pikant)) ▪ Obstkaltschalen: aus Obst, Obstmark oder Obstsaft ▪ Bier- und Weinkaltschalen: Sie bestehen aus stark gewürzten alkoholischen Getränken, welche gebunden oder klar serviert werden. ▪ kalte Gemüsesuppen: auf der Basis von kleingeschnittenem und/oder püriertem Gemüse mit Wasser/Fleischbrühe und Gewürzen (zum Beispiel Gazpacho) Eine Kaltschale enthält immer eine Einlage, zum Beispiel aus Früchten, Zwieback oder Eischnee, und wird häufig mit Sago angedickt. Im Handel sind heute auch Trockenmischungen als Halbfertigprodukte erhältlich, die mit Wasser angerührt werden. Im Damen Conversations Lexikon des 19.

Definiția Fruchtkaltschale în dicționarul Germană

Un castron rece cu fructe.

Kaltschale mit Früchten.

TRADUCEREA FRUCHTKALTSCHALE

Găsește traducerea Fruchtkaltschale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fruchtkaltschale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fruchtkaltschale» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 寒性的水果汤
• Traducător din Germană - Spaniolă: Sopa fría de fruta
• Traducător din Germană - Engleză: Cold fruit soup
• Traducător din Germană - Hindi: शीत फल सूप
• Traducător din Germană - Arabă: حساء الفواكه البارد
• Traducător din Germană - Rusă: Холодный фруктовый суп
• Traducător din Germană - Portugheză: sopa fria de frutas
• Traducător din Germană - Bengali: কোল্ড ফল স্যুপ
• Traducător din Germană - Franceză: Soupe de fruits à froid
• Traducător din Germană - Malaeză: sup buah-buahan sejuk
• Germană: Fruchtkaltschale
• Traducător din Germană - Japoneză: 冷たいフルーツのスープ
• Traducător din Germană - Coreeană: 차가운 과일 수프
• Traducător din Germană - Javaneză: sayur sup woh Cold
• Traducător din Germană - Vietnameză: súp hoa quả lạnh
• Traducător din Germană - Tamilă: குளிர் பழம் சூப்
• Traducător din Germană - Marathi: Fruchtkaltschale
• Traducător din Germană - Turcă: Soğuk meyve çorbası
• Traducător din Germană - Italiană: zuppa di frutta fredda
• Traducător din Germană - Poloneză: Zimna zupa owocowa
• Traducător din Germană - Ucraineană: Холодний фруктовий суп
• Traducător din Germană - Română: Supa rece de fructe
• Traducător din Germană - Greacă: Κρύα σούπα φρούτων
• Traducător din Germană - Afrikaans: Koue vrugte sop
• Traducător din Germană - Suedeză: Kall fruktsoppa
• Traducător din Germană - Norvegiană: Kald frukt suppe

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUCHTKALTSCHALE»

Descoperă întrebuințarea Fruchtkaltschale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fruchtkaltschale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...

BE Kcal Fruchtkaltschale Instant Ananas-Maracuja 1,23 BE 257 Fruchtkaltschale Instant Erdbeer 1,35 BE 280 Fruchtkaltschale Instant Himbeer-Johannisbeer 1,27 BE 266 Name 100g = ...BE Kcal Aranca 1,48 BE 406 Aprikose/Maracuja ...

Bianca Mauche, 2006

LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...

Kochen Dessert-Soße Vanille- 5 2 Geschmack ohne 95 1,6 17,0 ' . Kochen Dessert-Soße Vanille- 15 4 Geschmack zum 82 1,4 14,1 ' . Kochen Fruchtkaltschale О О Instant Ananas 60 0,0 14,8 ' . Maracuja Fruchtkaltschale O, O Instant Erdbeer ...

Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012

Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch

fruchtig / fruity; (Weingeschmack) / fruity Fruchtjog[h]urt / fruit Joghurt Fruchtjog[h] urtcreme / fruit Joghurt cream Fruchtkaltschale / chilled fruit soup Fruchtmark / fruit pulp, fruit sauce Fruchtnektar / nectar {thick sweetened fruit juice) Fruchtrolle  ...

Wilfried Oppermann, 2000

Köstlich essen bei Diabetes: Über 140 Rezepte: Kein Problem ...

... 55 Minifrikadellen mit Paprika-Käse-Füllung 60 Früchtebrot 135 Früchtecrumble 129 Frühlingsgemüse aus dem Wok 86 Fruchtkaltschale 1 19 G Gebratene Artischocken mit Kirschtomaten 108 Gefüllte Weizenkohlrabi 84 Gemüsespieße,

Kirsten Metternich, 2011

Finnland

Hausfrauen zaubern leckere kleine Pfannkuchen (lätty) und zum Nachtisch kiisseli, eine Fruchtkaltschale. Eine besondere Ehre ist die Einladung zum saftigen Elchsteak. Echt gut Echt gut Echt gut Falls Sie abends in kleinen Ortschaften kein ...

Reinhard Rode, Riikka Krenn, 2010

Aus Omas altem Kochbuch: Rezepte um das Jahr 1900

Man kanndie Fruchtflüssigkeit nach Geschmack beliebig verdünnenundkalt als Fruchtkaltschale geben oder auch mit 30 gStärkemehl verkocht zu Fruchtflammerl benutzen. Restverwendung:Die durchgestrichenen Reste kannman noch ...

Dieter Gallun, 2014

Volks-Kochbuch

Man kann die Fruchtflüssigkeit nach Geschmack beliebig verdünnen und kalt als Fruchtkaltschale geben oder auch mit 30 g Stärkemehl verkocht zu Fruchtflammeri benutzen. Restverwendung: Die durchgestrichenen Reste kann man noch ...

Hedwig Heyl, 2012

Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde

Geeignet Puddingpulver ohne Ei, Dessertpulver zum Kaltanrühren ohne Eipulver , Fruchtkaltschale, Fruchtquark, Fruchtjoghurt, Grütze, Fertigpuddings ohne Ei. Getreide- und Getreideprodukte Nicht geeignet Pumpernickel, Grahambrot, ...

Walter Dorsch, 2003

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Kontaktschale Komealkontaktschale Sektschale Kaltschale Rhabarberkaltschale Fruchtkaltschale Obstschale Kompottschale Holzschale Pauschale Heizkostenpauschale Kilometer(geld) pauschale Entfemungspauschale Transitpauschale ...

Gustav Muthmann, 2001

Sandburgen & Luftschlösser - Band 1: Lustige Tragödie

Fleischklößchen aus der Dose schwammen, ausgenommen die Fruchtkaltschale, in jeder Vorsuppe, und mein freundlicher Hinweis, in Holland seien die runden Hackfleischbällchen sozusagen staatsbürgerliche Pflicht, und das Fehlen dieser  ...

Karl Michael Görlitz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUCHTKALTSCHALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fruchtkaltschale în contextul următoarelor știri.

Ernährung bei Fruktose-Intoleranz

mit Zucker selbst zubereitete Desserts (aus geeignetem Obst) wie Kompott, Fruchtkaltschale, Fruchtquark; Sahneeis, Milcheis, Pudding (mit Stärke gebunden) ... «NDR.de, Feb 16»

Heidelbeere oder Blaubeere: Säuerlich und fruchtig-frisch

Die säuerliche Frische der Heidelbeere kommt in Fruchtkaltschalen und Panna cotta, in Muffins und als Füllung in Pfannkuchen gut zur Geltung. Zudem lässt ... «CleanKids-Magazin, Aug 14»

Müde statt sexy : Hitze lässt Frauen kalt

Nicht nur von Kindern werden Fruchtkaltschalen heiß geliebt, sie sind erfrischend, gesund und belasten nicht. Mitunter gibt es schmackhafte Lösungen, für die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 12»