Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sepiaschale" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEPIASCHALE ÎN GERMANĂ

Sepiaschale  [Se̲piaschale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPIASCHALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPIASCHALE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sepiaschale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sepiaschale

Schulp

Schulp

Schulp (mittelniederdeutsch schulp (e), miel (coajă)) este o flotantă interioară stabilă prin compresie a sepalelor aparținând calmarului Zehnarmigen. Din punct de vedere al istoriei, este un schelet interior, datorită scheletului exterior al Cefalopodei (Cephalopoda). (Sepia officinalis) de pe plaja din Hengistbury Head, Anglia Schulpe sunt adesea descoperite ca fiind inundate în flotări pe coastele mării, provin din sepalele decăzute. Acestea pot fi și fosile. Școala fosilă a Trachyteuthis hastiformis (Jura Museum Eichstätt) ... Der Schulp (mittelniederdeutsch schulp(e) ‚Muschel(schale)‘) ist ein kompressionsstabiler innerer Auftriebskörper der zu den Zehnarmigen Tintenfischen gehörenden Sepien. Stammesgeschichtlich ist er ein Innenskelett, zurückzuführen auf das Außenskelett beschalter Kopffüßer (Cephalopoda). Schulpe vom Gewöhnlichen Tintenfisch (Sepia officinalis) am Strand von Hengistbury Head, England Schulpe finden sich oft als angeschwemmtes Treibgut an Meeresküsten, sie stammen von verendeten Sepien. Diese können auch fossilieren. Fossilierter Schulp von Trachyteuthis hastiformis (Jura Museum Eichstätt)...

Definiția Sepiaschale în dicționarul Germană

plăcuță din spate calcaroasă a cefalopodelor. kalkhaltige Rückenplatte der Kopffüßer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sepiaschale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPIASCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEPIASCHALE

Separatvertrag
Separee
separieren
Sepharde
Sephardi
Sephardin
sephardisch
sepia
sepiabraun
Sepiaknochen
Sepiazeichnung
Sepie
Sepoy
Sepp
Seppel
Seppelhose
Seppelhut
Sepplhose
Seppuku
Sepsis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPIASCHALE

Bananenschale
Eischale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Sinonimele și antonimele Sepiaschale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sepiaschale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPIASCHALE

Găsește traducerea Sepiaschale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sepiaschale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sepiaschale» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海螵蛸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jibión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cuttlebone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cuttlebone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سان البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каракатиц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cuttlebone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

cuttlebone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

seiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cuttlebone
190 milioane de vorbitori

Germană

Sepiaschale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イカの甲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갑옷 같은 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cuttlebone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuttlebone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cuttlebone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cuttlebone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cuttlebone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

osso di seppia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cuttlebone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каракатиць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuttlebone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σουπιοκόκκαλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cuttlebone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cuttlebone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cuttlebone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sepiaschale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPIASCHALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sepiaschale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sepiaschale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sepiaschale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEPIASCHALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sepiaschale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sepiaschale» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sepiaschale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPIASCHALE»

Descoperă întrebuințarea Sepiaschale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sepiaschale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gefiederte Welt
Kalksteine, Vogelgrit und Sepiaschale sollten den Amazonen bereitgestellt werden. Um eine sichere Versorgung seiner Vögel mit Mineralien zu gewährleisten, kann der Vogelpfleger kleine Mengen Futterkalk über das Keimfutter oder das ...
2
Pflege, Aufzucht und Futterpflanzen der griechischen ...
Dunkle Erde kann sich schneller erwärmen und speichert die Wärme besser als helle Erde. Auf diesem Bild des Legehügels sieht man einen Wildknochen sowie eine Sepiaschale. Sie werden sehr gerne von Landschildkröten angenommen.
Selina Zimmer
3
Pflege und Aufzucht der griechischen Landschildkröte Testudo ...
Dunkle Erde kann sich schneller erwärmen und speichert die Wärme besser als helle Erde. Auf diesem Bild des Legehügels sieht man einen Wildknochen sowie eine Sepiaschale. Sie werden sehr gerne von Landschildkröten angenommen.
Selina Zimmer
4
Stadt im Umbruch: ChaosStadt?
Das Schaufelrad einer Turbine ähnelt dem Schnitt durch das Innere einer Sepiaschale. Hierfür kann ich zunächst keine Erklärung liefern; es mag sein, dass gewisse turbulente Wasserströmungen in der Sepia auf diese Weise geregelt werden ...
Barbara Zibell, 1997
5
Die Insel Rügen
... auf: Die sogenannten Donnerlreile (Belemniten) sind Skeletteile von Tiutenflschen, die der winzigen Spitze am Hlnterrande der Rückenschulpe der heute lebenden Tintenfische entsprechen, die unter dem Namen Sepiaschale käuflich sind.
Viktor Goldschmidt, 2012
6
Des Pedanios Dioskurides Aus Anazarbos Arzneimittellehre
... Menstruation, so verhindert er die Empfänghiss Mit Honig aufgestrichen lindert er die Entzündung der Brüste und hält fressende Geschwüre auf. Sprengel halt Ostrakitis für ein Petrefact, es dürfte aber wohl eher die Sepiaschale, Os sepiae, ...
Dioscorides Pedanius
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Reisschale Samenschale Schneckenschale Schreibschale Seifenschale Sektschale Sepiaschale Spuckschale Steckschale Steinschale Kesselsteinschale Taufschale Teeschale Teilschale Trinkschale Tropfschale Tunkschale Tuschschale ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Lonely Planet E-Book PDF Vietnam Reiseführer
Jede davon muss eine Wache lang trocknen und dann mit Bimsstein und Sepiaschale gründlich poliert werden, bevor die nächste Schicht aufgetragen werden kann. Für die elfte und letzte Lage wird ein speziell veredelter Lack verwendet, ...
Lonely Planet, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Holzsandale Vandale, Wandale Synodale Sodale FV Regal Regale FV Bengale Bangale Schale Sepiaschale Schreibschale Menageschale Kaffeeschale Teeschale Teeschale Abdampfschale Abtropfschale Taufschale Kunststoffschale ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Der neue Reptilienratgeber: Leopardgeckos (Eublepharis ...
Sepiaschale sollte ohnehin immer zur Verfügung stehen - während der Trächtigkeit wird diese besonders gerne angenommen. Auch zerstossene Eierschalen erfüllen den Zweck der Kalziumversorgung gut. Leopardgeckos tragen etwa 3-4 ...
Dirk Glebe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPIASCHALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sepiaschale în contextul următoarelor știri.
1
Schokolade macht Schnecken schlauer
... entsprechend hohen Kalkbedarf“, erklärt Arndt. Um den zu stillen, bekommen die Schnecken in der Versuchsgärtnerei Sepiaschalen in ihren Terrarien gelegt. «Dewezet.de, Nov 16»
2
Ganze Armada aus Panzern mit Beinchen
Wichtig sei eine calciumreiche Nahrung, etwa Sepiaschale oder Rinderknochen. Und sie ergänzen mit Nachdruck: "Auf keinen Fall sollen sie Hunde- oder ... «Onetz.de, Mai 16»
3
Wunderlins und ihre Schildkröten
Zu essen gibt es jeden Tag frisches Heu, Löwenzahn und Sepiaschalen, was für den Knochen- und Panzerbau sowie bei den Weibchen für die Eieinschalung ... «http://www.nfz.ch/, Apr 16»
4
Süßwasserschnecken mögen kalkhaltiges Wasser im Aquarium
Die sollte mineralreich sein, empfehlen die FLH-Experten - beispielsweise Sepiaschalen seien gut geeignet. Genau wie Fische reagieren die Schnecken ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
5
Tiere: Süßwasserschnecken mögen kalkhaltiges Wasser im Aquarium
Die sollte mineralreich sein, empfehlen die FLH-Experten - beispielsweise Sepiaschalen seien gut geeignet. Genau wie Fische reagieren die Schnecken ... «FOCUS Online, Dec 15»
6
Schnecken als Haustiere
Als Kalkquelle stellt Grabsch seinen Tieren Eier- oder Sepiaschalen ins Terrarium. Als Futter bekommen die Schnecken ungespritztes Obst und Gemüse – mit ... «WESER-KURIER online, Aug 15»
7
Schnecken sind lahm und schleimig - aber tolle Haustiere
Als Kalkquelle stellt Grabsch seinen Tieren Eier- oder Sepiaschalen ins Terrarium. Zur Fütterung bekommen die Schnecken ungespritztes Obst und Gemüse ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
8
„Ausgerechnet Schnecken“
Als Kalkquelle stellt Grabsch seinen Tieren Eier- oder Sepiaschalen ins Terrarium. Zur Fütterung bekommen die Schnecken ungespritztes Obst und Gemüse ... «svz.de, Aug 15»
9
Tiere: Gesunde Insekten und Kalzium: Füttern von Terrarium-Tieren
Gut ist auch, den Tieren eine Sepiaschale ins Terrarium zu legen, die sehr kalziumreich ist. So lassen sich schwere Stoffwechselerkrankungen der Tiere ... «FOCUS Online, Ian 15»
10
Groß-artige Schnecken
Sepiaschalen sorgen für zusätzliche Kalkaufnahme. Ein paar Versteck- und Klettermöglichkeiten für die nachtaktiven Riesenschnecken gehören auch dazu. «Oldenburger Onlinezeitung, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sepiaschale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sepiaschale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z