Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuchsrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUCHSROT ÎN GERMANĂ

fuchsrot  fụchsrot [ˈfʊksroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUCHSROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUCHSROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuchsrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fuchsrot în dicționarul Germană

roșu brownImage Fox păr roșu. rötlich braunBeispielfuchsrotes Haar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuchsrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUCHSROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Abendrot
A̲bendrot 
Brot
Bro̲t 
Diderot
[…ˈroː] 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Pierrot
[pi̯ɛˈroː] 
Schrot
Schro̲t 
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Tarot
[taˈroː] 
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
hellrot
hẹllrot
infrarot
ịnfrarot
krebsrot
kre̲bsrot [ˈkreːpsˈroːt), [ˈkrɛps…]
lachsrot
lạchsrot
rosarot
ro̲sarot
rot
ro̲t 
schwarz-rot
schwạrz-ro̲t, schwạrzro̲t
schwarz-weiß-rot
schwạrz-we̲i̲ß-ro̲t, schwạrzwe̲ißrọt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUCHSROT

fuchsen
Fuchsfalle
fuchsfarben
Fuchsfell
Fuchshatz
Fuchsia
Fuchsie
fuchsig
Fuchsin
Füchsin
Fuchsjagd
Füchslein
Fuchsloch
Fuchsmajor
Fuchspelz
fuchsschlau
Fuchsschwanz
fuchsteufelswild
Fuchtel
fuchteln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUCHSROT

Bauernbrot
Butterbrot
Knäckebrot
Pausenbrot
Roggenbrot
Schildkrot
Stockbrot
Vollkornbrot
Zuckerbrot
blutrot
bordeauxrot
dunkelrot
feuerrot
gelb-rot
karminrot
kirschrot
knallrot
purpurrot
rubinrot
weinrot

Sinonimele și antonimele fuchsrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fuchsrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUCHSROT

Găsește traducerea fuchsrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fuchsrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuchsrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

板栗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

castaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chestnut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كستناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каштановый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

castanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাদামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

châtaigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chestnut
190 milioane de vorbitori

Germană

fuchsrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Chestnut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạt dẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செஸ்நட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तांबूस पिंगट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kestane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

castagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kasztan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каштановий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

castan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάστανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kastanje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kastanj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kastanje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuchsrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUCHSROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuchsrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuchsrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuchsrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUCHSROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fuchsrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fuchsrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fuchsrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUCHSROT»

Descoperă întrebuințarea fuchsrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuchsrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
Rot. erglühen . erröten l röten l blaßrot . blutrot . bordeaux-, brand-, dunkelrot . entzündet . erdbeerfarben . erikarot . feuerrot . feurig . fleischfarben . fuchsrot . gelbrot . gold-, hellrot . hochrot . karmin . kirschrot . knall-, krebsrot . kupfer-, mattrot ...
Beat Lehmann, 1998
2
Die Raupen Der Grossschmetterlinge Deutschlands
Haare fuchsrot. Nemeóphila 46. bb. Kopf anders. а. Warzen weifs oder bläulich- weifs, oder die gelbliche Rückenlinie durchschneidet auf jedem Ring einen viereckigen, sammetschwarzen Fleck. Arctia 47. ß. Warzen nicht weil's. Raupe anders ...
Richard Rössler, 2013
3
Mongolische Lehnwörter im Westoghusischen
Auch sonst dient es zur Bezeichnung der ([Pferde]-Haar-)Farbe 'fuchsrot', etwa özb. jirän, kmk., tat. jirän, kkp., kzk. ziyrän, cuv. sürän, nog. iyirän, kmk. firän, nuig. jirän, alt. jä:rän und xks. cig(i)rän; s. auch jak. (kihiT) sier (RJakS. 556b, unter ...
Claus Schönig, 2000
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... frustration-aggression hypothesis Fucales pl (Bot) Fucales (Ordnung der Braunalgen) Fuchsbau m (fox-)earth, kennel fuchsfarben s. fuchsrot fuchsig s. fuchsrot Fuchsin n fuchsin(e), magenta, rosaniline (histochemi- scher Farbstoff) Fuchsin ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Geflügel-Börse
Johannes Oldenettel. Japanische Mövchen in Nougat Land der Papageiei Rosakakadus sind nicht Seiten in ihrer Heimat. Verschiedene Japanische Mövchen-Farbschläge: von links nach rechts: Dunkelbraun, Pastellfuchsrot, Fuchsrot, ...
Johannes Oldenettel, 1994
6
Die Gefiederte Welt
Graufuchsrot Fuchsrot kombiniert mit Grau ergibt dieses wunderschön aussehende graubraune Mövchen. Durch die Grau-Mutation werden auch die wenigen Resteumelanine der Fuchsroten noch weggezüchtet. Dieser relativ schwer zu ...
7
Späte Reise: Expats & Misfits
„Du hast breite Schultern und dein Bart war früher fuchsrot wie dein Schamhaar, fuchsrot wie der des Teufels. Du kommst aus der Hölle.” „Und du gehörst ins Fegefeuer.” Gesagt, getan. Zwischen Hölle und Himmel liegt das Fegefeuer. „ Hexen ...
Karen Lund, 2013
8
Känguruherz
Natürlich wählte ich zuerst ein sanftes Fuchsrot, setzte dunkles Olivgrün hinzu, dann Zitronengelb, ergänzte diese mit Rostoder Braunrot und gab zuletzt noch etwas Violett und Türkisblau dazu. Damals konnte ich noch nicht wissen, dass mir ...
Doris Herrmann, 2009
9
Hokus Pokus Zauberkuss: Roman
»Dumeinst nicht zufällig fuchsrot?« »Schön wär's. Ich mag fuchsrot.« Vorsichtig warf ich noch einen Blick in den Spiegel. »OhGott! Und die Krauseist geblieben. Es istsogar noch krauser als vorher.« Tränen verstopften meine Kehle.
Karen Clarke, 2014
10
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... sich neigen; schütteln s. b^^-3j-o b60'b3nli-o Erscheinung röcheln stören o-o kastanienbraun, fuchsrot (Pferde) fuchsrot und gescheckt b3cnj-o Krokodil b3^ 6ga^ flehen, bitten bjj<*>-o S. bno^-o Männchen Haufen Haufen ^-o reich, reichlich, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUCHSROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuchsrot în contextul următoarelor știri.
1
Leserfotos aus Stuttgart & Region: Das sind die putzigsten ...
Die reichen in unseren Breiten laut des Naturschutzbundes (NABU) von hellem Fuchsrot bis hin zu Schwarz. Schwarzes Fell ist länger, dichter und isoliert ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
2
Neues Mediengesetz: Polen protestieren gegen Propaganda-TV
"Wir dürfen das nicht zulassen", stimmt ihr eine ältere Frau mit fuchsrot gefärbten Haaren zu. In der Hand hält sie eine Europaflagge. "Ich hoffe, die EU ergreift ... «RP ONLINE, Ian 16»
3
Schramberg: Vogelfreunde mit zwei Landesmeistern
... Ortsteil 24 Höfe wurde Landesgruppensieger mit Japanische Mövchen Schecke schwarz-braun und Gruppensieger mit Mövchen Nougat, fuchsrot und weiß. «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
4
Die Degustationsnotiz Mandarina Bavaria und Opal
Nein, wegen der leichten Trübung leuchtet das Bier geradezu, in Kupfer bis Fuchsrot. Das war gerade in Zeiten, als das gewöhnliche Bier noch dunkel war, eine ... «taz.de, Iul 15»
5
«La famille» zu Besuch im Degermoos
Wie immer, wenn Gillian White ihre Skulpturen ausstellt, ist die Positionierung mit Bedacht gewählt: Das rostige Fuchsrot des korrodierten Eisens harmoniert ... «Aargauer Zeitung, Mai 15»
6
Attika mit Alpenblick | Wohnhaus mit Holzfassade bei Aarau
Die sägeraue Vertikalholzschalung ist lediglich farblos geölt, sie masert die Fassade in verschiedenen Nuancen der Rot-Zeder von fuchsrot bis dunkelbraun ... «BauNetz.de, Feb 15»
7
Schon mal richtig Schwein gehabt?
Rosa mit dunklen Flecken auf dem Fell oder fuchsrot mit weißem Streifen - die Weideschweine an der Elbe haben jetzt Nachwuchs. Im Schweinsgalopp toben ... «wendland-net, Aug 14»
8
Spielplatz direkt an Straße
Der Platz liegt direkt an der Straße. ×. Dieter Hagemann aus dem Demminer Kiebitzweg denkt oft an seinen Kater Darius, mit weißem Fell, fuchsrot durchzogen. «Nordkurier, Feb 14»
9
Mit eigenem Winterfell
Das Mauswiesel sieht dem Hermelin bezüglich Färbung ähnlich: Rücken hellbraun, Kehle und Bauch weiss, Schwanz jedoch gänzlich fuchsrot, ohne ... «St. Galler Tagblatt, Dec 13»
10
Eichhörnchen, die flinken Kletterkünstler
Die Fellfarbe des Europäischen Eichhörnchens variiert von Braunschwarz über Grautöne bis Fuchsrot mit deutlicher Abgrenzung zum hellen Bauch. Auch rein ... «Mein schöner Garten, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fuchsrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuchsrot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z