Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fugieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUGIEREN ÎN GERMANĂ

fugieren  [fugi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUGIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fugieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fugieren în dicționarul Germană

pentru a efectua un subiect ca un fugar. ein Thema fugenartig durchführen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fugieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FUGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fugiere
du fugierst
er/sie/es fugiert
wir fugieren
ihr fugiert
sie/Sie fugieren
Präteritum
ich fugierte
du fugiertest
er/sie/es fugierte
wir fugierten
ihr fugiertet
sie/Sie fugierten
Futur I
ich werde fugieren
du wirst fugieren
er/sie/es wird fugieren
wir werden fugieren
ihr werdet fugieren
sie/Sie werden fugieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fugiert
du hast fugiert
er/sie/es hat fugiert
wir haben fugiert
ihr habt fugiert
sie/Sie haben fugiert
Plusquamperfekt
ich hatte fugiert
du hattest fugiert
er/sie/es hatte fugiert
wir hatten fugiert
ihr hattet fugiert
sie/Sie hatten fugiert
conjugation
Futur II
ich werde fugiert haben
du wirst fugiert haben
er/sie/es wird fugiert haben
wir werden fugiert haben
ihr werdet fugiert haben
sie/Sie werden fugiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fugiere
du fugierest
er/sie/es fugiere
wir fugieren
ihr fugieret
sie/Sie fugieren
conjugation
Futur I
ich werde fugieren
du werdest fugieren
er/sie/es werde fugieren
wir werden fugieren
ihr werdet fugieren
sie/Sie werden fugieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fugiert
du habest fugiert
er/sie/es habe fugiert
wir haben fugiert
ihr habet fugiert
sie/Sie haben fugiert
conjugation
Futur II
ich werde fugiert haben
du werdest fugiert haben
er/sie/es werde fugiert haben
wir werden fugiert haben
ihr werdet fugiert haben
sie/Sie werden fugiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fugierte
du fugiertest
er/sie/es fugierte
wir fugierten
ihr fugiertet
sie/Sie fugierten
conjugation
Futur I
ich würde fugieren
du würdest fugieren
er/sie/es würde fugieren
wir würden fugieren
ihr würdet fugieren
sie/Sie würden fugieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fugiert
du hättest fugiert
er/sie/es hätte fugiert
wir hätten fugiert
ihr hättet fugiert
sie/Sie hätten fugiert
conjugation
Futur II
ich würde fugiert haben
du würdest fugiert haben
er/sie/es würde fugiert haben
wir würden fugiert haben
ihr würdet fugiert haben
sie/Sie würden fugiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fugieren
Infinitiv Perfekt
fugiert haben
Partizip Präsens
fugierend
Partizip Perfekt
fugiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUGIEREN

fugal
fugato
Fugazität
Fuge
fugen
fügen
Fugen-s
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
füglich
fügsam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele fugieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fugieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUGIEREN

Găsește traducerea fugieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fugieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fugieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

fugieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fugieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fugieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fugieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fugieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

fugieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fugieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fugieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fugieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fugieren
190 milioane de vorbitori

Germană

fugieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fugieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fugieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fugieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fugieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fugieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fugieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fugieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fugieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fugieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

fugieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fugieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fugieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fugieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fugieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fugieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fugieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUGIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fugieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fugieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fugieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUGIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fugieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fugieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fugieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUGIEREN»

Descoperă întrebuințarea fugieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fugieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hoppe-Seyler's Zeitschrift Für Physiologische Chemie
Die Zellkern-Fraktion wurde hergestellt durch Zentri- fugieren des Homogenats bei 700 xg für 10 min, die Mitochondrien-Fraklion wurde erhalten durch Zentri- fugieren bei 24000 xg für 10 min. Inkubationsbedingungen Die Untersuchungen  ...
2
Präteritopräsentia: morphologische Entwicklungen einer ...
vollverb fugieren (unna, muna, vital; er erfolgt nicht oder nur selten bei den Prät. präs, die nur als brxlalverben/Hilfsverben fugieren (skulu, munu); bei denjenigen Prät.präs., die zwei oder mehr Lesarten haben (säge, kenne, mega, burfh) gibt ...
Thomas Birkmann, 1987
3
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Durch fraktioniertes Zentri- fugieren kann man feststellen, daß selbst nach drei- bis viermaligem Zentrifugieren sich immer wieder ein Bodensatz feststellen läßt. 2. Giftigwerden des Serums durch Agar. Bordel hat zuerst beschrieben, daß Agar , ...
4
Fachliche Textsorten: Komponenten, Relationen, Strategien
Auch wenn es zu keiner richtig ausgeführten Fuge kommt, spielt das Fugieren im weiteren Verlauf des Satzes eine entscheidende Rolle; aus dem Hauptthema werden weitere Teilthemen entwickelt, die ebenfalls am Fugieren teilnehmen, ...
Hartwig Kalverkämper, Klaus-Dieter Baumann
5
Sämmtliche Werke (60 Theile)
neuem zu setzen Und reicher zu fugieren — Der Komponist glaubt dieses durch die Zerspaltung in Kapitel geleisier zu habe«/ tvgche dem Werke, wie der Bibel, anfangs fehlten; und deren er nach Anzahl der Hundzahne, Fakultäten und ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1827
6
Karl Joseph Riepp: der Orgelbauer von Ottobeuren : ein ...
Copel und Mixten doppelt von Metall werden zum Fugieren gespielt. Zum vollen Spiel kommen Copel, Quint, Superoctav und Mixten. Copel von Holz und Flöte von Zinn können zur Begleitung mehrerer Vocal- stimmen gebraucht werden.
Hermann Meyer, 1938
7
Das dichterische Werk: Frühwerke, Schriften zur Sprache und ...
Teufung Feiereifer teufen Feuereifer tiefen Fugen teufen tief fugieren Fug entgieren fugierte Eifer tiefer teufen tiefer geteufte Eifer fugiert erneuern erneute Eifer feiern erneut tiefer fugierte Feuereifer eifrig fugieren enteifern fern zerfugen tiefer ...
Otto Nebel, René Radrizzani, 1979
8
Der Sturm
Feiereifer teufen Feuereifer tiefen Fugen teufen tief fugieren Fug entgieren fugierte Eifer tiefer teufen tiefer geteufte Eifer fugiert erneuern erneute Eifer feiern erneut tiefer fugierte Feuereifer eifrig fugieren enteifern fern zerfugen tiefer tiefen  ...
9
Wespennest
UNFEIG Eine Neun-Runen-Fuge TEUFUNG Feiereifer teufen Feuereifer tiefen Fugen teufen tief fugieren Fug entgieren fugierte Eifer tiefer teufen tiefer geteufte Eifer fugiert erneuern erneute Eifer feiern erneut tiefer fugierte Feuereifer eifrig ...
10
Zeitschrift für Naturforschung: Chemie, Biochemie, ...
1 Zellgebundene 32P-RNS [%] Zellzahl ml [•10'] ohne Versen, ohne RNase mit Versen, ohne RNase ohne Versen. mit RNase, vor dem Zentri- fugieren 13,0 11,5 10,5 7,9 5,3 3.4 mit Versen, mit RNase, vor dem Zentri- fugieren 24,5 25. l 22,4 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUGIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fugieren în contextul următoarelor știri.
1
Menetekel im Wandel
Auch Cyrus drischt Phrasen, wenn er sich als neuer Hirte gibt, da mag sein Chor ruhig über das Ende von Sklaverei fugieren. Da endlich gilt: „Obedience is the ... «www.drehpunktkultur.at, Iul 16»
2
Rekonfigurationen des filmischen Erinnerns nach 1989 25 Jahre ...
... die furchtbare Dinge tun – sie fugieren als bloße Projektionsfläche für das Kinopublikum, mit der es einmal mehr auf beruhigende Weise bestätigt finden kann, ... «literaturkritik.de, Nov 15»
3
Personalnot in den Steyrer Pfarren: Dekanat will sich neu organisieren
Als fachkundige Betreuer fugieren die Diözesan-Gemeindereferenten Kurt Prandstetter und Beate Schlager-Stemmer. Im Oktober findet sich der Dekanatsrat zu ... «nachrichten.at, Apr 13»
4
Bundestag debattiert Anträge zur Elektromobilität
... Straßen und Parkplätzen erprobt werden, damit diese als Alternative zur herkömmlichen Aufladung über die Steckdose oder Ladestationen fugieren können. «Deutscher Bundestag, Nov 10»
5
Tage Alter Musik in Herne
Geffert ist ein Meister dieser Kunst, ist sattelfest im Präludieren, Fugieren, in Choralgestaltung und in der freien Fantasie. Um auf solche künstlerischen Höhen ... «Online Musik Magazin, Ian 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fugieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fugieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z