Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fugal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUGAL

lateinisch-italienisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUGAL ÎN GERMANĂ

fugal  [fuga̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUGAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fugal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fugal în dicționarul Germană

articulat, în stil comun. fugenartig, im Fugenstil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fugal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUGAL


Astragal
Astraga̲l
Bücherregal
Bü̲cherregal
Donegal
Do̲negal
Hängeregal
Hạ̈ngeregal
Kühlregal
Kü̲hlregal
Madrigal
Madriga̲l
Martingal
Mạrtingal
Portugal
Pọrtugal
Regal
Rega̲l 
Senegal
Se̲negal
Tergal
Terga̲l
egal
ega̲l 
frugal
fruga̲l
illegal
ịllegal 
konjugal
konjuga̲l
legal
lega̲l 
plagal
plaga̲l
regal
rega̲l
scheißegal
sche̲i̲ßega̲l
zentrifugal
zentrifuga̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUGAL

fuffzehn
fuffzig
Fuffziger
Fufu
Fug
fugato
Fugazität
Fuge
fugen
fügen
Fugen-s
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUGAL

Bibelregal
Einbauregal
Flaschenregal
Gewürzregal
Laryngal
Postregal
Stringregal
Stygal
Warenregal
additional
al
anal
inegal
pharyngal
piepegal
schnurzegal
schnurzpiepegal
splenomegal
synagogal
unegal

Sinonimele și antonimele fugal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fugal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUGAL

Găsește traducerea fugal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fugal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fugal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

遁走曲的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fugal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fugal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fugal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفطريات والطفيليات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

fugal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fugal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fugal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fuguée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fugal
190 milioane de vorbitori

Germană

fugal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フーガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fugal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fugal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fugal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fugal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fugal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fugal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fugato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fugal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

fugal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fugal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fugal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fugal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fugal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fugal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fugal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUGAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fugal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fugal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fugal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUGAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fugal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fugal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fugal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUGAL»

Descoperă întrebuințarea fugal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fugal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
Jurskisoh. Tawgysoh. Jonisseisoh. D u a l. l. puegani', wir beide legten fanu'ami fupabi' 2. puegadi', ihr beide legtet fanu'ari fugal'i' 3. puegsha', sie beide legten fanu'agai fugaha' Plural. i. puegawa', wir legten fanu'amu' fugaba' 2. puegada', ...
2
Gottinger Handel-Beitrage
The basic concept is that, except during some passages of display writing within the fugal episodes, the violin maintains two polyphonic parts (with occasional unavoidable licences of part-writing), sometimes even adding elements of a third  ...
Hans Joachim Marx, Wolfgang Sandberger, 2013
3
Canons and Canonic Techniques, 14th-16th Centuries: Theory, ...
Virginia NEWES Fugal imitation and canon, deriving ultimately from spontaneous practices such as voice-exchange and round canon, took on increasing importance as devices of audible, structural articulation in fifteenth-century polyphony.
Katelijne Schiltz, Bonnie J. Blackburn, 2007
4
Psychiatria et neurologia
increasing amounts of them being cut transversely. At the level, where the internal capsule changes into the cerebral peduncle, all cortico-fugal fibres are sectioned transversely. An exception is the fibre field situated laterally and occipitally to ...
5
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
Of the various forms cultivated — stylized dances, free rhapsodic forms, and forms with continuous imitation — the fugal forms in many ways were the most important for the evolution of keyboard music in the late Baroque, for they were the ...
Carl Parrish, 1958
6
Répertitres:
Fugal Overture ÷A Fugal Overture. Fugato on a well-known theme McBride: for orch (1935). Fuge, Canzone und Epilog [Ger for Fugue, Song and Epilogue] Karg -Elert: for org, op.85 (1910). Fughata [Hungarian for Little fugue] Jarrett: for hpd, ...
François Verschaeve, 2007
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. fugal 'fugenartig, im Stil der Fuge'. Im 16. Jh. vereinzelt, seit Ende 18. Jh. häufiger die verbale Ableitung fugieren V. (in)trans. 'ein Thema in der Art einer Fuge durchführen, setzen', meist in der Part. Perf.-Form fugiert. Seit späterem 19.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Zeitschrift für Biologie
Körperruhe 0 0 amp. petal amp. fugal amp. petal amp. fugal Linksdrehung Coriolis amp. fugal amp. petal amp. petal amp. fugal amp. fugal amp. petal postrotatorische Reaktion amp. fugal amp. petal amp. petal amp. fugal amp. petal amp. fugal ...
9
Althochdeutsches Lesebuch: Mit Wörterbuch
(i) 5219 A. 1: Flut (got. flödus, as. flöd). fluz m. (i) Fluß. fnehan st. V. 5343 A. 4: atmen. fö (älter fao) und föh Ad)'. 5 114. 5 254 u. A. 2: paucus, wenig; D. föhem H l. (got. *faus‚ PI. fawai, ae. fea.). fogal, Vogel, fugal (T.) m. (a) 532 A. 3. 5 194 A. 4:  ...
Wilhelm Braune, 1994
10
Das Fremdwort im Deutschen
(2) Adjektive auf al a. frontal, normal, formal, verbal, fiktional, funktional, hormonal , intentional, national, regional, sentimental b. fugal, nasal, epochal, grippal, serial, synodal, katastrophal c. global, modal, radial, fatal, medial, genial, ministerial, ...
Peter Eisenberg, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fugal în contextul următoarelor știri.
1
City mulls pulling signals
Fugal said the signal was put in place 25 years ago, before the extension of Utah Avenue, which dramatically reduced the amount of traffic at the intersection. «Post Register, Aug 16»
2
Oregon Douglas fir trees stunted by fugal disease
EUGENE, Ore. (AP) - Oregon State University researchers have found that an increasing number of Douglas fir trees in the Oregon Coast Range are suffering ... «Washington Times, Aug 16»
3
Seattle Techno Crew secondnature Launches Record Label with an ...
Now its seven members are starting a record label (also called secondnature), debuting with an EP titled Oil Panes by local producer/DJ Fugal (aka Ted Shin). «TheStranger.com, Aug 16»
4
Pleasant Grove fifth-grader wins Central Utah STEM Fair by testing ...
Clint Fugal of Central Elementary poses for a portrait in his home on Saturday, April 2, 2016. Fugal won first place at the State Science Fair for his age group. «Daily Herald, Apr 16»
5
More road construction ahead
The city of Idaho is in talks of a roadway project that will widen Grandview Drive between Skyline Drive and Saturn Avenue. City Engineer Kent Fugal said the ... «LocalNews8.com, Mar 16»
6
National Acquisition Restores Coldwell Banker Commercial Brand
... expansion create a powerful national footprint, restoring the most respected brand in commercial real estate," said Brandon Fugal, Chairman of CBC Advisors. «Business Wire, Mar 16»
7
Major Acquisition Propels CBC Advisors To Nationwide Presence
... brand in commercial real estate,” said Brandon Fugal, Chairman of CBC Advisors. “As the largest Coldwell Banker Commercial affiliate globally, CBC Advisors ... «Utah Business, Mar 16»
8
Utah County's big business hitters and new, small entrepreneurs ...
Brandon Fugal, chairman of CBC Advisors, was named the Chamber's Rising Star. Fugal recently was the only broker in the Intermountain West region to earn a ... «Daily Herald, Ian 16»
9
Deceased snowboarder identified as Park City area man
Summit County Sheriff's Deputy Ashley Fugal on Tuesday identified the victim as Richard Habib, 60, who lived in the Park City area. Habib was found along the ... «Salt Lake Tribune, Ian 16»
10
A vote for Prop 1 is vote for healthy Utah economy
By Brandon Fugal. By Linda Wardell. For the Deseret News ... Brandon Fugal is chairman of CBC Advisors. Linda Wardell is general manager of the City Creek ... «Deseret News, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fugal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fugal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z