CE ÎNSEAMNĂ FÜGLICH ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «füglich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția füglich în dicționarul Germană
în mod legitim; cu dreptate; în mod rezonabil, după toate acestea, se poate îndoi că poate fi întrebat ce preț a fost plătit. berechtigterweise; mit Recht; begründeterweiseBeispielenach alledem darf man das füglich bezweifelnman kann sich füglich fragen, welcher Preis gezahlt wurde.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «füglich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «FÜGLICH»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
füglich.
Eine Skizze wirkt oft so viel mehr und höher als die Ausführung, weil in letztere vieles aufgenommen wird, was man füglich entbehren könnte, in der Skizze hingegen nur das Notwendige, die Phantasie Anregende.
Es steckt viel Falsches im Lobe, daß man es füglich mit Mißtrauen entgegennehmen sollte.
Die Worte verändern doch nach und nach so sehr ihren Sinn, daß Eisenfresser jetzt füglich einen entnervten Schwächling bedeutet.
Zuerst schnüffelt der Hund, dann hebt er das Bein. Gegen diesen Mangel an Originalität kann man füglich nichts einwenden. Aber daß der Literat zuerst liest, bevor er schreibt, ist trostlos.
Allemannen hießen wir, jetzt heißen wir füglich Alleweiber.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜGLICH»
Descoperă întrebuințarea
füglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
füglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Hufeisen muß füglich auf dem Hufe zu biegen kommen, es muß genau
anschließen, s) Bequem, ohne »iele Mühe, ohne Beschwerde. Ich kann nicht
füglich hier stehen, der Soldat muß füglich über die Brustwehr feuern können.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Hufeisen muß füglich auf den Huf zu liegen kommen , muß genau
anschließen. 2) Bequem, ohne Mühe und Be» schwerde. Der Soldat muß füglich
über die Brustwehr feuern können. Ss kann füglich geschehen. Wenn sie es
füglich thun ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Friedrichs von Logan sämmtliche sinngedichte
Wer sein selbst kan füglich seyn, Geh kein andre Pflichten ein. Der, der andren
denckt zu leben, Dem bleibt von ihm selbst nicht viel, Muß ihm selbsten Urlaub
geben, Darff nicht wollen, was er wil: Wer sein selbst kan füglich seyn, Geh kein ...
Friedrich von Logau, 1872
4
Deutsche Dichter des siebzehnten Jahrhunderts
Muß ihm selbst«, Urlaub geben. Darf nicht wollen, was er wil: 10 Wer sein selbst
kan füglich sein. Geh kein' andre Pflichten ein. Großen Herren sich verbinden,
Heißt für feine Müh und Treu Ungunst ernten, Unruh finden 15 Und verdienen ...
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Genau fugend, ge»au anschließend; doch wohl nur im Oberd. da« gufeisen muß
füglich auf dem 6use zu liegen kommen, es muß genau anschließen. 2) Bequem,
ohne ' viele Mühe, ohne Beschwerde. Ich kann nicht füglich hier stehen, ...
6
Lehr- und Exempel-Buch: Worinnen nicht allein, zwar ...
Dergestalten, Daß selbiges nicht allein denen, so die Jugend in Christlicher Lehr
Ambts-halber zu unterweisen haben, sonder auch dem gemeinen ungelehrten
Volck, dem es auch gar füglich für ein Hauß-Buch dienen mag, sehr nutz- und ...
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Wenn fie ea füglich thun können. Ein fügliGes Tafehenbuch. im O. D. welches
man ohne Vefelnrerde bei fich tragen kann. z) Bequem. den umfiänden gemäß.
angemeffen. Hier kann ich füglicl) nicht bleiben. Ein fügljiher Wind. ein günfiiger.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
8
Theatrum Machinarium, Oder: Schau-Platz der Heb-Zeuge: In ...
... dauerhafftigsten und curieusesten, wie auch simplesten Machinen, Lasten von
ungeheurer Größe und Schwehre so wol von einem Orth zum andern nicht allein
füglich fortzuschaffen, als zu erheben, niederzulassen und mit Geschicklichkeit ...
9
Lehr- und Exempelbuch: Worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
Schrift, und heiligen Vätern erkläret, bekräftiget, und ausgezieret zu finden ist:
dergestalten, Daß es gar füglich als ein in Glaubens- und andern einem jeden
Christen zu wissen nothwendigen Sachen sehr nutzliches Unterricht- und
Hausbuch ...
10
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
Nach Art der biblischen Concordantz mühsam zusammen getragen : dabey ein
dazu gehöriges Gesang-Buch und nöthige Anweisung wie das Werck füglich soll
gebraucht werden Georg Serpilius. Evangelischm PredigersinRegenspurg ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜGLICH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
füglich în contextul următoarelor știri.
Urs Schoettli: «Japan braucht mehr Frauenpower»
Wenn es um die Präsenz von Frauen in Führungspositionen in der Wirtschaft und Politik gehe, dann könne man Japan füglich als Entwicklungsland bezeichnen ... «finews.ch, Sep 16»
"Teutone hoch Vier"
Man hätte daher füglich vermuten dürfen, dass nach 1945 Schluss mit dem Löns-Kult sein würde, aber spätestens ab 1949, als der Entnazifizierungsdruck ... «Wiener Zeitung, Aug 16»
Staatswohl gegen Glaubwürdigkeit
Die deutsche Politik wird füglich darüber streiten. Die aussenpolitischen Experten der Regierungspartei SPD, der linken und grünen Opposition jedenfalls ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
Generalprobe fürs Oktoberfest: Morgen-Mass und Morgen-Massen
Mittlerweile wird es zehn Uhr. Für die “Kocherl” des 19. Jahrhunderts bedeutete das: Die Herrschaften kommen aus der Sonntagsmesse heim und wollen füglich ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
Kuno Hämisegger: «Völlig unverständliche Linkskurve»
Terravis ist eine Innovation und darf füglich als weltweite Vorreiterlösung betrachtet werden. Die Schweiz wird weitere solche Lösungen brauchen. «finews.ch, Iul 16»
Starker Wiedereinstand von Matthias Sempach
Den unentschiedenen Gang konnte sich Sempach füglich leisten, den er stand nach fünf Siegen schon vor dem Schlussgang mit einem Vorsprung von ... «FM1Today, Mai 16»
Wie halten es Konservative mit der AFD?
"Das kann man füglich und ausgiebig bedauern, ist aber nicht damit zu bekämpfen, dass die Petrys, Meuthens und Storchs mit den ollen Kamellen ... «Telepolis, Mar 16»
Programmbeschwerde gegen ARD-Bericht zu Russland: Unwahr ...
... Türken vorgeben, ihn bekämpfen zu wollen und dabei die Kurden in Irak und Syrien bombardieren, es füglich auch dem „Westen“ um „Geländegewinne“ geht. «RT Deutsch, Feb 16»
Auf den Weingütern ist es wieder Zeit für Treberwürste
Mobile Brennanlage. Wetlis «Küche» fände füglich Platz in einem Winzermuseum. Die Brennanlage steht auf vier Rädern, sie ist auf einem fahrbaren Untersatz ... «Zürichsee-Zeitung, Nov 15»
Anmerkungen zu Deutschlands neuer Wehrmacht
... man die Attitude dieser Heldin der Computertastatur in ihrer warmen und ungefährdeten Schreibstube wohl füglich als „Gossenbellizismus“ qualifizieren darf. «Neue Rheinische Zeitung, Oct 15»
