Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Funktiolekt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNKTIOLEKT

lateinisch; griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUNKTIOLEKT ÎN GERMANĂ

Funktiolekt  [Funktiolẹkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKTIOLEKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKTIOLEKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Funktiolekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Funktiolekt

Funktiolekt

Ca functiolect, variația lingvistică a unei limbi în raport cu scopul ei comunicativ este înțeleasă într-o zonă de comunicare sau într-o situație de activitate. Als Funktiolekt wird in der Varietätenlinguistik die sprachliche Variation einer Sprache bezogen auf ihren kommunikativen Zweck innerhalb eines Kommunikationsbereichs bzw. einer Tätigkeitssituation verstanden.

Definiția Funktiolekt în dicționarul Germană

caracteristică unei anumite funcții, scrierea sau vorbirea corespunzătoare. für eine bestimmte Funktion charakteristische, ihr angemessene Schreib- oder Sprechweise.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Funktiolekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKTIOLEKT


Dialekt
Dialẹkt 
Idiolekt
Idiolẹkt
Intellekt
Intellẹkt 
Regiolekt
Regiolẹkt
Sexlekt
Sexlẹkt
Soziolekt
Soziolẹkt
Technolekt
Technolẹkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKTIOLEKT

Funktelegramm
Funktion
funktional
funktionalisieren
Funktionalisierung
Funktionalismus
Funktionalist
Funktionalistin
funktionalistisch
Funktionalität
Funktionalstil
Funktionär
Funktionärin
funktionell
Funktionentheorie
funktionieren
Funktionsablauf
Funktionsbau
funktionsbedingt
Funktionsbekleidung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKTIOLEKT

Architekt
Aspekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Innenarchitekt
Landschaftsarchitekt
Nebeneffekt
Objekt
Plusquamperfekt
Projekt
Prospekt
Respekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

Sinonimele și antonimele Funktiolekt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Funktiolekt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKTIOLEKT

Găsește traducerea Funktiolekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Funktiolekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funktiolekt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Funktiolekt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Funktiolekt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Funktiolekt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Funktiolekt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Funktiolekt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Funktiolekt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Funktiolekt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Funktiolekt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Funktiolekt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Funktiolekt
190 milioane de vorbitori

Germană

Funktiolekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Funktiolekt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Funktiolekt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Funktiolekt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Funktiolekt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Funktiolekt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Funktiolekt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Funktiolekt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Funktiolekt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Funktiolekt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Funktiolekt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Funktiolekt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Funktiolekt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Funktiolekt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Funktiolekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Funktiolekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Funktiolekt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKTIOLEKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Funktiolekt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Funktiolekt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Funktiolekt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNKTIOLEKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Funktiolekt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Funktiolekt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Funktiolekt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKTIOLEKT»

Descoperă întrebuințarea Funktiolekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funktiolekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rhetoric and stylistics:
Trotz Überschneidung mit anderen „Lekten“ liegen die Fach- und Berufssprachen durch ihre dominant funktionale und soziale Fokussierung im Schnittpunkt von Funktiolekt und Soziolekt. Dies hat terminologisch zu divergierenden ...
Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009
2
Handbuch Werbekommunikation: Sprachwissenschaftliche und ...
Explizite Einordnungen klassifizieren Werbesprache hier als „funktionale Varietät “, „Funktiolekt“ (Hoffmann 2002a: 213 f., 222) oder eigenen Stilbereich im Sinne der Funktionalstilistik (Sowinski 1998: 76); als Textsprache zeige Werbesprache  ...
Nina Janich, 2012
3
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Die Frage der Einteilung und Abgrenzung ist also einerseits eine Frage der Perspektive: Eine Geheimsprache ließe sich von der Innensicht der Sprecher nach ihrer geheimsprachlichen Funktion als Funktiolekt klassifizieren12, ebenso aber ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
4
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
Gerne wird der Beginn der Standardisierung des Deutschen auch in der mittelhochdeutschen Dichtersprache der höfischen Dichtung gesehen. Dabei wird übersehen, dass die höfische Dichtung in einem Funktiolekt des Mittelhochdeutschen ...
Regula Schmidlin, 2011
5
Fachsprache als Kommunikationsbarriere?: ...
Funktiolekt Innerhalb der sprachlichen Großbereiche187 gehört die Fachsprache des Rechts zu den Funktiolek- ten und zwar zur Fachwissenschaftssprache. Der Funktionalstil oder auch Funktiolekt ist eng mit dem Begriff der Sprachfunktion ...
Birgit Eckardt, 2000
6
Stil - ein sprachliches und soziales Phänomen: Beiträge zur ...
‚Lekte'): ,Dialekt' (nach der arealen Verteilung), ‚Soziolekt' (nach Sprechergruppen), ‚Sexlekt' (nach Alter und Geschlecht), ‚Mediolekt' (nach dem Medium), ‚Idiolekt' (nach den Eigenheiten des Individuums), ‚Funktiolekt' (nach der Funktion) ...
Ulla Fix, Irmhild Barz, 2007
7
Sociolingüístics: An International Handbook of the Science ...
Beispiele: Schule — edukationale Funktion — Funktiolekt: Unterrichtssprache ( bzw. Schulfach — schulfachliche Funktion); Kirche — religiöse Funktion — Funktiolekt: „Hagiolekt"; Literatur — literarische Funktion - Funktiolekt: „Poetolekt" ; ...
Ulrich Ammon, Norbert Dittmar, Klaus J. Mattheier, 1987
8
Fiktionale Sprachwelten - Die Rolle von Neologismen in ...
Die Varietätenlinguistik beschreibt zahlreiche solcher „Sprachen in der Sprache“ 25, Sprachgebrauchsformen, die je nach Kommunikationsmedium (Mediolekt), Region (Regiolekt), Sprechergruppe (Soziolekt) oder Funktion (Funktiolekt) ...
Inga Bones, 2013
9
Zur deutschen Literatur und Sprache des 14. Jahrhunderts: ...
Es handelt sich dabei - dies sei, um Mißverständnissen vorzubeugen, betont - nicht um eine Einheitssprache im Sinn der modernen Standardsprache, sondern um einen literarischen, gruppengebundenen Funktiolekt, der sich vor allem im ...
Walter Haug, Timothy R. Jackson, Johannes Janota, 1983
10
Konjugationsklassenwandel: Prinzipien des Ab-, Um- und ...
'hat [...] von hinter der geschlossenen Tür gefragt' Diese Regel ist noch robuster als die semantische, sie macht nach CONRADIE (MS.a) für über 90% seiner Belege richtige Voraussagen. — Funktiolekt: irreguläre Formen dominieren eher in ...
Antje Dammel, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funktiolekt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funktiolekt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z