Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plusquamperfekt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLUSQUAMPERFEKT

spätlateinisch plusquamperfectum, eigentlich = mehr als vollendet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLUSQUAMPERFEKT ÎN GERMANĂ

Plusquamperfekt  [Plụsquamperfekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUSQUAMPERFEKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUSQUAMPERFEKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plusquamperfekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Plusquamperfekt

mai mult ca perfect

Plusquamperfekt

Plusquamperfect (de la lat. Plus quam perfectum (tempus) "mai mult decât terminat (e timp)", abrevierea: PQP), de asemenea, finalizat trecut, trecut trecut, treilea trecut sau trecut defecțiune pășune este un termen gramaticale pentru forma tensionată mai sus. Das Plusquamperfekt (aus lat. plus quam perfectum (tempus) „mehr als vollendet(e Zeit)“, Abkürzung: PQP), auch vollendete Vergangenheit, Vorvergangenheit, dritte Vergangenheit oder Präteritumperfekt genannt, ist ein grammatikalischer Begriff für die vorgenannte Tempus-Form.

Definiția Plusquamperfekt în dicționarul Germană

Tense, cu care se exprimă mai ales timpul trecut; Trecut trecut, completat trecut, ultimul verb forma trecut în trecut perfect. Tense, cu care se exprimă mai ales timpul trecut; Istoria trecutului, istoria trecutului, a treia formulă verbală în exemplul pluralfact Pluperfectul "Mănânc" este "Am mâncat". Zeitform, mit der besonders die Vorzeitigkeit ausgedrückt wird; Vorvergangenheit, vollendete Vergangenheit, dritte Vergangenheit Verbform im Plusquamperfekt. Zeitform, mit der besonders die Vorzeitigkeit ausgedrückt wird; Vorvergangenheit, vollendete Vergangenheit, dritte Vergangenheit Verbform im Plusquamperfekt Beispieldas Plusquamperfekt von »ich esse« lautet »ich hatte gegessen«.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Plusquamperfekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUSQUAMPERFEKT


Affekt
Affẹkt 
Dopplereffekt
Dọpplereffekt, Dọppler-Effekt
Effekt
Effẹkt 
Endeffekt
Ẹndeffekt [ˈɛnt|ɛfɛkt]
Gendefekt
Ge̲ndefekt [ˈɡeːndefɛkt]
Infekt
Infẹkt 
Konfekt
Konfẹkt 
Lerneffekt
Lẹrneffekt
Lichteffekt
Lịchteffekt [ˈlɪçt|ɛfɛkt]
Lotuseffekt
Lo̲tuseffekt
Massendefekt
Mạssendefekt
Nebeneffekt
Ne̲beneffekt [ˈneːbn̩|ɛfɛkt]
Präfekt
Präfẹkt
Präsensperfekt
Prä̲sensperfekt
Präteritumperfekt
Prätẹritumperfekt
Treibhauseffekt
Tre̲i̲bhauseffekt
defekt
defẹkt 
imperfekt
ịmperfekt, auch: […ˈfɛkt]
perfekt
perfẹkt 
Überraschungseffekt
Überrạschungseffekt [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛfɛkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLUSQUAMPERFEKT

Plus
Plusbetrag
Plüsch
Plüschaugen
Plüschbär
plüschen
plüschig
Plüschohr
Plüschsessel
Plüschsofa
Plüschtier
Plusgrad
Plusminuszeichen
Pluspol
Pluspunkt
Plusquamperfektum
Plussparen
plustern
Pluszeichen
Plutarch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUSQUAMPERFEKT

Dominoeffekt
Farbeffekt
Fotoeffekt
Gewöhnungseffekt
Hall-Effekt
Halleffekt
Immundefekt
Jo-Jo-Effekt
Kamineffekt
Knalleffekt
Nutzeffekt
Placeboeffekt
Slip-stick-Effekt
Sondereffekt
Spezialeffekt
Synergieeffekt
Verfremdungseffekt
Vorführeffekt
Werbeeffekt
Wohlfühleffekt

Sinonimele și antonimele Plusquamperfekt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLUSQUAMPERFEKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Plusquamperfekt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Plusquamperfekt

Traducerea «Plusquamperfekt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUSQUAMPERFEKT

Găsește traducerea Plusquamperfekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plusquamperfekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plusquamperfekt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

过去完成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pluscuamperfecto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

past continuous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूर्णभूत काल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предпрошедший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mais-que-perfeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরাঘটিত অতীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plus-que-parfait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pluperfect
190 milioane de vorbitori

Germană

Plusquamperfekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

pluperfect
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대 과거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pluperfect
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại quá khứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு செயலுக்கு முன்பே மற்றொரு செயல் நடந்து முடிந்து விட்டதாகக் காண்பிக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pluperfect
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçmiş zamanın hikâyesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piuccheperfetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaprzeszły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

предпрошедшее
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mai mult ca perfect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερσυντέλικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voltooi verlede tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pluperfect
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Past Perfect
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plusquamperfekt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUSQUAMPERFEKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plusquamperfekt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plusquamperfekt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plusquamperfekt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUSQUAMPERFEKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plusquamperfekt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plusquamperfekt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plusquamperfekt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUSQUAMPERFEKT»

Descoperă întrebuințarea Plusquamperfekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plusquamperfekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tangram aktuell
Lösimg: l war; hatte; geteilt; 2 hatten; gewartet; war; 3 weinten; überschritten hatten Regelfindung: Plusquamperfekt Fragen Sie die TN „Was passierte?", lassen Sie die TN die entsprechenden Sätze vorlesen und angeben, in welcher Zeit die ...
‎2006
2
Schnellkurs Schwedisch: Arbeitsbuch. / Therese Bernhardt
VERBEN: PERFEKT UND PLUSQUAMPERFEKT Im Schwedischen wird das Perfekt mit der Präsensform des Hilfsverbs ha „haben" und der Supinumform ( einer besonderen Partizipialform des Verbs) gebildet; für das Plusquamperfekt wird ...
‎2001
3
Latein - Grammatik: Satzteile, Deklination, Konjugation ; ...
5. Plusquamperfekt. Plusquamperfekt. Aktiv. und. Passiv. Cenam more Romano praeparaverant. Sie hatten ein Essen auf römische Art vorbereitet. Voraussetzung Übung l -2: u- und v-Perfekt; Übung 3: s- und Dehnungsperfekt Etwas ...
Heide Huber, 1997
4
Die Kategorien des deutschen Verbs: zur Semantik ...
Wie die Beispielsätze zeigen, sind syntaktische Bedingungen offensichtlich nicht entscheidend, denn das Plusquamperfekt erscheint nicht nur in zusammengesetzten, sondern auch in einfachen Sätzen. Auch der Kotext läßt sich nicht ...
Petra Radtke, 1998
5
Planet: Deutsch für Jugendliche. Lehrerhandbuch
9 Lesetext: Zwei Tagebücher Einführen Verb - Plusquamperfekt und Einüben • die Tagebuchtexte still lesen; in Partnerarbeit die fehlenden Partizipien aus der Liste unten einsetzen • die vollständigen Texte vorlesen, jeder S einen Satz • Frage ...
Siegfried Büttner, Gabriele Kopp, 2007
6
Spanisch ganz leicht - Grammatikbox
Plusquamperfekt: Formen und Gebrauch Wie lautet das Plusquamperfekt? 1) yo / tomar 4) nosotros / poner 2) tu / beber 5) vosotros / abrir 3) el / salir 6) ellos / escribir © Max Hueber Verlag Weitere Zeiten der Vergangenheit Plusquamperfekt: ...
Hildegard Rudolph, 2005
7
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.:
II Präteritum i Plusquamperfekt Präteritum: czas uzywany w jezyku pisanym w tekstach literackich i sprawozdaniach. Es war einmal ein Fischer, der fing einen großen Fisch. Der Fisch öffnete sein Maul und sprach mit menschlicher Stimme.
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2002
8
Grammatik-Training: Deutsch. .... Kl. 5. / Von Peter ...
Deutsch. .... Kl. 5. / Von Peter Hoffmann ; Volker Losch Peter Hoffmann. Plusquamperfekt Wer spricht im folgenden Gedicht? Weiter zurück Als ich einstmals heute war - das war früher, das ist klar -, lag in der Zukunft noch die Zeit, die du nennst ...
Peter Hoffmann, 2007
9
Die johanneische Eschatologie
Bemerkenswert ist dabei weniger der Charakter des perfektischen Verbalaspekts197 als vielmehr die dem Imperfekt entsprechende erzähltechnische Verwendung: Das Plusquamperfekt wird - häufig parallel zum Imperfekt - in der Mehrzahl ...
Jörg Frey, 1998
10
Tangram 2A
Focus Regelfindung: Plusquamperfekt 1. Fragen Sie die TN „Was passierte?”, lassen Sie die TN die entsprechenden Sätze vorlesen und angeben, in welcher Zeit die Verben stehen. Fragen Sie dann „Was passierte vorher?” und verweisen  ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUSQUAMPERFEKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plusquamperfekt în contextul următoarelor știri.
1
Gut in Form bei der Deutscharbeit
Und ich überlegte. Tatsächlich erschien dann auch mir plötzlich das Plusquamperfekt wie eine akut vom Aussterben bedrohte Zeitform; quasi der Pandabär ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Viertel-Stunde - Einfach perfekt
Anzeige. Um diese Geschichte zu erzählen, muss man einen kurzen Ausflug ins Plusquamperfekt wagen: Nachdem die alte Wirtschaftsschule an der Pasinger ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Delta Q und basta begeistern bei der zwölften Nacht der Stimmen in ...
Oder über das Plusquamperfekt zu räsonieren? Und wenn sie gerade nicht singen, dann machen sie Scherze mit ihrem Publikum oder streiten sich über die ... «Pforzheimer Zeitung, Oct 16»
4
Lensahn kämpft für Flüchtling: Bujar soll bleiben
Bujar Krasniqi sitzt mit angestrengtem Blick im blauen Trainingsanzug am Holzschreibtisch vor seinem Deutschbuch. Das Plusquamperfekt ist eigentlich dran. «NDR.de, Iul 16»
5
Sobald die Schwiegermutter abgereist sein wird
Ein Überblick über die Zeitformen des Verbs vom Plusquamperfekt bis zum Futur II. Die Zeiten ändern sich im Laufe unseres Lebens, die Zeit im grammatischen ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
6
Das darf nicht doch Warzenschwein
Kommunisten, Kapitalisten, Migranten, der Islam, Franz Josef Strauß und das doppelte Plusquamperfekt: Wenn das Känguru einmal losgelegt hat, kriegen sie ... «Onetz.de, Mai 16»
7
GNTM-Finale 2016: Der Couch-Ticker zum Nachlesen - Kim ist ...
+++ Da isses, das Plusquamperfekt: "Das war super gewesen." Joa, Heidi, wenn du meinst. "Du warst rausgewesen." Der Klumquamperfekt. #GNTM. — Sophie ... «tz.de, Mai 16»
8
"GNTM" im Live-Stream: Das Finale von "Germany's next Topmodel ...
Vermutlich wird Klum zu Beginn der Show von irgendwoher in die Arena geschwebt kommen und die Sendung mit einem Satz im Plusquamperfekt eröffnen ... «FOCUS Online, Mai 16»
9
Vor 67 Jahren endete die Berlin-Blockade: Ist das Luftbrücken ...
Die Blockade und ihre Bewältigung, das Leben mit Stromsperren und Trockengemüse, und ihre Beendigung sind ins Plusquamperfekt gerückt. Eine historische ... «Tagesspiegel, Mai 16»
10
GNTM: Kims Honey stiehlt allen die Show
Plusquamperfekt-Queen Heidi Klum war in der Schule nicht in allen Fächern immer die Beste gewesen, findet aber "Fatas Woche war sehr gut gewesen". «STERN, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plusquamperfekt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plusquamperfekt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z